當(dāng)人生失去重要的一環(huán)，原本的秩序被打破，我們?cè)撊绾蚊鎸?duì)這份失去？如何繼續(xù)生活？如何繼續(xù)愛人？今日，備受中國(guó)讀者期待的薩莉·魯尼最新長(zhǎng)篇小說《間奏曲》（Intermezzo）中文版在全國(guó)100多家書店率先上市。該書由群島圖書和上海譯文出版社聯(lián)合推出，是這位被譽(yù)為“社交媒體時(shí)代的塞林格”的千禧一代代表作家，繼《正常人》《美麗的世界，你在哪里》之后推出的第四部長(zhǎng)篇小說。

《間奏曲》2024年在歐美出版時(shí)即引發(fā)現(xiàn)象級(jí)轟動(dòng)，正式發(fā)售前便登上多國(guó)圖書預(yù)售榜單第一位，成為當(dāng)年全球文壇最受期待的小說之一。英國(guó)費(fèi)伯出版社為其發(fā)起了該社史上規(guī)模最大的推廣活動(dòng)，英國(guó)和愛爾蘭超過40家書店在發(fā)售日當(dāng)天提前開業(yè)迎接排成長(zhǎng)隊(duì)的讀者，足見薩莉·魯尼的巨大影響力。該書出版后迅速登上多國(guó)暢銷榜榜首，榮獲英國(guó)天空藝術(shù)文學(xué)獎(jiǎng)，入圍愛爾蘭圖書獎(jiǎng)、英國(guó)圖書獎(jiǎng)“年度小說”決選，并被《衛(wèi)報(bào)》《紐約時(shí)報(bào)》《時(shí)代周刊》及Vogue等十余家重要媒體列為年度推薦圖書。《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)價(jià)其為薩莉·魯尼“迄今為止最成熟、最感人的作品”，《時(shí)代周刊》則稱其是“她最好、最性感、最有趣和最悲傷的書”。

這回家庭和親情是敘事的中心

如果你以為薩莉·魯尼只會(huì)寫愛情，那《間奏曲》可能會(huì)讓你意外。這一次，魯尼首次將家庭與親情置于敘事中心。小說講述了一對(duì)兄弟在喪父后幾周內(nèi)的內(nèi)心湍流：除了是兄弟之外，彼得和埃文幾乎沒有相似之處。哥哥彼得是一名年輕有為的人權(quán)律師，正在與女大學(xué)生娜奧米交往，同時(shí)仍將前女友、大學(xué)教師西爾維婭視為自己的避風(fēng)港，盡管西爾維婭在早前的一次車禍后，再也無法承受任何親密接觸。弟弟埃文是曾被寄予厚望的國(guó)際象棋棋手，不善交際的他在藝術(shù)中心的棋賽上遇見了比他年長(zhǎng)的項(xiàng)目經(jīng)理瑪格麗特。在父親去世留下的空洞之中，他們的生活迅速地交織在一起……

書名“Intermezzo”是一個(gè)巧妙的雙關(guān)，它既指正劇中的間奏曲，也指國(guó)際象棋中的過渡步——在看似既定的局面中，突然走出意料之外的一步。這正是小說試圖呈現(xiàn)的主題：當(dāng)人生失去重要的一環(huán)，我們?cè)撊绾蚊鎸?duì)失去？如何繼續(xù)生活？如何繼續(xù)愛人？

千禧一代情感經(jīng)驗(yàn)的“迄今為止最好的答案”

《間奏曲》延續(xù)了薩莉·魯尼招牌式的沉浸閱讀體驗(yàn)，不做居高臨下的道德批判，把真實(shí)的脆弱、善意、需求呈現(xiàn)給讀者。《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》評(píng)論道：“閱讀她對(duì)激情、心痛、酒醉或暴怒的透徹描述，你會(huì)停下來想：她是怎么知道的？”《衛(wèi)報(bào)》給出五星好評(píng)，贊揚(yáng)魯尼“對(duì)人性有如此深刻的了解，以至于她的小說幾乎像是一種社會(huì)服務(wù)”。《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)》則認(rèn)為，“魯尼對(duì)悲傷的描寫，是其寫作生涯中最敏銳的片段之一”。

不同于前作，《間奏曲》中沒有我們熟悉的“薩莉·魯尼女孩”可供體認(rèn)。從《聊天記錄》里21歲都柏林大學(xué)生面對(duì)的戀愛糾葛，到《正常人》中當(dāng)代年輕人對(duì)親密關(guān)系的渴望與恐懼，再到《美麗的世界，你在哪里》中通過書信體展開的關(guān)于文明與愛的思考，魯尼始終在捕捉她這一代人的情感經(jīng)驗(yàn)。而在《間奏曲》中，她將目光轉(zhuǎn)向了更復(fù)雜、也更切身的話題：失去。這讓《間奏曲》成為理解薩莉·魯尼何以持續(xù)定義千禧一代情感經(jīng)驗(yàn)的“迄今為止最好的答案”。

文/北京青年報(bào)記者 祖薇薇

編輯/汪浩舟