![]()
圖片
前言
近些年國潮崛起、非遺破圈成為文化產(chǎn)業(yè)常態(tài),從地方文旅展演到省級院團舞臺創(chuàng)作,“傳統(tǒng)+新潮”的跨界融合早已成為行業(yè)標(biāo)配。但云南歌舞劇團將主打美男演繹、走網(wǎng)紅流量路線的《嘆春風(fēng)》與國家級人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)景頗族目瑙縱歌進(jìn)行舞臺嫁接改編一事,打破了大眾對于非遺創(chuàng)新的認(rèn)知邊界,在全網(wǎng)掀起持久輿論拉鋸。
追捧者將其奉為非遺年輕化革新范本,斥責(zé)者痛批此舉是拿民族信仰換取流量紅利;更詭異的輿論生態(tài)是,深耕民族民俗、非遺研究的老一輩從業(yè)者、本土景頗族民眾大多選擇沉默觀望,不愿公開發(fā)聲點評,生怕被扣上固守傳統(tǒng)、阻礙文藝革新的“衛(wèi)道士”帽子,只能以私下轉(zhuǎn)發(fā)的方式抒發(fā)無奈。
不少網(wǎng)友直言,當(dāng)下文藝整治邏輯出現(xiàn)明顯錯位:監(jiān)管部門緊盯街頭低俗表演、網(wǎng)紅擦邊舞蹈嚴(yán)加整治,卻對正統(tǒng)院團肆意解構(gòu)神圣非遺的行為疏于約束。當(dāng)商業(yè)化邏輯不斷入侵傳統(tǒng)文化領(lǐng)域,非遺活化逐漸跑偏為無底線拼接、娛樂化解構(gòu),這場看似新奇的跨界合作,早已超越審美之爭,折射出當(dāng)下非遺保護(hù)、文藝創(chuàng)作、互聯(lián)網(wǎng)審美、行業(yè)監(jiān)管四大板塊深層次的結(jié)構(gòu)性痛點。
本文立足文化本源、商業(yè)邏輯、媒介環(huán)境、社會心態(tài)四大維度,深挖此次混搭改編背后的底層成因,剖析非遺市場化進(jìn)程中的現(xiàn)存頑疾,探討傳統(tǒng)文化守正與創(chuàng)新的合理邊界。
第一章 兩種文化本源的天然割裂:娛樂流量與民族祭祀本無兼容基礎(chǔ)
想要厘清本次改編爭議的根源,首要前提是厘清《嘆春風(fēng)》與目瑙縱歌各自的文化屬性、誕生邏輯與精神內(nèi)核,二者從文化基因上存在本質(zhì)鴻溝,強行捆綁改編,從根源上背離非遺活化的底層準(zhǔn)則。
1.1 《嘆春風(fēng)》:短視頻算法催生的流量型國風(fēng)表演,內(nèi)核依附感官消費
《嘆春風(fēng)》誕生于短視頻流量紅利爆發(fā)期,是互聯(lián)網(wǎng)“顏值經(jīng)濟”催生的商業(yè)化演藝產(chǎn)品。該表演以古裝美男群舞為外在包裝,借用古典詩詞、古風(fēng)服飾營造國風(fēng)氛圍感,舞蹈編排弱化古典舞基本功、禮樂文化內(nèi)核,核心賣點聚焦舞者外形、柔媚肢體互動、近距離氛圍感演繹,精準(zhǔn)抓住短視頻用戶視覺消費需求。從商業(yè)運營模式來看,它依靠短視頻碎片化切片傳播出圈,依托粉絲線下巡演、周邊衍生品、直播間打賞實現(xiàn)盈利,整套商業(yè)模式完全圍繞流量變現(xiàn)搭建。
客觀而言,《嘆春風(fēng)》并非真正意義上的古典傳統(tǒng)文化復(fù)刻,其國風(fēng)只是博取好感的外包裝。創(chuàng)作團隊為適配短視頻快節(jié)奏傳播邏輯,刻意簡化古典舞蹈的禮儀、典故、肢體章法,放大具備感官吸引力的表演橋段,內(nèi)容生產(chǎn)遵循“什么吸睛做什么,什么漲粉改什么”的流量準(zhǔn)則。這類演藝產(chǎn)品的生命周期高度依附網(wǎng)絡(luò)熱度,一旦審美風(fēng)口轉(zhuǎn)向、相關(guān)內(nèi)容監(jiān)管收緊,項目極易快速降溫。它的誕生土壤是泛娛樂化互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境,價值導(dǎo)向是商業(yè)盈利,審美邏輯是瞬時感官刺激,不存在承載厚重民族文化、祭祀信仰的先天條件。
1.2 目瑙縱歌:景頗族根植千年的祭祀非遺,是民族文明的精神圖騰
《目瑙縱歌》是列入聯(lián)合國人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目,在景頗族族群文明中占據(jù)不可替代的神圣地位。溯源發(fā)展歷史,目瑙縱歌起源于景頗先民原始太陽神祭祀、先祖追思大典,早期僅在重大祭祀、祈福禳災(zāi)、部族團聚等莊重場合舉辦,整套儀式包含固定祭祀祝詞、圖騰禮儀、行進(jìn)隊列、祭祀樂器、目瑙示棟圖騰柱等標(biāo)準(zhǔn)化儀軌。四根目瑙示棟立柱上的螺旋紋路、日月圖案、鳥獸雕刻,對應(yīng)景頗族跨地域遷徙史、狩獵文明、創(chuàng)世神話,萬人齊跳的舞步路線復(fù)刻先民輾轉(zhuǎn)求生的遷徙軌跡,每一段樂曲、每一組隊形都鐫刻著一個民族的生存記憶。
對全國數(shù)百萬景頗族群眾而言,目瑙縱歌不是可供舞臺隨意改編的歌舞節(jié)目,是族群的精神紐帶、信仰載體。每逢傳統(tǒng)目瑙節(jié),各地景頗民眾身著傳統(tǒng)盛裝自發(fā)匯聚,遵循古法完成整套祭祀流程,儀式全程肅穆莊重,敬畏是貫穿全程的核心底色。歷經(jīng)數(shù)十年非遺搶救與保護(hù),各地政府、非遺傳承人投入大量資金、人力,整理口傳史詩、復(fù)原失傳舞步、培養(yǎng)年輕傳承人,目的是守住少數(shù)民族活態(tài)文明。作為法定受保護(hù)的非遺項目,目瑙縱歌的儀式內(nèi)核、精神內(nèi)涵受非遺保護(hù)相關(guān)法律法規(guī)約束,改編創(chuàng)作必須以尊重民俗信仰、堅守文化本源為前置條件。
1.3 強行嫁接的本質(zhì):剝離非遺靈魂,借正統(tǒng)非遺為流量表演鍍金
云南歌舞劇團作為省級公辦文藝院團,手握官方文藝創(chuàng)作資質(zhì)與非遺合作資源,此次改編選擇將兩種屬性相悖的文藝形式糅合,操作路徑十分清晰:截取目瑙縱歌出圈的民族旋律、特色服飾、刀舞外形等表層視覺符號,剔除祭祀禮儀、民族史詩、信仰內(nèi)核等核心內(nèi)容;再植入《嘆春風(fēng)》標(biāo)志性柔媚舞姿、美男表演模式與氛圍感舞臺包裝。
經(jīng)過改造后的舞臺作品,看似實現(xiàn)國潮與民族歌舞融合,實則是雙向損耗。目瑙縱歌丟掉祭祀的莊嚴(yán)底色,淪為網(wǎng)紅舞蹈的民族風(fēng)背景板;《嘆春風(fēng)》借助國家級非遺的官方文化背書,擺脫低俗網(wǎng)紅標(biāo)簽,完成格調(diào)升級,得以登上正規(guī)院團展演舞臺。這種拼接不屬于文藝創(chuàng)新,而是典型的文化借殼:用厚重非遺的公信力,包裝流量娛樂產(chǎn)品,最終收獲話題、流量與商業(yè)演出收益。兩種本源對立的文化強行結(jié)合,誕生的只能是剝離靈魂、四不像的文化產(chǎn)物,這也是本土民俗學(xué)者、景頗族群眾內(nèi)心抵觸卻沉默的關(guān)鍵誘因。
第二章 輿論兩極分化:代際審美撕裂背后,全民文化敬畏感持續(xù)滑坡
改編作品上線后,輿論場呈現(xiàn)涇渭分明的兩極分化:年輕網(wǎng)民、短視頻用戶普遍點贊創(chuàng)新,傳統(tǒng)文化研究者、少數(shù)民族原住民、中老年文藝從業(yè)者多持反對態(tài)度,卻礙于輿論壓力不敢公開表態(tài)。這種輿論割裂不只是新舊審美差異,是近二十年快餐式娛樂消費、算法馴化審美帶來的群體性文化敬畏缺失。
2.1 新生代審美邏輯:以消費視角看待傳統(tǒng)文化,神圣性概念逐步淡化
成長于互聯(lián)網(wǎng)短視頻時代的95后、00后群體,是《嘆春風(fēng)》混搭版目瑙縱歌的核心受眾。在常年碎片化短視頻內(nèi)容的熏陶下,這一代受眾接觸傳統(tǒng)文化的渠道大多來自網(wǎng)紅改編、影視魔改、短視頻二次剪輯,長期形成“傳統(tǒng)文化=娛樂素材”的固有認(rèn)知。在他們的認(rèn)知體系中,沒有祭祀、民俗、信仰的概念區(qū)分,判斷一個改編作品優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn),聚焦畫面美觀度、舞者顏值、短視頻出片效果、社交平臺打卡價值。
很多年輕網(wǎng)友從未系統(tǒng)了解目瑙縱歌的起源與景頗族民俗,僅憑改編后的舞臺畫面就判定改編是優(yōu)秀創(chuàng)新。在他們看來,老舊傳統(tǒng)歌舞沉悶枯燥,經(jīng)過美男國風(fēng)表演改造后變得新潮好看,就是成功的破圈。算法長期優(yōu)先推送高顏值、強刺激、低深度的娛樂內(nèi)容,不斷篩選固化受眾快餐審美,逐步弱化年輕群體對傳統(tǒng)文化的敬畏之心。當(dāng)神圣的民族祭祀歌舞可以搭配網(wǎng)紅美男秀,在年輕人的認(rèn)知里,后續(xù)宗祠禮樂、傳統(tǒng)祭祀、民俗大典都可以隨意娛樂化改編,傳統(tǒng)文化的神圣邊界在娛樂化浪潮中不斷消融。
2.2 傳統(tǒng)文化守護(hù)者的失語困境:批判即被污名,“創(chuàng)新萬能論”綁架理性探討
老一輩非遺學(xué)者、景頗族本土傳承人、傳統(tǒng)文藝工作者掌握完整的民俗史料,能夠清晰辨別改編對目瑙縱歌內(nèi)核的篡改,但當(dāng)下輿論環(huán)境讓他們不敢直言批判。只要有人從民俗保護(hù)角度指出改編逾越非遺底線,立刻會被網(wǎng)絡(luò)輿論貼上守舊、古板、阻礙傳統(tǒng)文化與時俱進(jìn)的“衛(wèi)道士”標(biāo)簽,甚至遭遇飯圈粉絲網(wǎng)暴攻擊。
近些年“創(chuàng)新至上”已經(jīng)成為文化改編領(lǐng)域的萬能擋箭牌,部分創(chuàng)作者只要冠以“非遺年輕化、國潮破圈”名頭,無論如何魔改、解構(gòu)傳統(tǒng),都能占據(jù)輿論制高點。理性的文化質(zhì)疑被曲解為排斥新事物,客觀的非遺保護(hù)訴求被污名化。久而久之,原本肩負(fù)發(fā)聲職責(zé)的傳統(tǒng)文化圈層選擇集體沉默,僅靠私下轉(zhuǎn)發(fā)、小范圍吐槽表達(dá)不滿。當(dāng)真正守護(hù)文脈的人被迫噤聲,投機式改編便失去民間輿論約束,院團、資本更加肆無忌憚蹭非遺流量。
2.3 深層痛點:審美自由無邊界化,創(chuàng)新與篡改的行業(yè)邊界徹底模糊
文化多元化發(fā)展背景下,審美包容本是行業(yè)進(jìn)步表現(xiàn),但包容不等于無底線縱容,審美自由不能突破民俗信仰與非遺保護(hù)紅線。當(dāng)下文藝創(chuàng)作領(lǐng)域最大痛點之一,就是創(chuàng)新與篡改的邊界被刻意模糊:守正前提下優(yōu)化表現(xiàn)形式叫創(chuàng)新,剝離文化內(nèi)核只借用外在符號叫篡改。
目瑙縱歌的合理創(chuàng)新,是保留祭祀內(nèi)核、民族精神,利用現(xiàn)代燈光、編曲優(yōu)化舞臺呈現(xiàn),簡化冗長儀式適配劇場展演,讓觀眾看懂景頗歷史與民俗;而本次改編直接替換內(nèi)核、嫁接網(wǎng)紅表演,屬于典型的篡改消費。但在流量話語體系里,二者被混為一談,所有商業(yè)化改動全部冠以創(chuàng)新名號。邊界模糊帶來的連鎖后果是:非遺不再受本源約束,成為文化產(chǎn)業(yè)隨手取用的免費素材,少數(shù)民族千年積淀的民俗文化,淪為資本變現(xiàn)的工具。
第三章 底層商業(yè)邏輯拆解:流量公式主導(dǎo)院團創(chuàng)作,公辦文藝體系出現(xiàn)價值偏移
省級公辦歌舞劇團跨界聯(lián)動網(wǎng)紅IP魔改非遺,絕非主創(chuàng)團隊一時審美獵奇,是整個文旅演藝行業(yè)經(jīng)過市場驗證后,精準(zhǔn)測算收益的商業(yè)化選擇,背后是一套成熟的非遺流量變現(xiàn)閉環(huán),也是公辦文藝院團市場化轉(zhuǎn)型中暴露的結(jié)構(gòu)性問題。
3.1 成熟流量變現(xiàn)公式:國家級非遺+頂流網(wǎng)紅=話題+票房+文旅收益
目前國內(nèi)文旅演藝市場已經(jīng)形成固定爆款邏輯:小眾稀缺非遺提供官方文化背書,規(guī)避低俗整改風(fēng)險;頭部網(wǎng)紅IP自帶海量粉絲基礎(chǔ),保障線上傳播熱度與線下票房;新舊反差帶來的爭議話題持續(xù)制造全網(wǎng)流量,正反輿論爭吵全部轉(zhuǎn)化作品曝光度。
拆解本次合作收益構(gòu)成:其一,目瑙縱歌作為世界級非遺,自帶民族文化、地方文旅雙重官方屬性,能夠幫助演出順利拿到地方文旅扶持資源、劇場展演審批,規(guī)避《嘆春風(fēng)》原本容易觸碰的擦邊整改風(fēng)險;其二,《嘆春風(fēng)》自帶海量年輕粉絲群體,粉絲群體是線下演出購票主力,能夠快速盤活劇場票房,解決傳統(tǒng)民族歌舞上座率低迷的行業(yè)難題;其三,混搭改編自帶爭議屬性,贊美與吐槽同步發(fā)酵,短視頻自發(fā)二次剪輯傳播,免費為云南地方文旅引流,帶動當(dāng)?shù)鼐皡^(qū)、文旅項目曝光,院團還能依托爆款作品承接政府文旅采購項目、商業(yè)商演訂單。
在這套收益邏輯里,景頗族的民俗信仰、非遺原本的傳承使命不在考量范圍,能否變現(xiàn)、能否出圈才是創(chuàng)作第一準(zhǔn)則。黑紅也是流量、爭議即是收益的行業(yè)潛規(guī)則,促使越來越多文藝機構(gòu)選擇冒險解構(gòu)非遺。
3.2 公辦院團市場化轉(zhuǎn)型誤區(qū):放棄公益屬性,全面倒向流量商業(yè)賽道
我國公辦省級歌舞院團設(shè)立的核心職能,是承擔(dān)地方民族文化挖掘、非遺整理、公益惠民演出、民族文脈傳承等公共文化服務(wù),財政撥付專項資金的初衷,是保障傳統(tǒng)文化公益性傳播,而非追逐商業(yè)票房。但在文旅產(chǎn)業(yè)化大環(huán)境下,多地公辦文藝院團面臨財政補貼縮減、自營營收壓力上漲的現(xiàn)實困境,倒逼院團走向市場化自救。
部分院團在轉(zhuǎn)型過程中走入極端誤區(qū):徹底拋棄公益?zhèn)鞒斜疚唬延麆?chuàng)收放在首位,放棄深耕本土民族文化打磨原創(chuàng)作品,轉(zhuǎn)而走捷徑嫁接成熟網(wǎng)紅IP。原創(chuàng)一部貼合目瑙縱歌本源的民族歌舞,需要實地走訪景頗村寨、拜訪非遺傳承人、考據(jù)民俗史料,投入大量時間、人力且回本周期漫長;而直接嫁接現(xiàn)成網(wǎng)紅表演,短時間即可落地排演、快速變現(xiàn)。投入產(chǎn)出懸殊的對比,讓投機式改編成為院團最優(yōu)商業(yè)選擇。公辦院團本是非遺保護(hù)的官方主力軍,如今反倒成為非遺娛樂化消費的主要推手,是公共文藝資源錯配帶來的行業(yè)畸變。
3.3 資本逐利助推:非遺低成本薅羊毛,成為文旅產(chǎn)業(yè)廉價文化包裝
近些年國潮風(fēng)口帶動文旅資本扎堆傳統(tǒng)文化賽道,但資本天然的逐利屬性,決定其追求短平快收益,不愿投入長線非遺深耕。深挖一項少數(shù)民族非遺、打造正統(tǒng)傳承作品投入成本高、回報周期長達(dá)數(shù)年,而僅借用非遺名稱、服飾、旋律等表層符號,搭配成熟網(wǎng)紅產(chǎn)品,投入少、見效快。
目瑙縱歌經(jīng)過多年官方普及自帶國民知名度,屬于優(yōu)質(zhì)低成本文化IP,無需額外花費宣傳成本,就能借助非遺名號提升產(chǎn)品格調(diào)。資本與院團達(dá)成利益共識:用非遺做外包裝,流量表演做內(nèi)核,瓜分國潮紅利。在資本持續(xù)助推下,非遺薅羊毛成為行業(yè)常態(tài),后續(xù)各地會不斷復(fù)刻同類混搭模式,不同民族的非遺陸續(xù)與網(wǎng)紅演藝結(jié)合,批量誕生同質(zhì)化“文化怪胎”,不斷透支國內(nèi)非遺存量資源。
第四章 監(jiān)管錯位與制度短板:整治尺度失衡,非遺保護(hù)落地執(zhí)行存漏洞
網(wǎng)友呼吁監(jiān)管部門介入規(guī)范改編亂象,核心訴求直指當(dāng)下文化整治“抓小放大”的錯位現(xiàn)狀:針對零散網(wǎng)紅低俗舞蹈、線下擦邊小演出重拳整治,對于公辦院團依托官方資源解構(gòu)國家級非遺的行為缺乏常態(tài)化約束,整治尺度失衡暴露非遺保護(hù)落地與文藝監(jiān)管的雙重制度短板。
4.1 整治重心失衡:表層低俗嚴(yán)監(jiān)管,深層非遺褻瀆缺乏細(xì)化約束細(xì)則
文化市場監(jiān)管體系中,對于網(wǎng)絡(luò)低俗表演、商業(yè)擦邊演藝有著清晰、細(xì)化的查處標(biāo)準(zhǔn),從內(nèi)容審核到線下查處流程完善,落地執(zhí)行效率高。但現(xiàn)行《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》及配套管理條例,更多聚焦非遺實物保護(hù)、傳承人扶持、非遺項目申報等內(nèi)容,針對非遺舞臺改編、商業(yè)化娛樂化改造的邊界條款相對籠統(tǒng)。法律法規(guī)只明確禁止歪曲、濫用非遺,但對于“怎樣界定歪曲改編、公辦院團違規(guī)魔改如何處罰”缺少細(xì)化執(zhí)行細(xì)則。
執(zhí)法層面難以精準(zhǔn)界定混搭改編的違規(guī)屬性:改編作品有傳統(tǒng)文化元素點綴,很難直接定性為惡意損毀非遺,導(dǎo)致監(jiān)管部門面對院團跨界魔改時缺少執(zhí)法依據(jù)。最終形成荒誕現(xiàn)狀:個體網(wǎng)紅稍有擦邊就被限流下架,省級院團褻瀆民族非遺卻處在監(jiān)管灰色地帶,監(jiān)管缺位變相縱容非遺娛樂化亂象持續(xù)蔓延。
4.2 非遺審批與展演審核機制漏洞:文旅項目重經(jīng)濟效益,輕文化合規(guī)審查
各地文旅部門在審批院團展演、文旅合作項目時,審核權(quán)重長期向經(jīng)濟效益、文旅引流效果傾斜,文化合規(guī)、民俗尊重度的審核權(quán)重偏低。項目申報材料里,只要標(biāo)注“非遺創(chuàng)新、國潮破圈”字樣,即可輕松通過審批,審核人員很難逐一邀請對應(yīng)民族非遺專家、本土群眾參與內(nèi)容評審。
目瑙縱歌相關(guān)舞臺改編項目,審批環(huán)節(jié)缺少景頗族非遺傳承人、民俗專家列席評審的硬性規(guī)定,院團單方面提交策劃方案即可落地實施。審核機制的漏洞,讓大量投機式非遺改編項目順利落地,從源頭失去管控。
4.3 非遺保護(hù)權(quán)責(zé)分散:多部門分管導(dǎo)致出現(xiàn)監(jiān)管空白地帶
非遺保護(hù)工作分屬文旅、民宗、非遺保護(hù)中心多部門協(xié)同管理,權(quán)責(zé)劃分較為分散。民宗部門側(cè)重少數(shù)民族權(quán)益與民俗信仰保護(hù),文旅部門側(cè)重文藝市場與文旅項目管理,非遺中心側(cè)重非遺項目檔案管理。院團舞臺改編項目歸文旅審批,民俗信仰褻瀆歸民宗監(jiān)管,跨領(lǐng)域項目容易出現(xiàn)部門間權(quán)責(zé)推諉,出現(xiàn)監(jiān)管空白。當(dāng)改編行為既涉及文藝展演又觸碰少數(shù)民族民俗信仰時,各部門難以形成聯(lián)合執(zhí)法,最終亂象無人牽頭整治。
第五章 破局之路:厘清守正創(chuàng)新邊界,構(gòu)建非遺市場化長效規(guī)范機制
本次目瑙縱歌與《嘆春風(fēng)》混搭亂象,是國內(nèi)非遺活化進(jìn)程中的警示案例,不能一味否定非遺市場化、年輕化,更不能放任無底線娛樂化改編,想要杜絕同類畸形創(chuàng)作反復(fù)出現(xiàn),需要從創(chuàng)作理念、行業(yè)規(guī)范、法律法規(guī)、輿論引導(dǎo)四個維度完善制度建設(shè),厘清守正與創(chuàng)新的合理邊界。
5.1 樹立正確創(chuàng)作準(zhǔn)則:守正是根基,創(chuàng)新僅限表現(xiàn)形式
傳統(tǒng)文化活化的黃金準(zhǔn)則永遠(yuǎn)是守正創(chuàng)新,守正即守住非遺精神內(nèi)核、民俗信仰、民族本源,創(chuàng)新僅限于舞臺技術(shù)、傳播形式、編曲舞美等外在層面。針對目瑙縱歌這類祭祀類非遺,可優(yōu)化演出時長、利用現(xiàn)代聲光舞美、簡化繁瑣小眾禮儀適配劇場,甚至推出短視頻科普短片、國風(fēng)主題曲,用年輕化載體傳播民族歷史,但祭祀精神、圖騰內(nèi)涵、族群敬畏不能隨意替換。各地院團建立非遺改編前置調(diào)研制度,改編前深入聚居區(qū)走訪原住民、非遺傳承人,在尊重民俗的基礎(chǔ)上開展二次創(chuàng)作。
5.2 完善法律法規(guī)細(xì)則,細(xì)化非遺商業(yè)化改編處罰標(biāo)準(zhǔn)
相關(guān)立法部門結(jié)合當(dāng)前非遺娛樂化亂象,補充《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》配套細(xì)則,明確歪曲、娛樂化濫用國家級非遺的界定標(biāo)準(zhǔn)與處罰條款,針對公辦文藝院團違規(guī)魔改非遺設(shè)置罰款、項目整改、削減財政補貼等懲處措施,填補現(xiàn)有監(jiān)管法律空白。出臺非遺舞臺改編評審制度,凡是國家級非遺商業(yè)化改編項目,必須引入對應(yīng)民族非遺傳承人、民俗學(xué)者、民族代表組成第三方評審團,評審不通過項目不得立項展演。
5.3 調(diào)整公辦院團考核導(dǎo)向,回歸公共文化服務(wù)本位
各地文旅主管部門調(diào)整公辦歌舞院團績效考核體系,降低商業(yè)票房、市場化營收在考核中的占比,提升非遺挖掘、公益演出、傳統(tǒng)文化研究等公益指標(biāo)權(quán)重,從制度上緩解院團創(chuàng)收焦慮,減少院團為盈利盲目嫁接網(wǎng)紅IP的沖動。設(shè)立非遺專項扶持資金,專款用于正統(tǒng)民族劇目創(chuàng)作,降低優(yōu)質(zhì)傳統(tǒng)文化作品的創(chuàng)作成本,從供給端減少劣質(zhì)魔改作品生存空間。
5.4 優(yōu)化輿論引導(dǎo),扭轉(zhuǎn)極端二元對立的審美認(rèn)知
主流媒體、教育平臺加強非遺科普常態(tài)化輸出,利用短視頻、校園科普、公益紀(jì)錄片等形式,普及各類非遺的歷史淵源與民俗價值,幫助年輕群體建立傳統(tǒng)文化敬畏意識,打破“傳統(tǒng)老舊就要魔改娛樂”的片面認(rèn)知。同時破除“創(chuàng)新萬能”的極端輿論話術(shù),理性區(qū)分合理革新與惡意篡改,給傳統(tǒng)文化研究者、少數(shù)民族群眾留出正常的發(fā)聲空間,不再讓堅守文脈者被隨意貼上守舊標(biāo)簽,營造包容理性的文化討論環(huán)境。
結(jié)語
從千年祭祀大典淪為網(wǎng)紅表演的配套素材,目瑙縱歌的改編爭議,是國潮商業(yè)化浪潮下傳統(tǒng)文化遭遇流量侵蝕的縮影。我們身處傳統(tǒng)文化復(fù)興的黃金時代,國潮興起讓沉寂多年的非遺走出深山、走進(jìn)大眾視野,市場化、年輕化本是非遺活態(tài)傳承的絕佳契機,但流量至上的功利思維正在不斷蠶食這份紅利。
非遺從來不是無主的免費文創(chuàng)素材,各民族歷經(jīng)千百年沉淀的民俗信仰、文明根脈,是中華民族多元一體文明的寶貴財富。文藝創(chuàng)新可以大膽試錯,但不能突破文化敬畏與民俗底線;非遺可以擁抱市場,但不能為了短期收益出賣民族本源。監(jiān)管補全制度短板、院團回歸傳承初心、受眾樹立敬畏認(rèn)知、資本摒棄短視思維,多方協(xié)同發(fā)力,才能讓非遺活化走在守正創(chuàng)新的正軌之上,避免更多珍貴民族非遺,在流量狂歡中不斷異化,變成博眼球的文化怪胎。守住文化底線,方能守住中華文明綿延不絕的根與魂。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.