詹姆斯-特拉福德在接受《鏡報》采訪時承認，如果想要真正挑戰喬丹-皮克福德在英格蘭隊的一號門將位置，他必須先在俱樂部成為絕對主力。

23歲的詹姆斯-特拉福德在本賽季結束時收獲了兩座冠軍獎杯。他幫助曼城實現國內杯賽雙冠王，先后捧起了足總杯和聯賽杯冠軍獎杯。

不過，特拉福德表示，當初加盟曼城時，他的目標是成為球隊的一號門將，同時爭取成為英格蘭國家隊的首發門將。然而事情的發展并不如預期，曼城隨后簽下了多納魯馬，這讓他大部分時間只能坐在替補席上。特拉福德承認，在英超聯賽中長期擔任替補是一段“非常艱難”的經歷。

當被問及是否必須先成為俱樂部的一號門將，才有機會穿上英格蘭隊的首發球衣時，特拉福德說道：

“我覺得歷史已經給出了答案。縱觀那些頂級國家隊，幾乎沒有哪位國家隊首發門將不是俱樂部的一號門將。所以按照歷史經驗來看，我認為答案是肯定的。”

“過去這個賽季顯然非常有挑戰性，但回頭看，我學到了很多東西，也取得了很大的成長。我原本以為自己在職業生涯中已經經歷過不少事情，但這次經歷在各個方面對我來說都是全新的。”

“這顯然非常艱難。有些日子比其他日子更難熬，但我唯一堅持的事情就是不斷進步，每天都努力變得更好，同時爭取贏得一切能夠贏下的東西。”

“我一直這樣做，最終我也參與了球隊贏得兩座冠軍獎杯的過程。那是一個非常艱難的賽季，但無論對我個人還是未來職業生涯而言，我都從中學到了很多。”

“你始終必須保持最高水平的表現。當初我加盟曼城時，如果我最終能夠成為英格蘭隊在這屆世界杯上的一號門將，那將會非常美妙。”

“我當然會非常開心，但事情并沒有這樣發展。最終俱樂部簽下了吉吉（多納魯馬），而我也沒有參加大部分比賽。不過，這就是足球。”

“能夠贏得兩座冠軍獎杯真的很棒。每天我都告訴自己：繼續進步，繼續努力贏下每一天，然后看看未來會把我帶向哪里。”

“在杯賽中，我盡可能爭取到了更多出場機會，因為我們兩項賽事都打進了決賽。”

“歸根結底，我知道每次獲得出場機會時都必須拿出表現。只要你能夠持續表現出色，其他事情自然會水到渠成。”

與此同時，英格蘭主帥圖赫爾對國際足聯在本屆世界杯前向裁判播放的一段教學視頻表達了不滿。

在那段視頻中，裁判被展示了一次英格蘭隊的角球進攻案例：今年3月與烏拉圭的友誼賽中，亞當-沃頓在角球進攻時進行掩護，為本-懷特創造了破門機會。該視頻被用來說明如何判罰定位球中的身體對抗和拉拽行為。

世界杯開始前，英格蘭球員專門接受了裁判關于新判罰尺度的講解。

對此，特拉福德表示，定位球中的身體對抗并不是什么新鮮事，如果只有英格蘭被拿出來舉例，多少有些不公平。

他說：“如果英格蘭真的被當成了案例，我覺得這可能有些不公平。”

“當角球開出來時，我的注意力只會放在球上，我根本不知道誰在拉扯誰、誰在做什么。顯然，他們修改規則是希望改變一些東西。”

“我覺得本賽季聯賽里的掩護戰術，可能是第一次被大家如此廣泛討論。但我不認為這是什么新東西。”

“回顧過去這些年，每支球隊都會有人去阻擋門將。”

“只是現在大家談論得更多了而已。就像人們總是在討論界外球戰術一樣，但那一直都是足球比賽的一部分。只不過大家喜歡談論這些話題罷了。”

除了備戰世界杯之外，英格蘭隊也在努力讓球員們感受到家的溫暖。

為了讓球員在世界杯訓練營中過得更加舒適，英足總提前聯系了球員家屬，希望他們提供照片、紀念品以及禮物，放進球員抵達后的房間里。

這些家庭照片被制作成電子相冊，存放在房間里的iPad中。同時，訓練營還配備了籃球架、游戲室和電視，讓球員們能夠一起觀看比賽和放松身心。

特拉福德透露，自己的女友還特意送給他一套樂高拖拉機模型。由于他成長于英格蘭坎布里亞郡的一個農場家庭，因此從小就會駕駛拖拉機。

他說：“房間里放著一臺小iPad，里面是照片幻燈片。我還能看到姐妹們發來的照片，真的很驚喜。”

“第一張照片就是我和女友的合影。她還給我準備了一個禮物盒，里面有很多很貼心的小驚喜。她放了一些讓我在不同階段打開的禮物。里面有兩張面膜，非常貼心。還有一套樂高。”

“我女友完全不懂足球。我告訴她，我們可能要離開一個半月，大約七周時間。她相信了我的話，所以為每一周都準備了一份禮物。”

“那套樂高是拖拉機。畢竟我是個農場孩子，不是嗎？她送給我一臺拖拉機讓我自己拼裝。”它不算特別大，不過我還沒開始拼。我們才剛來到這里一天，我不想這么早就把它拼完。”

談到訓練營環境時，特拉福德補充道：“這里有籃球架，還有很多公共活動區域、恢復中心、游泳池、桑拿房以及放松休息的地方。”

“整體環境非常不錯，對我們幫助很大。前幾天晚上大家還在打籃球。我知道他們在玩什么，但我其實沒什么興趣，只是在電視上看了蘇格蘭隊的足球比賽。”