關(guān)注作家出版社

發(fā)現(xiàn)更多文學(xué)好書

*本文轉(zhuǎn)自S碼書房

NO.1

《雙重越軌：重讀四起女性殺人案件》

作者：【智利】阿莉雅·特拉武科·澤蘭 譯者：齊樂然

當(dāng)一個(gè)女人犯下殺人重罪、成為暴力案件的主謀，等待她的會(huì)是什么？

作為在社會(huì)與性別的雙重意義下逾規(guī)越矩的“異類”，女性殺人犯往往被視作超乎尋常的危險(xiǎn)因素。為了消除她們的威脅，大眾、媒體和權(quán)力機(jī)關(guān)各司其職，以法律、政治和文化的語言重新塑造著她們的形象與事實(shí)。于是，“殺人的女人”被簡(jiǎn)化為一個(gè)個(gè)意味深長(zhǎng)的符號(hào)，她們自己的聲音卻淹沒在重重噪聲中，教人難以分辨。

阿莉雅·特拉武科·澤蘭在這部作品中指出：聆聽并銘記這些“壞女人”同樣是女性主義的任務(wù)。她歷時(shí)數(shù)年，搜集梳理大量法律檔案、新聞報(bào)道和文藝創(chuàng)作，重新審視了四起發(fā)生在二十世紀(jì)智利的女性殺人案件。通過重讀那些彼此交織、動(dòng)機(jī)各異的話語，她將在本書中引領(lǐng)我們深入“司法事實(shí)”與“文學(xué)敘事”之間的夾縫，探尋另一種被隱藏起來的真實(shí)。

NO.2

《怒火》

作者：【阿根廷】塞爾吉奧·比奇奧 譯者：范童心

由于身背命案，何塞·馬里亞躲進(jìn)了一所豪宅，他的女朋友羅莎是這里的女傭。他在頂樓過著與世隔絕的生活，卻因此獲得了獨(dú)特的觀察視角：一個(gè)隱秘世界的大門向他敞開，他看到他和羅莎的生命中遵循的真正邏輯——人與人之間無法逾越的階級(jí)差異——卻無能為力。他與一只老鼠為伍、偷吃食物、對(duì)羅莎朝思暮想?yún)s又害怕被發(fā)現(xiàn)，他陷入狂熱的幻想和猜疑，無法平息那些無名的怒火……而他不知道的是，這個(gè)逼仄、陰暗、被人遺忘的無人角落，正是他的人生最后的歸宿。

塞爾吉奧·比奇奧的《怒火》曾獲得國際多樣性小說獎(jiǎng)，被翻譯成多種語言在十五個(gè)國家出版，并被改編成電影和話劇，引起了巨大反響。

NO.3

《熱帶黃昏》

作者：【阿根廷】曼努埃爾·普伊格 譯者：魏媛媛

《熱帶黃昏》出版于 1988 年，是阿根廷文學(xué)巨匠曼努埃爾?普伊格的收官之作。

在二十世紀(jì)八十年代的里約熱內(nèi)盧，一對(duì)年邁的阿根廷姐妹以對(duì)話織就了一曲溫柔又蒼涼的暮年心歌。她們用無止盡的閑談對(duì)抗著孤獨(dú)、衰老、病痛，以及揮之不去的死亡陰霾。那些絮語如藤蔓般纏綿交織，既有家長(zhǎng)里短的日常瑣碎，也有塵封歲月的過往傷痛，藏著對(duì)遠(yuǎn)方子女的牽掛，映著對(duì)周遭人事的細(xì)膩打量，更一遍遍繞回對(duì)女鄰居跌宕情路的熱議……于看似散漫細(xì)碎的閑談里，作品鋪展成一幅意蘊(yùn)深邃的生命圖景，落筆于衰老與死亡，叩問著流亡與歸途，描摹著血脈親情與女性惺惺相惜的情誼，更道盡人類對(duì)親密聯(lián)結(jié)的永恒渴求。記憶與當(dāng)下交錯(cuò)疊影，傾訴與傾聽共振共情，個(gè)體命運(yùn)里的悲歡起落，亦與時(shí)代洪流中動(dòng)蕩的歷史遙遙相契。

暮色幾番沉落，閑談從未停歇。這細(xì)碎的絮語，是脆弱孤苦的生命立于時(shí)光洪流之中，用以確認(rèn)自我存在、彼此依偎取暖的一束微光。

NO.4

《喜悅》

作者：【西班牙】曼努埃爾·比拉斯 譯者：張雅惠

憑借寫作上的巨大成功，主人公踏上了全球巡回之旅。在公眾視野中，他不斷拉近與讀者的距離；而在鮮少為人所見的另一面，他獨(dú)自舔舐內(nèi)心的孤獨(dú)，努力尋覓自我存在的真正意義。雙親離世、婚姻破裂、重組家庭——在經(jīng)歷人生的起承轉(zhuǎn)合之后，這份真實(shí)而溫?zé)岬南矏偛艥u漸顯現(xiàn)。

踏上新的人生旅程，孩子成為他生命的支點(diǎn)，也讓他愈發(fā)迫切地追尋幸福的可能。最終，他在荷西·耶羅的詩句中獲得了心靈的和解：“吾人苦盡甘來。明白靈魂生于磨難。”

喜悅，是身為子女與為人父母的恩賜，也是我們?cè)?jīng)擁有與未來必然消逝之間的漫長(zhǎng)光年。

以下5本近期印出來：

NO.5

《靈魂游戲》

作者：【西班牙】哈維爾·卡斯蒂略 譯者：牟馨玉

一樁儀式性謀殺，一張來自九年前的拍立得照片，一場(chǎng)以靈魂為賭注的危險(xiǎn)游戲，正在暗中開局。

2011年，紐約一座廢棄軍事基地內(nèi)，一名少女被以十字架極刑處決。震動(dòng)全城之際，《曼哈頓報(bào)》記者米倫·特里格斯收到匿名信件，內(nèi)附一張拍立得，一名被封口捆綁的少女直視鏡頭，下方潦草寫著——“吉娜·佩布爾斯，2002”。

九年前失蹤的少女，如今被釘死的受害者。米倫與她的昔日新聞學(xué)導(dǎo)師吉姆·施莫爾，被迫在兩條迷霧重重的時(shí)間線中同時(shí)追兇。他們必須潛入那所被虔誠與沉默吞噬的學(xué)校，在信仰的陰影下尋找答案：吉娜·佩布爾斯經(jīng)歷了什么？誰在九年后重翻舊案？這兩起跨越時(shí)空的案件，真的彼此相連嗎？

國際暢銷書作家哈維爾·卡斯蒂略，被譽(yù)為“西班牙的斯蒂芬·金”，憑借《雪花女孩》等作品風(fēng)靡全球。在這部懸疑力作中，他再度編織出一張信仰與瘋狂、罪惡與救贖交錯(cuò)的致命蛛網(wǎng)。詭異儀式、扭曲懲戒、家族秘密漸次浮現(xiàn)，而每靠近真相一步，都可能向靈魂的深淵墜落一步。

你，準(zhǔn)備好加入這場(chǎng)靈魂游戲了嗎？

NO.6

《荒漠和它的種子》

作者：【阿根廷】豪爾赫·巴倫·比薩 譯者：牛田禾

這是一起家庭悲劇：馬里奧的母親艾麗西亞十六歲時(shí)就嫁給了他的父親阿隆。在一次商定離婚協(xié)議的會(huì)面中，阿隆朝艾麗西亞潑了硫酸，毀了她的容貌。在馬里奧陪母親去醫(yī)院急救的路上，阿隆舉槍自殺。

從艾麗西亞受傷起，馬里奧就一直悉心照料著母親的一切，但是他的生活也已經(jīng)在崩潰的邊緣，他在米蘭城里游蕩、買醉、沉迷于性愛；他憎恨暴力的父親，卻又對(duì)他懷有些許崇拜；他會(huì)給母親耐心地讀故事，卻也會(huì)找盡一切空閑去灌醉自己。他眼中的祖國已經(jīng)土崩瓦解，可是他不得不面對(duì)同這片土地的深深羈絆。面對(duì)深重的苦難和行將墮落的命運(yùn)，馬里奧能否在荒漠般的生活中找到出路？

NO.7

《梅西傳》

作者：【阿根廷】塞爾吉奧·萊文斯基 譯者：申義兵

梅西，是藝術(shù)，是夢(mèng)想，是足球世界獨(dú)一無二的現(xiàn)象，是幾代球迷共同珍藏的回憶，亦是我們一去不回的青春歲月。

作為當(dāng)今世界殿堂級(jí)的足球巨星，梅西的歷史地位足以與馬拉多納、貝利等傳奇比肩。他所獲榮譽(yù)數(shù)不勝數(shù)：世界杯、美洲杯、歐冠、世界足球先生、金球獎(jiǎng)……然而，在光鮮亮麗的背后，鮮少有人知曉，梅西也曾在人生中無數(shù)次直面難解的困境：發(fā)育障礙、稅務(wù)風(fēng)波、球迷壓力，以及不得不離開為之奉獻(xiàn)一切的巴塞羅那隊(duì)……作為梅西的好友，同時(shí)也是現(xiàn)場(chǎng)觀看梅西比賽次數(shù)最多的阿根廷資深足球記者，塞爾吉奧·萊文斯基以全面而細(xì)膩的筆觸，將一個(gè)來自羅薩里奧的男孩如何成長(zhǎng)為世界巨星的歷程鋪展在讀者眼前。在這本書中，梅西既是一位披荊斬棘、創(chuàng)造無數(shù)奇跡的足壇傳奇，也如蕓蕓眾生一般，是一個(gè)面臨痛苦抉擇、帶著迷茫失意卻絕不輕言放棄的普通人。書中既有球迷們熟稔于心的經(jīng)典瞬間，亦有那些不為人知、在暗夜中堅(jiān)持的艱難時(shí)刻。

以2026年世界杯作為青春盛大的散場(chǎng)，翻開《梅西傳》，既能讀懂一個(gè)真實(shí)立體的梅西，更能通過他的勵(lì)志人生，映照出我們內(nèi)心深處的幽微火焰。

NO.8

《橙樹林里的女孩》

作者：【阿根廷】加夫列拉·卡韋松·卡馬拉 譯者：李雨薇

卡塔利娜·德·埃勞索，又以“修女少尉”之名廣為人知，是十七世紀(jì)初期西班牙最具傳奇色彩的人物之一。她生于巴斯克地區(qū)，后從修道院出逃，女扮男裝遠(yuǎn)赴美洲，投身于征服與戰(zhàn)爭(zhēng)，甚至被授予了少尉軍銜。小說以這一歷史角色的自傳為藍(lán)本，展開了重新的演繹與想象。書中，他做過水手、腳夫、店員、士兵，在無休止的殺戮、逃亡中不斷轉(zhuǎn)換身份。安東尼奧是他使用的最后一個(gè)名字。這一次，在又一次死里逃生后，他感知到圣母的召喚，帶著兩個(gè)被俘的印第安女孩逃入雨林——去尋找橙子。于是，一個(gè)男人、兩個(gè)女孩、兩只猴子、一只小狗、兩匹馬開始了在雨林中的生活。而安東尼奧正是在這里，通過寫給姑媽的信，開啟了這段奇異故事的講述。

在對(duì)這位傳奇修女的重新書寫與闡釋中，作者揭示了殖民暴力與美洲征服的慘烈歷史，以一個(gè)反英雄的微觀視角顛覆了性別與權(quán)力的傳統(tǒng)話語。與此同時(shí)，在巴斯克歌謠的回響中，在基督教與瓜拉尼創(chuàng)世傳說的交織中，在對(duì)雨林的詩意感受中，一個(gè)殘酷而又美麗的世界、一個(gè)現(xiàn)實(shí)而又超現(xiàn)實(shí)的神話空間緩緩鋪展在讀者眼前。

NO.9

《奇娜·埃隆歷險(xiǎn)記》

作者：【阿根廷】加夫列拉·卡韋松·卡馬拉 譯者：李雨薇

“奇娜”（China）在西班牙語里意為“中國”，然而，在廣袤的潘帕斯草原上，這個(gè)詞卻可以與中國毫無關(guān)聯(lián)，而是當(dāng)?shù)貙?duì)底層女性的代稱——她可能是高喬牧民的妻子，也可能是莊園主家的印第安女仆。小說所講述的，正是這樣一位“奇娜”的故事。她與追尋丈夫的英國女人莉茲結(jié)伴踏上旅程，穿越荒漠與軍事要塞，探索陌生世界的同時(shí)也探索著內(nèi)心的疆域，認(rèn)識(shí)科學(xué)知識(shí)的同時(shí)，也感受著身體與欲望的流動(dòng)。本書是對(duì)被譽(yù)為阿根廷民族史詩的《馬丁·菲耶羅》的一次后現(xiàn)代戲仿，主人公正是經(jīng)典文本中菲耶羅那從未開口說話的妻子，而在這場(chǎng)顛覆性的重寫中，加夫列拉·卡韋松·卡馬拉不僅賦予女性角色以聲音和主體性，更關(guān)注了“身份”在性別與種族意義上的重構(gòu)。在她的筆下，那些傳統(tǒng)敘事中被視作“野蠻”的印第安部落，也不再是需要被征服的他者，而是成為寄寓著理想與可能的烏托邦。這是一場(chǎng)文學(xué)與意識(shí)的解放之旅，也是一首獻(xiàn)給自由的情詩。

內(nèi)容來源：S碼書房

更多干貨，關(guān)注我們不錯(cuò)過！

排版：文 汐

一審：劉豈凡

二審：劉 強(qiáng)

三審：顏 慧

作家出版社官方媒體矩陣