山東
01
譯文
富弼平時都由婢女和仆人攙扶著走路。
有一天，他和康節先生在后院談論天下大事。富弼非常高興，不知不覺竟然獨自走下堂階。
康節先生沒有起身，慢慢地指著婢女和仆人，開玩笑道：“你忘記帶拐杖了。”
富弼深居簡出，稱病謝絕賓客。他確實也胸悶腹脹而痛苦。康杰先生說：“做好事怕什么？等別人做了好事，自己在這悶悶不樂又有什么好處？”
富弼笑著回答：“這事不好說。”原來困擾富弼的事是嘉佑年間立太子的事。
富弼雖然剛毅耿直，但是做事周到仔細，不到萬無一失絕不出手。康節先生因此常常戲謔他。
又有一天，富弼面有憂色。康節先生問他。富弼說：“您可以猜猜我憂慮的事是什么么？”
康節先生說：“難道是因為王安石被罷免了宰相的職權，呂惠卿做了參知政事。而呂惠卿的兇狠殘暴遠遠超過了王安石么？”
富弼說：“就是這個事。”
康杰先生開解道：“您不必憂慮。王安石和呂惠卿本來就是因為利益才聯合在一起的。當呂惠卿的勢力和王安石旗鼓相當的時候，他們就會反目成仇。這樣他們就都沒有時間去害別人了。”
不就，呂惠卿果然背叛了王安石，他無所不用其極地陷害王安石。富弼對康節先生說：“您的思慮真是遠超常人啊。”
02
原文
公嘗令二青衣、蒼頭掖之以行。
一日，與康節會后園中，因康節論天下事，公喜甚，不覺獨步下堂。
康節不為起，徐指二蒼頭戲公曰：“忘卻拄杖矣。”富公深居，托疾謝客，而公嘗苦氣痞。
康節日：“好事到手畏甚？不為他人做了，郁郁何益？”
公笑曰：“此事未易言也。”蓋為嘉祐建儲耳。
公雖剛勇，遇事詳審，不萬全不發，康節因戲之。
公一日有憂色，康節問之。公曰：“先生度某之憂安在？”
康節曰：“豈以王安石罷相，呂惠卿參知政事，惠卿兇暴過安石乎？”
公曰：“然。”
康節曰：“公無憂。安石、惠卿本以勢利合。惠卿、安石勢利相敵，將自為仇矣，不暇害他人也。”
未幾，惠卿果叛安石，凡可以害安石者，無所不至。公謂康節曰：“先生識慮絕人遠矣。”
03
沒什么好補的。
04
這一篇的后面這個評價呂惠卿和王安石的故事，在智囊中出現過，在0278邵雍?大隱隱于朝。
現在看來，這個邵雍也只是不出仕而已，但是該做的功課他是一點也沒少做啊。
我們普通人談論點國家大事也就那么回事了。誰能像他那樣對于執政大臣進行精準點評啊。
不過我更感慨的還是富弼。當慶歷年間的變法急先鋒到了此時此刻，就變成了食古不化的保守黨。對于變法，他的意見其實還是很權威的。他一定不只一次想到在京城外逡巡的日子。不能強求。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
