過(guò)去幾周，阿卜杜勒·拉希德·巴特一直憂心忡忡。兩周后，他的女兒就要結(jié)婚，但他得知了一個(gè)麻煩：在酷愛(ài)食肉的克什米爾，羊肉出現(xiàn)短缺。

他告訴《印度快報(bào)》：“我們的屠夫已經(jīng)把這場(chǎng)危機(jī)告訴我們了。我們暫時(shí)推遲了請(qǐng)柬發(fā)放，希望到她結(jié)婚時(shí)，這個(gè)問(wèn)題能夠解決。”

克什米爾正面臨一個(gè)不同尋常的問(wèn)題：由于旁遮普邦對(duì)運(yùn)往山谷地區(qū)的牲畜運(yùn)輸車輛征收費(fèi)用，當(dāng)?shù)爻霈F(xiàn)了羊肉短缺。商販稱，這項(xiàng)收費(fèi)始于去年，導(dǎo)致他們每輛卡車在邊境最多要支付25000盧比。受此影響，羊肉價(jià)格也從每公斤700盧比漲到750盧比。

這場(chǎng)危機(jī)來(lái)得很不是時(shí)候。克什米爾每年4月至10月正值婚禮季，眼下這一傳統(tǒng)婚慶高峰已直接受到?jīng)_擊，羊肉菜肴開(kāi)始從當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)多道式宴席“瓦茲萬(wàn)”中消失。

官員稱這項(xiàng)收費(fèi)“非法且武斷”。克什米爾首席部長(zhǎng)奧馬爾·阿卜杜拉在致旁遮普邦首席部長(zhǎng)巴格萬(wàn)特·曼恩的信中，請(qǐng)求對(duì)方出面干預(yù)，確保牲畜運(yùn)輸車輛“順暢、安全且不受阻礙”地通行。

這種影響在當(dāng)?shù)匾呀?jīng)清晰可見(jiàn)。克什米爾羊肉經(jīng)銷商協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)梅拉杰丁·加奈告訴《印度快報(bào)》：“我們的羊市今天已經(jīng)連續(xù)第9天關(guān)閉。我們知道現(xiàn)在是婚禮季，但我們也無(wú)能為力。”

官方數(shù)據(jù)顯示，克什米爾近90%的人口食肉，人均羊肉消費(fèi)量在印度屬于最高之列，每年超過(guò)6000萬(wàn)公斤。其羊肉供應(yīng)中，超過(guò)一半來(lái)自哈里亞納邦、德里和拉賈斯坦邦運(yùn)入的羊只。

商販稱，羊肉經(jīng)銷商每天通常會(huì)運(yùn)入40至50輛運(yùn)羊車輛，約8000只羊；而在婚禮旺季，需求會(huì)上升到60至70輛車，約11000只羊。

旁遮普方面則將其稱為“牲畜市場(chǎng)稅”，即各邦對(duì)從本地牲畜市場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)的牲畜征收的費(fèi)用。一名旁遮普官員說(shuō)：“問(wèn)題不在于征收了任何新稅，而在于涉嫌逃避旁遮普牲畜市場(chǎng)的市場(chǎng)費(fèi)及其他規(guī)定收費(fèi)。在一些情況下，牲畜被運(yùn)往其他邦時(shí)并未遵守相關(guān)規(guī)定，導(dǎo)致財(cái)政收入流失。”

但查謨和克什米爾的商販對(duì)此提出異議，稱旁遮普只是過(guò)境邦，因此他們沒(méi)有義務(wù)繳納這項(xiàng)費(fèi)用。一名商販說(shuō)：“我們的牲畜運(yùn)輸車從哈里亞納、德里和其他邦過(guò)來(lái)時(shí)，會(huì)在旁遮普的入境和出境點(diǎn)被攔下。這種情況已經(jīng)持續(xù)一年了。起初他們收5000盧比，但一天比一天高。”

他還說(shuō)：“這段時(shí)間，他們有時(shí)每車收費(fèi)高達(dá)25000盧比，我們已經(jīng)難以承受。”這項(xiàng)收費(fèi)如今已促使查謨和克什米爾首席部長(zhǎng)奧馬爾·阿卜杜拉代表商販出面干預(yù)。阿卜杜拉在致曼恩的信中表示，查謨和克什米爾方面發(fā)現(xiàn)，“據(jù)稱運(yùn)輸商在過(guò)境期間被迫為每輛車支付大額費(fèi)用”，而且“看不出有任何明確的法律依據(jù)”。

在奧馬爾·阿卜杜拉之前，梅赫布巴·穆夫提也曾就此與曼恩溝通。阿卜杜拉在當(dāng)?shù)爻鱿粓?chǎng)活動(dòng)間隙對(duì)記者說(shuō)：“我已經(jīng)就此事與旁遮普政府交涉，要求其立即干預(yù)，確保牲畜運(yùn)輸車輛能夠不受阻礙地通過(guò)旁遮普。”

他說(shuō)：“他們只是借道公路通行。對(duì)查謨和克什米爾的羊肉經(jīng)銷商征收未經(jīng)授權(quán)的費(fèi)用，沒(méi)有任何正當(dāng)理由。”一名旁遮普政府官員表示，在收到這封信后，兩邦官員將很快舉行會(huì)談，以解決這一問(wèn)題。

這名官員說(shuō)：“會(huì)談將在旁遮普和查謨和克什米爾兩地畜牧業(yè)及相關(guān)部門(mén)的司局級(jí)層面舉行。只有在討論之后，旁遮普政府才會(huì)就查謨和克什米爾首席部長(zhǎng)來(lái)信作出正式回應(yīng)。”他還表示：“旁遮普希望通過(guò)兩邦協(xié)調(diào)來(lái)解決此事。”