北京
美國國門弗里茲撰文回顧了自己從后院踢球到走向世界杯的經(jīng)歷。
寫給10歲的自己：你將迎來一段多么精彩的旅程。
小時(shí)候在后院踢球，蒂米基本上會(huì)成為你的第一位門將教練。他會(huì)朝你射門，教你如何把握起跳時(shí)機(jī)，也會(huì)像只有哥哥才會(huì)做的那樣不斷考驗(yàn)?zāi)恪?/p>
你也會(huì)嘗試其他運(yùn)動(dòng)，但你天生會(huì)被足球吸引。你和蒂米會(huì)努力復(fù)刻電視上看到的配合，總想擊敗對(duì)方，也在這個(gè)過程中享受快樂——哪怕有很多次你一身泥回到屋里，媽媽都要你先洗澡再吃晚飯。
很快，你會(huì)坐在沙發(fā)上，吃著Carmine's的披薩，在電視上看蒂姆-霍華德參加2009年聯(lián)合會(huì)杯。幾年后，你會(huì)在物理治療師的診所里進(jìn)行肩部康復(fù)訓(xùn)練，并看到蒂姆-霍華德在2014年世界杯對(duì)陣比利時(shí)一戰(zhàn)中的歷史級(jí)表現(xiàn)。那些瞬間會(huì)點(diǎn)燃你的夢(mèng)想，而關(guān)于那些瞬間的記憶，也會(huì)給你動(dòng)力，讓這個(gè)夢(mèng)想成真。
通往夢(mèng)想的路不會(huì)輕松——會(huì)有很多起伏，低谷之后又是低谷和反彈。
你會(huì)在高中上課前清晨去力量訓(xùn)練、參加訓(xùn)練。你會(huì)因?yàn)樽闱蛩奶幈疾ǎ坏貌诲e(cuò)過許多重要時(shí)刻。在哈佛讀書時(shí)，你會(huì)為了在20歲開啟職業(yè)生涯，放棄按時(shí)完成學(xué)位。一路上你會(huì)經(jīng)歷失敗、學(xué)到教訓(xùn)，身體承受的疼痛也會(huì)超出你的想象。
但這一切都會(huì)值得。相信我。
最終，你會(huì)站到一個(gè)位置，去激勵(lì)下一個(gè)坐在家里、和哥哥一起吃著披薩觀看美國國家隊(duì)比賽的10歲足球少年。
你會(huì)讓那些仰望你的孩子們看到，只要遵循你一生中學(xué)到的兩條最重要的經(jīng)驗(yàn)，他們就能實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。第一，即使別人不相信你，也要相信自己。第二，無論走進(jìn)哪個(gè)房間，都要成為最努力的那個(gè)人。
在你的旅程中，這意味著你要對(duì)夢(mèng)想充滿熱情，擁有強(qiáng)烈的好勝心，并對(duì)自己的能力有信心。這些特質(zhì)會(huì)支撐你走過實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想路上的所有犧牲和挑戰(zhàn)——代表美國參加世界杯。更不可思議的是，這將是在本土，在你的朋友和家人面前。
當(dāng)你終于身穿帶有美國足協(xié)徽章的球衣，聽到國歌響起時(shí)，好好感受這一切——那些一點(diǎn)點(diǎn)累積起來的細(xì)小瞬間，家人給你的所有支持和愛，還有一路走來的所有磨難。
你依然只是那個(gè)和哥哥在后院踢球、熱愛競(jìng)爭(zhēng)的孩子。但現(xiàn)在，你穿著美國隊(duì)球衣，在最大的舞臺(tái)上比賽，也讓小時(shí)候的自己——以及你的整個(gè)家庭——感到驕傲。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
