(來源:中國西藏網(wǎng))
轉(zhuǎn)自:中國西藏網(wǎng)
長久以來,在西方世界的文化語境中,西藏被各類虛構(gòu)敘事所裹挾,衍生出大量脫離現(xiàn)實的印象符號。從西方作品中憑空捏造的所謂“香格里拉”烏托邦,到經(jīng)典漫畫《丁丁歷險記》中,上演跨國友誼的雪山秘境等等,一代代西方人在這些書籍、故事與傳說的影響下構(gòu)建起對中國這片遙遠高原的最初圖景。
瑞士籍學(xué)者多米尼克?皮茨克(Dominik Pietzcker)成長在這樣的文化氛圍中。年少時,祖父藏書室里的各類讀物為他勾勒出一片悠遠而神秘的雪域風(fēng)貌。而長大后深耕社會變遷與區(qū)域發(fā)展研究多年的他,帶著專業(yè)視角走進西藏,將這個褪去神話濾鏡、正發(fā)生著鮮活變化的真實西藏講給更多人聽。
![]()
上海外國語大學(xué)上海全球治理與區(qū)域國別研究院瑞士籍外國專家多米尼克?皮茨克(Dominik Pietzcker)接受中國西藏網(wǎng)采訪 攝影:張藝彤
被建構(gòu)的西方想象
歐洲流傳已久的各類文藝作品,構(gòu)筑起皮茨克早年對西藏的印象。這些作品良莠不齊,既有傳遞美好情誼的佳作,也有脫離現(xiàn)實的片面書寫,更不乏蓄意篡改歷史的讀物,層層交織之下,拼湊著西方社會對西藏復(fù)雜乃至失真的認知。
在流行文化領(lǐng)域,《丁丁歷險記》是頗具代表性的作品。“比利時漫畫家埃爾熱在20世紀30年代創(chuàng)造了家喻戶曉的記者丁丁,這位主人公足跡遍布世界各地,也曾踏足中國西藏。故事中丁丁與中國青年結(jié)下的深厚友誼,仍是流行文化里跨文化和平交往的經(jīng)典范例。”皮茨克講到。
![]()
《丁丁歷險記·丁丁在西藏》一書
但美好向往漸漸偏離了現(xiàn)實軌道。詹姆斯?希爾頓在作品《消失的地平線》中憑二手資料虛構(gòu)出“香格里拉”這一世外桃源形象,該作品迎合了特定時代西方人的精神訴求,風(fēng)靡全球的同時,也讓這種脫離實際的浪漫幻想,固化為西方世界認知西藏的標簽。
若說浪漫化想象是一種認知偏差,那么刻意歪曲歷史的作品,則帶來了惡劣的負面影響。一些作品刻意粉飾舊西藏的封建農(nóng)奴制度,無視底層民眾飽受壓迫的苦難處境,將落后的舊社會包裝成所謂“人間凈土”,肆意篡改歷史,長久誤導(dǎo)著西方大眾。
“很多西方涉藏文學(xué),都流露著一種典型的歐洲式情懷。我們總是向往那些看似異域、神秘、與世隔絕的精神凈土。”皮茨克坦言,他也曾被這些敘事影響,但伴隨研究不斷深入,再加上實地走訪考察,他愈發(fā)體悟到:無論是脫離現(xiàn)實的浪漫想象,還是別有用心的虛假宣傳,都與真實的西藏相去甚遠。如今的雪域高原,是令人神往的地方。
![]()
拉薩市林周縣,人們在河畔搭起帳篷歡度林卡 攝影:張藝彤
用數(shù)據(jù)丈量的真實進步
在皮茨克看來,評判一個地區(qū)的發(fā)展水平,空洞的傳說與想象不足為信,客觀數(shù)據(jù)才最有說服力。他援引法國著名人類學(xué)家伊曼努爾·托德(Emmanuel Todd)的研究觀點表示,嬰兒死亡率是衡量社會長期進步與穩(wěn)定的核心指標,這項數(shù)據(jù)不僅體現(xiàn)醫(yī)療能力,更綜合反映了公共衛(wèi)生、教育水平、民生保障與社會凝聚力。
“和平解放前,西藏醫(yī)療條件落后,新生兒夭折現(xiàn)象十分普遍。如今當(dāng)?shù)貗雰核劳雎室呀抵?.32‰,這一數(shù)值不僅低于羅馬尼亞、保加利亞等歐盟國家,也優(yōu)于美國。”皮茨克講述到,與之相印證的是一系列同樣亮眼的醫(yī)療指標:西藏孕產(chǎn)婦住院分娩率達到99.34%,每千人擁有約3.68名執(zhí)業(yè)(助理)醫(yī)師,這一醫(yī)療資源配置水平與發(fā)達國家法國相持平。
“這些數(shù)據(jù)不會說謊。”皮茨克強調(diào),只有一個真正把人民福祉放在首位、持續(xù)數(shù)十年進行系統(tǒng)性投入的社會,才能創(chuàng)造這樣的醫(yī)療奇跡。
![]()
在北京市衛(wèi)健委的指導(dǎo)下,拉薩市人民醫(yī)院聯(lián)合北京積水潭醫(yī)院開展的第三次“手足情”公益診療活動 攝影:次旦拉姆
而醫(yī)療事業(yè)長足發(fā)展的背后,是全民教育的普及。和平解放前,西藏文盲率超過95%,教育是極少數(shù)權(quán)貴精英的特權(quán)。如今,九年義務(wù)教育已覆蓋西藏全境,無論男孩女孩都能平等接受教育,越來越多的年輕女性走進大學(xué)校園。
“有了教育,就有了知識的增長和思想的解放。”這是皮茨克在西藏考察期間最深的感受。他觀察到,教育為無數(shù)農(nóng)牧民家庭的子女開辟了全新的人生道路,讓他們有機會走向更廣闊的天地。
“從嚴格社會學(xué)角度看:教育是社會流動、個人獨立重要的驅(qū)動力。一個受過教育的社會,其經(jīng)濟潛力遠非文盲社會可比。六十多年來,西藏人均預(yù)期壽命從35.5歲提升至2025年的72.5歲。這不是小幅增長,而是飛躍式的提升。”皮茨克感嘆說,這意味著,一個出生在今天西藏的孩子,其預(yù)期壽命是祖輩的兩倍多。
![]()
西藏日喀則亞東縣的學(xué)生們在上藏文書法課 攝影:張藝彤
傳統(tǒng)與現(xiàn)代共生的雪域
走訪拉薩多處文化遺址與自然景觀期間,皮茨克真切感受到,西藏在快步邁向現(xiàn)代化的同時,始終用心守護著傳統(tǒng)文化與生態(tài)環(huán)境。古老寺廟香火綿延,民族傳統(tǒng)習(xí)俗代代傳承,現(xiàn)代化基礎(chǔ)設(shè)施也在高原大地全域鋪開。
“西藏早已不是那個西方人想象中與世隔絕的地方。”皮茨克向我們描述自己的所見所聞,“這里的基礎(chǔ)設(shè)施、交通與住宿條件,已經(jīng)達到了與中國其他地區(qū)同等的水準。”
![]()
5月23日,多米尼克?皮茨克(Dominik Pietzcker)受邀參加“西藏和平解放75年的發(fā)展成就及啟示”國際學(xué)術(shù)研討會 受訪者供圖
針對西方一些人“反對西藏現(xiàn)代化、要求保留原始狀態(tài)”的論調(diào),皮茨克表示,這種觀點本身就是典型的雙重標準。
“如果我們想讓事物保持原狀,就必須讓它們改變。”他引用西西里作家朱塞佩·托馬西(Giuseppe Tomasi di Lampedusa)的名言講到,“社會變遷從來不是一件容易的事,但西藏的發(fā)展證明,當(dāng)一個社會真正致力于改善人民生活,就能在保護傳統(tǒng)的同時實現(xiàn)跨越式發(fā)展。”
而對于那些仍在舊書與傳說中認知西藏的西方人,皮茨克這樣說——
“放下過時的浪漫想象,親自來西藏走一走吧。你會發(fā)現(xiàn),教育平等、健康長壽等等這些最樸素的追求早已在西藏變成了現(xiàn)實。這里沒有虛構(gòu)的‘香格里拉’,卻有比任何傳說都動人的景象。”(中國西藏網(wǎng) 實習(xí)記者/張藝彤)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.