輕松關注

今天的英國新聞重點 有：

• 南安普頓爆發反對警察歧視白人的抗議

• 75%的勞動者未來難以靠養老金收入舒適退休

• 英國的出版商可以選擇退出AI搜索結果

• 新英鎊鈔票不再印人物，18種動物入圍鈔票印刷名單

• 今夏將更加炎熱，可能出現更多熱浪

1

南安普頓爆發反對警察歧視白人的抗議

昨天，南安普頓爆發暴力抗議和警民沖突。數百人來到當地警察局外，抗議警方對一位謀殺受害者亨利·諾瓦克（ Henry Nowak ）的處理。 去年12月，18歲的白人大學生諾瓦克在街頭被一名錫克裔男子迪格瓦（ Vickrum Digwa） 連捅六刀，但警方到場后，迪格瓦卻反稱諾瓦克向他進行種族襲擊。警方只聽信了迪格瓦的一面說辭，用手銬將諾瓦克的雙手銬在背后，并把他按倒在地。 雖然諾瓦克多次向警員表示自己被人捅了好幾刀，已經呼吸困難，但警員仍然不相信他的說法，而諾瓦克后來因為失血過多而死亡。整個過程被警員身上的微型錄像機拍攝了下來。 英國法院昨天以謀殺罪判處徒迪格瓦無期徒刑，但該事件仍然引發了大量爭議。

在昨天的抗議中，數十人在兇手迪格瓦家附近與警方發生沖突。人們喊著“種族主義警察”等口號，還模仿2020年“黑人的命也是命”的抗議口號，高喊“我不能呼吸”。一些抗議者向警察投擲瓶子、啤酒罐和垃圾桶。警方公告稱， 11名警員和一條警犬事件中受傷，有兩人因為騷亂被捕。

右翼政黨改革黨領袖法拉奇在網絡上發表了他所謂的“緊急全國講話”，他聲稱諾瓦克案證明白人在英國受到了不公平的對待：因為2020年美國的喬治·弗洛伊德（他稱之為“職業罪犯”）在美國警方羈押期間死亡，之后“黑人的命也是命”運動著在全球獲得了廣泛支持，當時還不是首相的斯塔默甚至單膝下跪聲援。但法拉奇聲稱，諾瓦克死后，類似的情況卻沒有發生。

一線警員則抱怨稱，過去幾年，他們經常受到舉報，認為他們在對待黑人和亞裔方面存在種族歧視，所以在處理涉及不同種族的案件時都非常謹慎。此前的幾次政府調查也指出不少警局中存在制度性種族歧視。

2

75%的勞動者無法靠養老金收入退休

一家養老金貿易機構警告稱，太多人在退休時面臨“收入斷崖式下降”，超過四分之三的人無法為“適度”生活方式儲蓄足夠的錢。英國養老金局的最新報告顯示，所謂的“適度生活方式”的成本為一人年收入32,700英鎊，兩人45,400英鎊，但估計只有23%的工作人口有望達到這一水平。

“適度”收入屬于第二檔退休收入水平，相比之下單人每年的最低退休生活費用約為13,900英鎊，兩人家庭每年約為22,500英鎊， 約82%的勞動人口能達到最低標準。 而更高一檔的“舒適”退休生活則為單人45,400英鎊，一對夫婦62,700英鎊——目前只有9%的勞動者能達到這一水平。

這些計算由拉夫堡大學社會政策研究中心獨立開發和維護。它們旨在為那些規劃退休儲蓄的人提供指導。最低標準的計算內容包括一對夫婦每周的雜貨費用、在英國一周的假期、每月約一次外出就餐以及每周約兩次負擔得起的休閑活動的費用。 報告稱，不斷上漲的賬單推高了退休成本，呼吁采取行動增加退休儲蓄。 與一年前相比，退休所需收入有所增加，這主要是由于食品和社交成本上漲。英國養老金局 建議工人、雇主和政府可以加緊鼓勵和貢獻更多的退休儲蓄。

英國政府表示，各類報告都顯示人們沒有為退休儲蓄足夠的錢。從現在起25年后，人們領取的養老金將比現在的同齡人每年減少800英鎊，即減少8%。同時不同性別之間的退休儲蓄也有差異：稅務機關的數據顯示，女性的養老金儲蓄金額約為男性的一半。投資平臺AJ Bell發現，28 歲是女性在退休儲蓄方面開始落后于男性的年齡。

3

英國的出版商可以選擇退出AI搜索結果

英國競爭與市場管理局 (CMA) 宣布，在線出版商可以選擇不出現在英國Google搜索結果的人工智能概覽中。競爭監管機構表示，這將“讓新聞機構等出版商在與谷歌談判內容交易時處于更有利的地位”。許多網站抱怨稱，自從谷歌開始將人工智能摘要放在其搜索結果頁面頂部以來，他們的流量出現了大幅下降。

谷歌則在今天表示，它正在外部測試新功能，允許網站所有者將其網站從人工智能搜索中剔除。這些功能將首先在英國試用，然后再在全球范圍內推廣。谷歌補充說，它正在與監管機構合作“以確保網站所有者隨著用戶偏好的變化擁有正確的工具”。該公司還表示，選擇退出的網站將不會收到來自其生成人工智能功能的流量。

根據CMA的數據，谷歌控制著英國90%以上的在線搜索市場，近30年來，網站和出版商一直嚴重依賴其搜索結果來吸引用戶訪問其業務。然而不少網站表示，自從谷歌將其他網站的鏈接移至搜索結果頁面下方，并將人工智能概述顯示在頂部后，他們的流量有所下降。許多用戶還從使用傳統搜索引擎轉向其他人工智能聊天機器人，這些機器人根據從現有網站抓取的信息給出問題的答案。

CMA表示，如果出版商選擇不出現在谷歌的人工智能搜索結果中，這將使他們有能力協商自己的交易，以便為人工智能在其結果中使用的內容付費。谷歌有九個月的時間來實施所有變化，但CMA表示希望看到要求的“重要部分”更早實施。它對谷歌和其他大型科技公司擁有額外的權力，因為它們被認為在數字市場上具有影響力。CMA表示將監控谷歌搜索的發展，并有權在需要時采取進一步行動。

4

18種動物入圍鈔票印刷名單

英格蘭銀行發行的下一版紙幣上講不再印人物，而是將印刷英國野生動物。18種動物已入圍，將出現在未來的鈔票上，公眾對哪些動物最終入選有發言權，在7月3日前能夠從候選名單中投票選出最多6種動物。入圍的哺乳動物包括寬吻海豚、棕兔、歐洲刺猬、灰海豹、松貂和紅狐；鳥類有大西洋海雀、倉鸮、翠鳥、歐亞麻鷸、大斑啄木鳥和白尾鷹；兩棲動物、昆蟲和魚類則包括：大西洋鮭魚、姥鯊、黃尾大黃蜂、普通青蛙、帝王蜻蜓和沼澤貝母蝴蝶。然而，最終決定將由英格蘭銀行行長貝利做出，不一定會選擇公眾最青睞的四種動物。

鈔票的設計、測試和印刷過程需要數年時間才能進入流通。下一個系列的紙幣正面將繼續包括君主的肖像以及代表英國的圖像。然而，自 1970 年以來，背面首次不再出現歷史名人。今年早些時候，這一決定曾招來不小的爭議。但央行表示，此舉主要是為了制止偽造，因此隨著時間的推移，紙幣上的所有圖像都需要更換。

5

今夏將更炎熱，可能出現更多熱浪

根據最新預測，英國夏季可能會高于平均水平，并可能出現更多熱浪。英國氣象局剛剛發布了三個月的夏季展望，稱今年夏天將比正常水平更熱。整個夏季（一直到八月底）熱浪的可能性也更高。此前，春末熱浪打破了英國各地的氣溫記錄。5月份倫敦錄得35.1攝氏度的最高溫，取代了1944年創下的32.8攝氏度的紀錄。今年還首次發布了黃色和琥珀色的高溫健康警報。

現在，英國氣象局預計六月、七月和八月的每個月份都會“高于平均氣溫”，英國和整個歐洲預計將出現“明顯的高溫”。現在夏季炎熱的可能性是1991年至2020年參考平均時期的兩倍，這與我們氣候變暖的情況一致。

夏季降雨總量的確定性較低，預報員對夏季降雨將如何進行存在分歧。MeteoGroup預計將出現干旱期，而英國氣象局則預測今夏將比往常更濕潤。近年來，英國降雨模式的變化更大。2025年，雖然英國夏季平均降雨量為84%，但英國北部和西部地區比平均水平更加濕潤，而中部、東部和南部地區則更加干燥，降雨量不到預期降雨量的一半。2025年，在經歷了非常干燥的春季之后，英格蘭大部分地區出現干旱，許多地方禁止亂用水。

圖文來源：The Times/Telegraph/Sky News/Financial Times/Daily Mail