6月7日，北京人藝經典話劇《嘩變》再登首都劇場。本版《嘩變》自2006年上演以來，已成為北京人藝票房與口碑雙豐收的保留劇目。

本輪演出海報

《嘩變》改編自美國作家赫爾曼·沃克獲得普利策獎的同名小說，1988年，北京人藝表演藝術家英若誠將該劇翻譯為中文，劇院特意邀請美國著名導演查爾頓·赫斯頓來華執導，由朱旭、任寶賢等老藝術家擔綱主演，這部話劇的排演不僅創造了北京人藝對外交流的又一段佳話，也為北京人藝打造了又一部經久不衰的經典作品，成為展現人藝藝術風格的代表作之一。

2006版《嘩變》全體演員大合影。本文劇照攝影：李春光

2006年，該劇由任鳴擔任重排導演，馮遠征、吳剛、王剛、王雷等中青年演員接過接力棒，延續著前輩的高光，在繼承本劇“話劇姓話”的演出傳統的同時，也打造出了獨具特色的演出版本。在上演的20年間，本劇不僅線下演出場場爆滿，今年4月，由原班人馬錄制的4K高清戲劇電影版《嘩變》亮相第十六屆北京國際電影節。

相較于原著小說與衍生的電影作品，話劇版《嘩變》自誕生起就回歸話劇最本質的語言魅力——全劇場景集中，還原了軍事法庭這一特定情境，多數角色全程端坐原位，沒有大的肢體動作，全靠演員臺詞的輕重緩急、節奏把控抓住觀眾注意力，透過語言，不僅將人物活靈活現地展示在話劇舞臺上，也透過法庭辯論這一切口，帶領觀眾從一個橫截面看到事件全貌，兩個余小時的審判步步推進，懸念迭起，讓觀眾全程屏氣凝神，嘖嘖稱奇，隨著演員們的精湛演技，探究事件真相，揭示人性深處的陰暗面。

馮遠征飾演魁格艦長

在劇中飾演魁格的馮遠征認為，《嘩變》之所以能夠取得成功，首先應當歸功于其標桿式的現實主義創作風格：“無論是從文本上，戲劇沖突上還是敘事結構上，《嘩變》都非常嚴謹，這樣的嚴謹體現在了每一次的對峙與翻盤，每一段語言的交鋒，甚至法律裁定的細節，都能夠經得起推敲，這樣的劇本決定了演員要用最樸素的表現形式，讓觀眾全神貫注地投入到演出之中?！?/p>

吳剛飾演律師格林渥

從第一版演出中飾演副艦長瑪瑞克，到2006年后飾演律師格林渥，吳剛見證了本劇近四十年的演出歷程，“前輩藝術家們以前瞻性引領了劇院的藝術發展方向，《嘩變》便是其中的代表作。”吳剛表示，本劇之所以常演不衰，不但源于原作的獨特魅力，還應歸功于劇組創作上的精益求精，“在這部劇中，我們突出了北京人藝的特點，用語言去打動觀眾，揭示人物內心。隨著觀眾對于話劇演出的品味要求逐漸提高，我們每次演出也在進行新的挖掘與詮釋，讓新老觀眾走入劇場，都能有新的體驗。”

劇中飾演檢察官查理的王剛將舞臺上演繹的庭審現場視作了極具沉浸感的交鋒實況：“首都劇場中近1000名觀眾，就是1000名陪審員，我們不僅是在將證據呈現給法庭上的角色，也在向觀眾準確地傳達事件的全貌?！睘榱诉_到完善的演出效果，王剛表示劇組也不斷地在演出中磨合，加深著彼此的默契，“很多角色間的細節與感覺，都是進入角色，完全理解人物之后，才能產生出來?！倍诒緞⊙莩龅慕?0年里，王剛也認為劇組的每個人都在以“每一場都是最后一場”的職業狀態，迎接觀演者的到來。

王雷飾演副艦長瑪瑞克、王剛飾演檢察官查理

從2006年接棒瑪瑞克至今，王雷認為《嘩變》對于其藝術生涯也有著重要的影響：“演出這部作品需要有扎實的基本功，能夠準確地傳達人物的狀態。這個戲對于臺詞的要求就是一個演員一生對于臺詞的追求，所以我想應該一直保留這樣的一種追求，也提醒自己時刻要把臺詞把基本功練在自己的身上，基本功不能丟?！蓖瑫r，在百場演出來臨之際，他也在強調演出中的調整與精進：“熟練只是基礎，我們還需要保留給觀眾驚喜的創作態度，在熟練中找到相對的陌生感，這才是戲劇創作的魅力。”

高冬平飾演精神科醫生倫丁

2006版《嘩變》也是北京人藝1985級學員班五名男生：馮遠征、吳剛、王剛、丁志誠、高冬平自進院以來，唯一一部在舞臺上聚齊的作品——2012年飾演精神科醫生倫丁的演員馬星耀因病去世，高冬平接過這一角色。他回憶說觀摩過很多場次的演出，可臨到自己出演仍然是非常大的考驗。“倫丁出場時間不算很長，但每場演出我都能聽到心臟咚咚地狂跳，因為純靠臺詞節奏和人物語言去塑造角色，壓力特別大。從劇本設定的角度，倫丁是走個過場的‘工具人’，所以我還特別給他設計了在陳述過程中兩次看手表（顯示內心煩躁）的細節?！?/p>

丁志誠飾演軍醫伯德

85班“人藝五虎”中最后一位加入劇組的演員丁志誠，在劇中出演醫生伯德一角?！?006年剛定下來的時候，是劇院的演員鄒建飾演伯德。后來高冬平也加入了，王剛和任鳴導演就提議，85班的男同學竟然還沒一起演過戲呢，怎么說也得聚齊一次吧？這么著就按AB制五五開，把我叫來和鄒建輪換著演。伯德是個剛愎自用又色厲內荏的家伙，我希望在演繹時抓住這層變化，進而展現出他滑稽可笑的一面?！?/p>

另據悉，在6月12日北京人藝建院74周年紀念日當天，本劇也將迎來第100場演出。屆時，劇院還將在線上推出系列訪談記錄，邀請觀眾深入理解這部現實主義杰作的創作點滴，共同迎接演出百場這一里程碑時刻的到來。