澳大利亞——距離紐約超過16000公里的新南威爾士州中西部小鎮古拉甘博內，佩塔·布拉德利正沿著一個25米市政泳池池底的黑線訓練，準備挑戰繞曼哈頓島游泳45公里。

古拉甘博內約有500名居民，面積幾乎是佩塔家鄉阿馬特里的4倍。阿馬特里就在不遠處。佩塔是一名冷水游泳者。每周數次，她都會在黎明前沿著兩旁常有袋鼠出沒的道路，從自家的羊群和種植農場驅車25公里，前往公共泳池訓練。

古拉甘博內泳池通常在當季關閉后停止開放，但低溫恰恰是佩塔最適應的環境。泳池在當季關閉后，庫納布爾郡政府仍允許她繼續使用艾倫·沃克紀念泳池訓練。她說：“郡政府非常照顧我，還給了我一把鑰匙，這樣周末我就能進去進行清晨訓練?！?/p>

“他們還為我一直開著水泵和過濾系統，直到5月底，這太難得了。”在為紐約之行做準備期間，佩塔經常在古拉甘博內泳池游超過10公里?！多l村熱線》采訪她當天，她計劃在這個市政泳池里游18公里。

她說：“像今天這樣18公里的訓練，我會拆成12組，每組1500米?！薄懊總€1500米我大概游23分鐘。這樣很好，因為每游完1500米，我就能快速補點吃的、喝點水，然后繼續。”

這意味著她要完成700多次翻滾轉身。這些訓練都是她6月17日挑戰繞曼哈頓島游泳計劃的一部分。屆時，她只會穿泳衣、戴泳帽和護目鏡下水。繞曼哈頓島游泳通常需要8到10個多小時。與卡特琳娜海峽和英吉利海峽橫渡一道，紐約“20橋游泳”被視為公開水域“三冠王”挑戰之一。

佩塔說：“通常從曼哈頓島最南端出發，逆時針游45公里，最后再回到起點?！薄斑@不是比賽。水里不會有另外40個人和我一起游。只有我自己、一名皮劃艇陪護人員，以及一艘支援船和支援團隊，所以可能需要8到10個多小時?！?/strong>

每年大約有60名單人游泳者完成“20橋游泳”。古拉甘博內居民凱絲·皮爾特和戴維·皮爾特說，佩塔的游泳經歷激勵了整個社區。凱絲說：“像我們這樣的小鎮，能有人達到佩塔這樣的游泳水平，非常少見?！?/strong>

“我們都喜歡來游個500米或者1公里，我們也為此感到自豪；但能有一個像佩塔這樣水平的人，我們更為她感到驕傲?！迸逅r候就在古拉甘博內泳池學會游泳，如今又回到這里訓練。訓練時，皮爾特夫婦有時會陪她游一段，不過戴維覺得自己的動作更像是在“撲騰”，而不是游泳。

談到佩塔的紐約挑戰，戴維說：“這不是我會做的事，但我完全支持她，她一定能成功?！迸逅男￠_始游泳。后來她住在阿米代爾期間，當地泳池因特殊時期關閉，她由此開始參加公開水域賽事。

此前，她曾作為團隊成員橫渡英吉利海峽，也完成過多次冰泳挑戰，其中包括2022年在雪山地區特雷德博完成的一次“冰泳一英里”。這也讓她在北意大利舉行的冰泳世錦賽上成功參賽，當時水溫只有1.5攝氏度。

佩塔說，冰泳有幾條基本規則。她說：“水溫必須低于5攝氏度，而且除了普通泳衣和泳帽，什么都不能穿?！薄傲硪粭l規則是，冰泳結束30分鐘后你必須還活著。聽起來可能有點好笑，但人出水后反而會更冷?！?/strong>

佩塔在澳大利亞肉類及畜牧業協會工作，擔任遺傳育種業務發展經理，經常因工作出差。她的教練邁克·格雷戈里常駐墨爾本，也是一名公開水域游泳愛好者。他說，這項運動很容易讓人上癮。

他對《鄉村熱線》說：“如果你愿意邁出那一步，去做一些自己并不熟悉的事，你就會從中獲得一點多巴胺帶來的刺激?！眱扇送ㄟ^電話和電子郵件制定佩塔的訓練計劃，其中還包括在農場蓄水壩里游泳。

邁克說：“身處偏遠地區、應對各種障礙并善于利用現有條件，這些都會讓她在比賽當天更有機會成功?！边~克本人曾兩次完成紐約“20橋游泳”。他說，阿馬特里今年降雨不多，農場蓄水壩水位偏低，但佩塔在紐約面臨的最大挑戰之一，可能反而是暴雨。

他說：“曼哈頓的水務系統應付不了這種情況，所以基本上會有未經處理的廢棄物和污水排入曼哈頓周邊水域?！薄斑@種情況發生時，你絕對不會想在曼哈頓周邊游泳?！?/p>

不過，就像她并不懼怕清晨出發和一天訓練中數百次翻滾轉身一樣，佩塔表示，紐約的水質也不會讓她退縮。她說：“我最近聽到的說法是，在哈得孫河里你還能看見自己前伸的手臂，這肯定比我在農場蓄水壩里能看見的情況要好，所以我覺得這算是個好消息?！?/p>

她說：“有些日子會很難，有些日子會輕松得多。但我常常會想到，能夠為了自己選擇的挑戰而感到疲憊，其實是一種幸運。能有機會自己選擇這個挑戰，并且真正去追求它，我已經很幸運了?！?/strong>