![]()
![]()
6月24日晚,「潮聚申城,新繹青白」——話劇《青蛇》2026上海站主創(chuàng)&演員對談見面會在上海文化廣場音樂劇中心A空間舉辦,中國國家話劇院院長、該劇編劇導(dǎo)演田沁鑫,表演指導(dǎo)、中國國家話劇院演員辛柏青攜中國國家話劇院青年演員韓佳容(飾青蛇)、馬小雅(飾白蛇)、胡曉龍(飾法海)、劉恒甫(飾許仙)四位青年主演悉數(shù)出席,與現(xiàn)場觀眾暢聊重排幕后,解鎖創(chuàng)作的初心與細節(jié)。
![]()
改編自李碧華同名小說的話劇《青蛇》,脫胎于流傳八百年的《白蛇傳》民間傳說。2013年首演便在上海創(chuàng)下十場滿座的佳績,多年來憑借優(yōu)質(zhì)內(nèi)容持續(xù)發(fā)酵,相關(guān)影像與觀眾二創(chuàng)作品在社交平臺廣泛傳播,復(fù)排呼聲始終高漲。此次全新重排版本以青年演員為核心陣容,是國家話劇院“傳幫帶”人才培養(yǎng)機制的重要實踐,原版主創(chuàng)團隊全程護航,為經(jīng)典文本注入全新的青春活力。
守正創(chuàng)新
踐行中國式演劇觀
見面會上,田沁鑫導(dǎo)演首先分享了此次重排的創(chuàng)作緣起。2002年她收到中國香港著名作家李碧華的改編邀約,直至2013年蛇年,雙方達成合作,由中國國家話劇院出品的話劇《青蛇》正式登臺。國話優(yōu)秀演員秦海璐、袁泉、辛柏青聯(lián)袂主演,成為中國當(dāng)代話劇舞臺上現(xiàn)象級的經(jīng)典作品。時隔13年,在觀眾的持續(xù)呼吁下,劇院以培養(yǎng)青年戲劇人才為核心初衷啟動重排,在今年為觀眾帶來全新版本。
![]()
談及創(chuàng)作內(nèi)核,田沁鑫表示,中國國家話劇院在探索“中國式演劇觀”的理論與實踐方面,堅持屬于中國人“表情達意”的戲劇精神。在寫實寫意、跳出跳進、亦莊亦諧,亦悲亦喜,姿態(tài)狂熱、形象魅力的戲劇質(zhì)感方面,有著卓越追求。中國作為浪漫主義國度兼詩歌大國,觀眾天然能理解《白蛇傳》人、妖、佛三界的寫意設(shè)定,這也是《青蛇》能夠跨越時間打動觀眾的原因。
![]()
本輪《青蛇》遵循守正創(chuàng)新的創(chuàng)作思路,在延續(xù)原作精神底色的基礎(chǔ)上完成舞臺升級:舞臺分為表演空間、后舞臺空間、超現(xiàn)實空間三重層次,運用大面積雨絲幕打造通透、流暢的場景變換,讓整體視覺更具層次感與東方意境。在田沁鑫看來,數(shù)字技術(shù)為舞臺帶來了全新敘事空間,但真人表演的情感共振無可替代,青年演員的成長正是中國戲劇持續(xù)向前的核心動力。
對于國話青年演員的付出,田沁鑫表示,三小時大戲,演員們持續(xù)排練、經(jīng)常熬夜打磨,毫無怨言,年輕人自帶的自信、熱情和松弛幽默感,我很少干涉,對于他們即興靈活的表達都被保留進了正式演出中,讓整部作品擁有了不同于原版的鮮活光彩。
匠心傳承
挖掘新生代獨有光芒
作為2013版《青蛇》中法海的飾演者,辛柏青此次以專職表演指導(dǎo)的身份回歸劇組,對他而言這是一次全新的功課。他坦言,起初自己總會下意識親自示范表演細節(jié),在田沁鑫導(dǎo)演的提醒下才慢慢調(diào)整方向——不必讓年輕演員復(fù)刻原版,而是要挖掘每位演員獨有的氣質(zhì)與活力。
![]()
排練過程中,辛柏青更多以“分享者”的身份,和青年演員講述當(dāng)年創(chuàng)排時的心境、臺詞打磨與舞臺落地的細節(jié),引導(dǎo)他們跳出既有表演框架,建立屬于自己的角色狀態(tài)。除辛柏青全程駐組指導(dǎo)外,袁泉、秦海璐、董暢等原版主演也來到現(xiàn)場參與教學(xué)指導(dǎo),共同為新生代演員保駕護航。
現(xiàn)場辛柏青也四位青年主演的演繹給予了好評:韓佳容的小青展現(xiàn)了其勇敢直白、不計得失的人物底色;馬小雅每日苦練圓場,打磨出了成熟完整的舞臺表達;胡曉龍年紀(jì)雖輕卻充滿力量感,在短時間內(nèi)便吃透了中國式演劇的表演邏輯;劉恒甫精準(zhǔn)讀懂了角色的優(yōu)缺點,還會主動與同伴打磨戲中細節(jié)。
青春詮釋
賦予角色全新注解
此次重排幾乎全部啟用00后青年演員挑大梁,四位主演也在現(xiàn)場分享了各自對角色的理解與排練心得。為了精準(zhǔn)呈現(xiàn)角色的靈動氣韻,劇組為演員安排了系統(tǒng)化的戲曲專項集訓(xùn),從圓場走位到手眼身法,從零打磨形體儀態(tài)與舞臺風(fēng)骨,力求呈現(xiàn)“妖而不俗、靈而不艷”的演繹質(zhì)感。
![]()
![]()
飾演青蛇的韓佳容認為,小青最核心的特質(zhì)是對自由的追求,敢愛敢恨、通透清醒,看透人間百態(tài)仍堅定走向修行,這份特質(zhì)與當(dāng)代青年的精神狀態(tài)高度契合;飾演白蛇的馬小雅表示,白素貞始終懷揣“成人”的美好信念,縱使歷經(jīng)傷害仍堅守本心,在一次次輪回中完成自我的修行;飾演法海的胡曉龍坦言,這一版法海并非刻板的衛(wèi)道者形象,在人間愛恨與自身堅守間搖擺,他有著純粹篤定的信仰,自身年齡與角色閱歷的差距,是排練過程中最大的挑戰(zhàn);飾演許仙的劉恒甫則解讀道,這版許仙是一個普通的宋代男子,性格軟弱、回避抉擇,即便深愛也難以下定決心,這份真實的人性弱點,正是角色區(qū)別于以往改編的核心魅力。
![]()
![]()
見面會尾聲,主創(chuàng)團隊與現(xiàn)場觀眾完成了近距離的互動交流。一個小時的分享,既是一次創(chuàng)作理念的深度傳遞,也是一場戲劇精神的代際對話。從原版主創(chuàng)的匠心托舉,到新生代演員的誠意詮釋,《青蛇》在延續(xù)作品東方美學(xué)與哲思內(nèi)核的基礎(chǔ)上,正生長出獨屬于這個時代的鮮活力量。
6月25日至28日,話劇《青蛇》將在上海文化廣場連演四場。歡迎走進劇場,在虛實交織的寫意舞臺上,感受愛與修行的東方哲思,見證這場跨越代際的戲劇接力。
丨演出場次丨
6月25日 19:30
6月26日 19:30
6月27日 19:30
6月28日 19:30
丨演出票價丨
880/680/580/380/280/180/80元
丨演出場地丨
上海文化廣場 主劇場
丨演出時長丨
約180分鐘(含中場15分鐘)
丨購票渠道丨
【上海文化廣場公眾號】
【大麥網(wǎng)】
編輯 / 孫超慧
來源 / 中國大戲院公眾號
轉(zhuǎn)載請注明來自上海黃浦官方微信
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.