在曹雪芹古典名著《紅樓夢》中,有這樣一位人物,看似微不足道,出場次數也不多,但每次亮相都有著舉足輕重的作用。
三次進榮國府,以其獨特的視角,見證了賈府由發展到極盛再到衰敗的全過程,她就是——劉姥姥。
一個寡居多年,只靠兩畝薄田度日,后被女兒女婿接去家里照看兩個外孫的鄉下老婦人。
出身貧寒、飽經風霜,但同時又不失風趣幽默、知恩圖報之品質,劉姥姥不僅是《紅樓夢》中重要的線索人物,也代表著淳樸、樂觀、善良的底層勞動人民形象。
雖然曹公對劉姥姥的外貌沒有具體描寫,但作為年過古稀,勤勞務農的莊稼人,她一定是清瘦且滄桑的。
膀大腰圓別演劉姥姥,我們把這9位女演員放在一起看,差距就立馬出來了。
1、馮瑞珍版劉姥姥
1977年,香港佳藝電視臺集全臺之力,拍攝出了一部長達70集,且至今仍是“含原著信息量最高”版本的《紅樓夢》。
作為港圈“黃金配角”的馮瑞珍,成為了電視劇史上的初代劉姥姥扮演者。
身穿灰色交領長衫,花白的頭發用黑色布條綁著,皺紋縱橫,牙齒稀疏不堪,馮瑞珍的劉姥姥從形象上來講,是個老婆婆樣。
但體型稍胖,膚色也不夠黑,一看就不是面有菜色、清貧消瘦的莊稼人。
表演上畏畏縮縮,沒有層次,進到賈府后很多時候都不敢用正眼看人,演得過于膽戰心驚了。
能看出馮瑞珍本人對劉姥姥這個角色的理解不深,也并未揣摩過人物,只是將其按照“沒見過世面的鄉野村婦”來演罷了。
1、沙玉華版劉姥姥
1987年,王扶林執導的《紅樓夢》在央視八套播出,劇中,不光是賈寶玉、林黛玉、薛寶釵等的主角被演活了,即便是戲份不多的配角,也個個栩栩如生。
沙玉華的劉姥姥,不但身體形態、服裝造型等與原著相契合,她出神入化的表演,更是賦予了角色活的靈魂。
灰藍兩色粗布棉衣+粗布抹額,頭發花白干枯,牙齒發黃,身形削瘦,沙玉華的劉姥姥扮相由內而外地透著土氣,滿足了大眾對“飽經風霜卻生命力頑強的鄉村老婦”的全部想象。
不講究儀態,話說也有些粗野,一舉一動都是戲的沙玉華在“三回重場戲”的刻畫上細膩入微。
第一次進榮國府時,她帶著板兒神色窘迫,與鳳姐對話,小心討好又審時度勢。
劉姥姥嬉游大觀園,她詼諧機智,從容應對,以“出洋相”來惹得眾人哈哈大笑。
賈府衰敗后,她仗義出手,救下巧姐,將“滴水之恩,涌泉相報”體現得淋漓盡致,引無數人落淚。
3、趙麗蓉版劉姥姥
1989年,由謝鐵驪操刀的北影版《紅樓夢》上映,這部總時長735分鐘,共六部八集的電影,無論是攝影、美術,還是服化道、場景設計等均制作精良,演員陣容更是堪稱視覺盛宴。
其中,劉姥姥一角,謝導找來了有“小品皇后”之稱的趙麗蓉。
土灰色長馬甲搭淺藍色粗布棉衣,頭上戴著黑色半包頭勒子,臉上毫無化妝痕跡,趙麗蓉的劉姥姥扮相樸實無華,十分接地氣。
初入賈府見鳳姐時,嘴角始終帶著點拘謹的笑,聽人說話身體微微前傾但不主動湊近;
逛大觀園時,被賈府一眾太太小姐圍著取笑,神色顯出些慌亂,爾后咧開嘴巴憨憨地笑;
作為“人民藝術家”,趙麗蓉在表演上松弛有度,生動鮮活,將劉姥姥諳于世故、質樸中帶點精明分寸感把握得很好。
不足之處在于,趙麗蓉面相圓潤,身材也不夠瘦,扮農村歷經困苦的老太太還是差了點意思。
4、唐琪版劉姥姥
九十年代初開拍,1996年播出的這部華視版《紅樓夢》,加入了大量愛情糾葛與家族斗爭的戲份,對曹公原著改編較大,風格也更偏向瓊瑤式的“言情劇”模式。
扮演劉姥姥的演員唐琪,是很多臺偶里的“奶奶專業戶”,如《惡魔在身邊》里江猛的奶奶江奶奶、《不良笑花》里小花的外婆賈外婆等。
花白的頭發配上花灰色抹額,再穿身灰色衣衫,唐琪的劉姥姥裝扮很有老年人的味道。
但她臉上的皺紋還是明顯能看出是化妝效果,且故意給牙齒貼黑,做成豁牙,這就與原著描寫劉姥姥“牙口都好,就是今年左邊的槽牙活動了”不相符。
此外,她在演繹劉姥姥這一角色時,肢體動作過于豐富,老是一副笑嘻嘻、張大嘴的表情。
演得過于鬧騰,甚至有些嬉皮笑臉、油腔滑調,缺少鄉下人的真摯與淳樸。
5、歸亞蕾版劉姥姥
2004年上線的《劉姥姥外傳》是對“紅樓夢”經典IP的延伸,沿用了《紅樓夢》里的人物及關系,但故事發生在小說之外。
單從劇名可以看出,本劇劉姥姥不再是充當綠葉的配角,而是實打實的大女主。
60歲的歸亞蕾出演劉姥姥,她頭發盤起,纏頭巾,插發簪,衣著樣式多且色彩鮮艷,還帶有印花與刺繡。
人物性格也發生很大變化,除了善良、有情義外,歸亞蕾的劉姥姥還豪爽大氣、俠肝義膽。
總的來說,這部劇不屬于正統的《紅樓夢》作品,只能把它當部古裝喜劇來看。
6、葉琳瑯版劉姥姥
2010年6月,李少紅導演的新版《紅樓夢》千呼萬喚始出來,這部耗費大量人力物力財力的電視連續劇,一開播即迎來罵聲一片,且至今仍飽受詬病。
“銅錢頭”不倫不類、背景音樂鬼氣森森、旁白啰里啰嗦,還有選角離譜至極。
林黛玉選了個豐滿的蔣夢婕、薛寶釵給了“排骨精”李沁、于小彤的賈寶玉尖嘴猴腮、周采芹的賈母猴里猴氣,就連劉姥姥竟也找了個身寬體胖的葉琳瑯。
葉琳瑯是位德藝雙馨的老戲骨,早年因在銀幕上塑造過多個長相漂亮的“女特務”,而收獲了“最美女特務”這一稱號。
78歲被李少紅邀請出演劉姥姥,雖然演技精湛,在角色的塑造上極具生活化,展現出了劉姥姥善良、小心翼翼、為了生計懂得迎合的特質。
但老年后的葉琳瑯體態發福,整個人膀大腰圓,下巴都有好幾層,演個“飯都吃不飽的鄉下婆子”屬實違和感滿滿。
7、楊鬻(yù)天版劉姥姥
2009年7月份殺青,但因劇本調整和錯開李少紅版《紅樓夢》,《黛玉傳》的播出時間一再擱置,直到2011年1月才正式與觀眾見面。
在這部以黛玉視角出發,圍繞寶黛之情展開的劇集中,劉姥姥由七旬演員楊鬻天扮演。
瘦弱干癟的身材,褶子縱橫的臉,衣服是灰褐色為主,頭上戴條黑色勒子,楊鬻天的劉姥姥形象上與農村老婦無異。
但缺兩顆下門牙的設計,與華視版一樣不符合原著設定。
而塑造人物上,楊鬻天也存在表情過多,太過活泛的問題,少了質樸,多了搞笑。
8、羅熙怡版劉姥姥
在潘禮平團隊的帶動下,“小戲骨”系列產出了很多優秀劇集,2017年播出的這部《小戲骨:紅樓夢之劉姥姥進大觀園》就是其中之一。
根據《紅樓夢》原著以及87版《紅樓夢》改編,演員全都是一群平均年齡只有10歲的小朋友。
扮演劉姥姥一角的羅熙怡,盡管才9歲的年紀,臉蛋還是肉嘟嘟的,但戲感十足。
當劉姥姥的老年人裝扮一上身,略微蜷曲些身子,說話語速稍慢,將劉姥姥的老道世故,故作憨傻表現得活靈活現。
9、丁嘉麗版劉姥姥
本來還為胡玫未能拍成10版《紅樓夢》而遺憾,沒成想,自稱“十余年心血傾注其中”,且斥資兩億拍攝,終在2024年拿出的這部《紅樓夢之金玉良緣》令人大失所望。
整部影片時間線混亂、邏輯不通、臺詞口水化,演員的選角更是一大敗筆。
林黛玉長了張“丫鬟臉”、賈寶玉一副“書童相”,賈母老態龍鐘,劉姥姥也是紅光滿面、珠圓玉潤。
丁嘉麗是東北人,1986年開始拍戲,入行也有近四十個年頭,在她的演藝生涯中,演過的“農村婦女”一類角色眾多。
按理說,此次出演劉姥姥也算是在她的舒適圈內,然而卻慘遭滑鐵盧,落得個形神皆不似。
首先,如今的丁嘉麗身體發福,臉胖、腰粗、背也厚,與原著里能穿下鴛鴦衣服的劉姥姥不相符。
其次,服裝干凈如新,抹額上鑲著金玉或翡翠等精致飾品,腦袋兩側插著大紅絨花,臉龐白皙,頭發油亮,一看就是吃嘛嘛香,身體倍棒的主兒。
再者,丁嘉麗在演繹上也存在諸多問題,如初進賈府到了王熙鳳住處,她眼亂轉、手亂摸,嘴里還“嘖嘖嘖”地砸吧,不像是來打秋風的,倒像是過來考察審視的。
又比如,她給王熙鳳說話時,眼睛斜視、搖頭晃腦的,給人一種不懷好意之感。
劉姥姥不是誰都能演,身材豐滿,看著比賈母都富態實在失形。
沒有對比就沒有傷害,同樣都是演劉姥姥,把以上9個版本放一起看,對比太慘烈。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.