无主之地2配置高吗|看真人裸体BBBBB|秋草莓丝瓜黄瓜榴莲色多多|真人強奷112分钟|精品一卡2卡3卡四卡新区|日本成人深夜苍井空|八十年代动画片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

古人是怎樣給漢字注音的?漢語拼音是怎樣誕生的?

0
分享至

學習漢字要先學拼音,遇到不會讀的字,可以查字典,通過拼音識讀出來。那么,古人沒有拼音,他們是怎樣給漢字注音的呢?漢語拼音又是怎樣誕生的呢?

一、古代漢字注音法

1、譬況法。

漢魏以前,人們通過打比方的方式給漢字注音,通過描述發音時的口勢、舌位、送氣緩急和聲調長短等,來說明一個字的讀音,這就是譬況法。

《淮南子》

例如,《淮南子·修務訓》有這么一句話:“胡人有知利者,而人謂之駤。”東漢高誘給“駤”注音說:“駤讀似質,緩氣言之者,在舌頭乃得。”

2、讀若法。

東漢時期,開始出現了“讀若”注音法,意思就是“讀起來像某字音”,也就是用同音或音近的字來注音,“讀若”也可寫成“讀如”、“讀為”、“讀似”、“讀曰”、“聲同”、“聲近”等。上述例子中,“駤讀似質”,便是讀若法。

這種注音法,在我國歷史上的第一部字典——東漢許慎《説文解字》中廣泛使用。例《說文解字· 宀部》:“宋,居也,從 宀從木,讀若送。”

《說文解字》

3、直音法。

漢代開始,出現了“直音法”,直音法就是選用一個與被注字讀音完全相同的常用漢字來注音。直音法注意時寫作“某音某”,例,《漢書·高帝紀》:“單你人呂公善沛令。”注云:“單,音善;父,音甫。”

直音法看似與讀若法相同,但讀若法只要求讀音近似,而直音法要求詩意完全相同,更為精準確切。清人陳澧在《切韻考》中說:“今直音與古讀若不同,古人讀若取其近似,今直音,非確不可。”

直音法能讓人一目了然地看出字的讀音,因此在我國歷史上使用了很長時間,直到今天,一些工具書中也會偶然使用。

直音法雖好,但當沒有同音字或同音字同樣生僻時,便失效了。

4、紐四聲法

南北朝之后,人們發現漢字有個聲調平上去入,于是在注音時,選用一個與注字聲母韻母相同的字,再用平上去入注明聲調,這種方法就叫做“紐四聲法”。

唐代玄度所撰《新加九經字樣》,就采用了這種注音法,如:“控,空去。”意即“控”字讀成“空”字的去聲。

《新加九經字樣》

紐四聲法比較容易找到不同生字的同音字,一定程度上彌補了直音法的缺陷。

5、反切法。

北宋沈括《夢溪筆談》卷十五中說:“切韻之學,本出于西域。漢人訓字,止曰‘讀如某字’,未用反切。然古語已有二聲合為一字者,如‘不可’為‘叵’、‘何不’為‘盍’、‘如是’為‘爾’、‘而已’為‘耳’、‘之乎’為‘諸’之類,以西域二合之音,蓋切之之原也。”

先秦之時,古已經開始將兩個字的音義合為一個字,如“不可”合為“叵”,“之乎”合為“諸”,但人們對聲韻的認識仍處于感性認識階段,沒能有意識地分解漢字的聲母與韻母。

東漢初期,佛教從古印度經西域傳入中國,中國人開始接觸到梵文,梵文是表音文字,語音學和語法較為發達,在跟梵語相接觸的過程中,漢魏時期的文人開始對漢語音節的拆分拼合深入探討,最終促成了反切法注音的產生。

反切法注音,是用兩個漢字合在一起給一個漢字注音,前一個字取聲母,后一個字取韻母和聲調,合在一起讀,就是所注之字的讀音。

反切法注音,一般寫作:“某,某某反。”如東漢服虔注《漢書》中的“惴”字:“惴,音章瑞反。“唐朝經歷安史之亂后,唐代宗非常反感“反”字,于是將“反”字改為“翻”字,再后來又改為“切”字,例如,《本草綱目》:“糗,去九切。”

反切法是中國古代最主要的注音方法,我國第一部韻書——隋代陸法言撰寫的《切韻》,就是使用反切法注音,此后唐代的《唐韻》,宋代的《廣韻》,清代的《康熙字典》,也主要是使用反切法注音。

二、漢語拼音的誕生過程

使用拼音文字為漢字注音,在中國其實有很悠久的歷史,早在五百多年前,回族祖先從當時的阿拉伯帝國遷居中國,他通曉阿拉伯語,但不懂漢字,為了學習漢語,他們便用本民族的阿拉伯字母來了拼寫漢語漢文,創建了“消經文字”,又叫“小經文字”。

回族小經文字

“消經文字”安全使用阿拉伯字母和少量的波斯字母來拼寫漢語,不使用漢字形體,將漢字拼音化了,形成了一種民族文字,但“消經文字”只在我國西部回話聚居地內使用,沒有對漢字的注意產生影響。

明朝時,大量外國傳教士來華,1605年,意大利傳教士利瑪竇寫了四篇文章,擬訂了一套使用拉丁字母給漢字注音的方案。1626年,法國傳教士金尼閣在利瑪竇方案的基礎上加以修改,出版了一本用拉丁字母給漢字注音的字匯《西儒耳目資》。但這些拼音方案,未能在中國廣泛傳播,只在外國傳教士之間使用。

近代以來,在民族覺醒之際,眾多愛國知識分子意識到了普及教育的重要性,提出了“教育救國”的主張。普及教育最基礎的一點,就是要解決漢字識讀的問題,于是,梁啟超、盧戇章、王照等人,掀起了一場“切音字運動”,切音,也就是拼音。這一時期提出的個人拼音方案有28種之多。

中華民國成立后,1913年,中華民國教育部為了統一字音,成立“讀音統一會”。3月12日,魯迅、許壽裳等學者提議,將章太炎研制的一套注音符號修訂為“注意字母”。

注音字母與漢語拼音對照表

這套注音字母有37個,是由筆畫簡單的古代漢字略加修改組成的。注音字母通過后,1918年由北洋政府教育部正式公布,這是我國第一套由政府正式公布,且普遍推行的注音字母(后改稱“注音符號”),在我國使用了近40年,現在臺灣地區仍在使用。

此后。仍有眾多拼音方案出現,值得一提的是1928年南京大學公布的《國語羅馬字方案》,該方案由林語堂倡議,趙元任主持,錢玄同、黎錦熙等參與制定。該方案以北京話為標準音,用變化韻母的方式來表示聲調,不用另加聲調符號。但該方案比較難學,所以未能推行,但該案在將中文拼音翻譯成外文時很好用,如為了區別山西省和陜西省的拼音,將陜西省寫作“Shaanxy Province”,就是受了國語羅馬字方案的啟發。

新中國成立后,中國文字改革委員會廣泛征求意見,于1956年擬定《漢語拼音方案(草案)》,后經多次修改,于1958年正式公布推行,這就是我們現在學習使用的拼音方案。

《漢語拼音方案》是在我國過去各種注音方法的基礎上發展起來的,是對我國人民創造的各種漢字注意方法的經驗總結 。

《漢語拼音方案》采用國際上最流行的26個拉丁字母為漢字注音,既容易學習,也利于國際音的文化交流,為我國的教育普及作出了巨大貢獻。現在,部分海外華人地區(如新加坡)也在漢語教學中使用漢語拼音。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
央視直播!泰國藝人Lisa亮相世界杯開幕式,白色高叉熱褲又辣又颯

央視直播!泰國藝人Lisa亮相世界杯開幕式,白色高叉熱褲又辣又颯

阿纂看事
2026-06-13 18:37:13
三維電容突破引爆AI算力!這3家國產MLCC龍頭將率先受益

三維電容突破引爆AI算力!這3家國產MLCC龍頭將率先受益

粵語音樂噴泉
2026-06-13 13:34:44
浙江2名男子摸螺螄被刑拘!網友:第一次聽說摸螺螄也犯法

浙江2名男子摸螺螄被刑拘!網友:第一次聽說摸螺螄也犯法

趣味萌寵的日常
2026-06-14 05:01:52
中國種樹治沙,到底動了西方誰的奶酪?越深挖越讓人清醒

中國種樹治沙,到底動了西方誰的奶酪?越深挖越讓人清醒

小怪吃美食
2026-06-12 12:32:55
特大暴雨來了:超級龍舟水將襲兩廣福建,北方冰雹高溫頂級好天氣

特大暴雨來了:超級龍舟水將襲兩廣福建,北方冰雹高溫頂級好天氣

中國氣象愛好者
2026-06-13 23:22:13
今年養老金調整官宣來了?真實進度、補發規則一次性講透

今年養老金調整官宣來了?真實進度、補發規則一次性講透

陳博世財經
2026-06-12 16:51:37
馬科斯萬萬沒想到,強震沒換回中國一頂帳篷,等來的是一紙制裁令

馬科斯萬萬沒想到,強震沒換回中國一頂帳篷,等來的是一紙制裁令

最美的巧合
2026-06-14 04:40:47
47歲李瑋鋒神了:率隊2-1逆轉高排名勁旅,連續8場保持不敗

47歲李瑋鋒神了:率隊2-1逆轉高排名勁旅,連續8場保持不敗

側身凌空斬
2026-06-13 21:27:44
總統不干了!武契奇宣布辭職,但反對派發現白高興了一場

總統不干了!武契奇宣布辭職,但反對派發現白高興了一場

阿傖說事
2026-06-13 16:44:30
月銷7萬到幾乎絕跡!2026年最慘車型,去年還被封神,如今無人問津

月銷7萬到幾乎絕跡!2026年最慘車型,去年還被封神,如今無人問津

周哥一影視
2026-06-12 19:36:11
3年2.2億!曝三方交易啊!杰倫布朗或換字母哥

3年2.2億!曝三方交易啊!杰倫布朗或換字母哥

籃球實戰寶典
2026-06-13 20:48:21
別瞎猜了!上海下一步“擴容”,這三地的可能性最大!

別瞎猜了!上海下一步“擴容”,這三地的可能性最大!

娛樂圈見解說
2026-06-14 01:11:50
太尷尬了!英格蘭世界杯裝備遭偷后,凱恩被拍到了只穿內褲的畫面

太尷尬了!英格蘭世界杯裝備遭偷后,凱恩被拍到了只穿內褲的畫面

十點街球體育
2026-06-14 00:05:09
央媽釋放重磅信號!

央媽釋放重磅信號!

成方街哨兵
2026-06-13 16:50:49
養老金剛進社保卡就急著轉走?2026年新規下,很多人還在做無用功

養老金剛進社保卡就急著轉走?2026年新規下,很多人還在做無用功

陳博世財經
2026-06-12 13:55:34
中方深夜通告全球,菲律賓暴怒,菲防長徹底破防:我只是說了實話

中方深夜通告全球,菲律賓暴怒,菲防長徹底破防:我只是說了實話

飄逸語人
2026-06-13 00:32:59
好萊塢富二代陰鷙癲狂,將華裔妻子全家團滅,光天化日丟入垃圾桶

好萊塢富二代陰鷙癲狂,將華裔妻子全家團滅,光天化日丟入垃圾桶

深夜探案館
2026-06-14 01:03:12
專家分析得出:一旦核戰爆發,中國3個地方可躲災難,一定要知道

專家分析得出:一旦核戰爆發,中國3個地方可躲災難,一定要知道

文史達觀
2024-06-14 21:35:17
記者:羅德里將加盟巴黎,世界杯后官宣

記者:羅德里將加盟巴黎,世界杯后官宣

懂球帝
2026-06-13 11:56:07
重磅!焦泊喬沈梓捷互換,徐昕回歸,十一冠王內線將達冠軍級別

重磅!焦泊喬沈梓捷互換,徐昕回歸,十一冠王內線將達冠軍級別

老糿尾聲體育解說
2026-06-13 10:47:36
2026-06-14 07:31:00
謝小樓 incentive-icons
謝小樓
茶余閑談今古,酒后指點江山。
709文章數 8385關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

廣州再建一座“小蠻腰”?190米,頂著個球,2027年見!

頭條要聞

寶媽考編排名第一卻被低分者遞補 維權后崗位直接取消

頭條要聞

寶媽考編排名第一卻被低分者遞補 維權后崗位直接取消

體育要聞

美國4比1巴拉圭:這統治力真是美國隊?!

娛樂要聞

鄧超曬孫儷親手織的帽子,笑瘋全網!

財經要聞

梁文鋒向左,楊植麟向右

科技要聞

SpaceX上市首日破2萬億美元,馬斯克再封神

汽車要聞

深藍S07華為乾崑激光版增程車型上市 限時15.49萬元起

態度原創

健康
旅游
教育
游戲
房產

老人、小孩、孕婦,吃粽子有啥風險

旅游要聞

深化旅游合作 增進民心相通

教育要聞

真的無法預測嗎??

LPL淘汰賽:就差一點,今天無奇跡!BLG五局戰勝WE,決賽見

房產要聞

海南最賺錢行業曝光!最快4年半,海口全款買三房!

無障礙瀏覽 進入關懷版