京都,是許多人心目中“最日本”的文化古城。
寺廟、石板路、枯山水、舞妓的木屐聲——這座城市幾乎是日本傳統(tǒng)美學(xué)的活體標(biāo)本。然而就在最近,一個讓人有些意外的現(xiàn)象正在悄悄發(fā)生:日本人自己,正在越來越多地逃離京都。
根據(jù)京都市觀光協(xié)會的統(tǒng)計數(shù)據(jù),2025年京都市內(nèi)主要酒店的日本人住宿人數(shù),較前一年減少了10%,降至354萬9100人。這個數(shù)字雖然還高于疫情前的2019年,但與2022年的高峰534萬人相比,已經(jīng)連續(xù)三年在以每年約60萬人的速度下滑。
與此同時,外國游客的數(shù)字卻在節(jié)節(jié)攀升。從581萬、921萬、1006萬,到1055萬,總住宿人次一路向上,外國人正在填滿日本人離開后騰出的空位。
![]()
京都并沒有變冷清。但那里的日本人,越來越少了。為什么會出現(xiàn)這一狀況?
最直接的原因,是錢的問題。
京都的酒店房價,已經(jīng)漲到了很多日本普通旅行者承受不了的水平。2025年,京都酒店的客房平均單價達(dá)到了21286日元,遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于疫情前約16000日元的水平。一晚20萬日元(約1萬元人民幣)的高級酒店,也是一房難求。
漲價的邏輯并不復(fù)雜。大量外國游客涌入,他們的停留天數(shù)比日本人長,消費能力也更強,對高價房間的接受度也更高。酒店看準(zhǔn)了這一點,定價自然越來越向外國客人靠攏。結(jié)果就是,原本從全國各地趕來的普通日本人,發(fā)現(xiàn)自己連一晚合適的房間都找不到了。
而且京都的客房數(shù)量這十年來幾乎翻了一番,現(xiàn)在全市總客房數(shù)已達(dá)6萬間,但主要酒店的入住率并沒有下滑,這說明市場需求根本不缺,價格也就沒有任何下降的理由。對于外國人來說,160日元兌1美元的匯率讓日本依然“便宜”,但對日本人自己而言,這個價格早已不便宜了。
錢的問題之外,還有另一種更難言說的失落感。
前幾天陪客人去京都,想到清水寺走走,結(jié)果發(fā)現(xiàn)游客人群從清水坂一路涌到了下面的八坂神社,幾乎沒有可以停下來好好看一眼的空間。二年坂本是一條石板小巷,如今也擠得水泄不通。清水寺在2000年時的年參拜人次約為300萬,到2025年已經(jīng)漲到了600萬。
嵐山更是如此。JR嵯峨嵐山站的日均乘客數(shù),從2010年代初期的1.1萬人增加到了如今的1.9萬人。渡月橋兩側(cè)的人行道太窄,游客常常溢到車道上。那片著名的竹林,因為社交媒體的傳播在海外聲名大噪,如今想拍一張沒有人頭的照片,幾乎是不可能的事情。
一位京都人說,他已經(jīng)很久沒有去過清水寺了。不是因為不喜歡,而是“那已經(jīng)不是我記憶里的地方了”。
這種感受,在日本人中間越來越普遍。社交媒體上,抱怨京都過度擁擠的帖子日益增多,許多人明確表示正是因為“人太多、外國人太多”,才選擇放棄京都。
![]()
讓日本人感到疏離的,不僅僅是擁擠本身,還有街道風(fēng)貌的變化。
錦市場曾經(jīng)是京都人引以為傲的“京都的廚房”,腌菜、豆腐、京野菜,那是京都飲食文化的日常縮影。如今走進(jìn)去,越來越多的店面改成了專門面向外國游客的小吃攤——烤和牛串、章魚燒、網(wǎng)紅甜點。清水坂和祇園一帶,外國游客專屬的餐飲店也在快速增加。
這種變化讓許多日本人覺得,京都正在失去千年的“京都味”。它越來越像一座為外國人量身打造的舞臺布景,而不再是他們熟悉的、有著濃郁生活氣息的優(yōu)雅古都。
還有一件事,讓京都人“咬牙切齒”:搭不上市內(nèi)公交車。
在京都,市內(nèi)公交車原本是市民出行的最基本公共交通,去上班、去看病、去會朋友、去寺院拜佛、去百貨公司買東西,都依靠公交車,老年人更是可以免費搭乘。但是,如今的京都公交車,尤其是熱門路線,根本擠不上去,幾乎全是外國人。一些京都老年人排了半個小時的隊,還擠不進(jìn)公交車的門。
京都市政府也在考慮解決辦法,計劃在2027年度對非市民旅客的公共巴士票價從230日元提升至350至400日元,而一般市民依然維持200日元的優(yōu)惠價格,名義上是緩解擁擠,實際上更主要的目的是緩解交通局的財政壓力。至于根本性的擴(kuò)充運力——增加班次、新建地鐵線路——鑒于京都市的財政狀況,幾乎遙遙無期。
![]()
造成“京都擁擠”的一切麻煩的根源,是因為日元太便宜。
疫情前,1美元兌100至110日元。而近年來,日元持續(xù)貶值,長期在160日元區(qū)間徘徊。單從購買力來看,日本人手中的錢,實際上縮水了將近三分之一。
日元貶值,讓日本對外國游客來說變得物美價廉,于是大批來自歐美、東亞、東南亞的游客涌入,推高了酒店價格,也把各個景點擠得水泄不通。而與此同時,日本人自己出國旅行的意愿卻在下降,因為海外旅行變貴了,國內(nèi)旅行本身也被外國游客帶動得越來越貴。
于是出現(xiàn)了一個吊詭的局面:日本的旅游業(yè)從數(shù)字上看空前繁榮,但越來越多的日本人卻在自己的國土上,感到自己是個局外人。
京都的困境,不過是這一趨勢中最鮮明的縮影。這座千年古都,已經(jīng)不再是一座宜居的城市。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.