16年了，《我的團長我的團》續集來了，年底開拍，張譯公司主導

“走啊，我帶你們回家。”

龍文章側身眼含熱淚，對著身后“炮灰團”的兄弟們如是說道。

2009年的《我的團長我的團》，播出16年后仍持續吸引觀眾。

“團迷”不斷壯大，是名副其實的“國產戰爭劇天花板”，評分高達9.6。

近日“小太爺”張譯歸來招魂，他所在的安瑞影視將“我的團”續作《歸向》正式備案，計劃于今年12月開機。

然而，打開這個“續作”的內容提要，筆者卻五味雜陳，與其說這是“續作”，還不如稱其為“我的團”之真結局。

當年導演康洪雷和編劇蘭曉龍，迫于資金壓力、拍攝周期和審核原因，無奈做出的“妥協”，如今要被張譯彌補遺憾？

01、《我的團長我的團》為何經久不衰？

故事該從哪說起，就從阿譯開始吧，他總是一絲不茍地敬禮，試圖用其不曾擁有的魅力倔強地活著。

阿譯在過去幾個月的短視頻平臺上小火了一把，起因是叫小秋怎么了的女孩無意間發了他的模仿視頻。

視頻的彈幕和評論區被“團迷”迅速占領，幾十條視頻后，女孩成了全網擁有幾十萬粉絲的網紅。

在劇中幾乎每個配角都有完整的人物弧光：郝獸醫的善良、阿譯的迂腐、不辣的痞氣。

這些方言各異、性格鮮明的角色共同拼成中國遠征軍的群像。

就拿湖南兵痞“不辣”來說，剛對長官信誓旦旦說完“槍不離身”，轉眼他就把槍當了。

還是他，在冒牌團長龍文章的審判會上，牛頭不對馬嘴地喊出：“中華要滅亡，湖南人先死絕。”

“我的團”摒棄了許多戰爭劇的浪漫主義英雄敘事和“神劇”傾向，選擇了一種更為粗糲、真實甚至令人窒息的方式展現戰爭。

聚焦于一群來自五湖四海、衣衫襤褸、如同“炮灰”般的潰兵。

細致描繪了他們的恐懼、懦弱、自私，也展現了他們在絕境中迸發出的人性光輝和不屈精神。

這種對“反英雄”形象的塑造，讓角色不再是符號化的英雄，而是有血有肉的普通人。

劇中人物對“勝利”的渴望，對“活著回家”的執著，以及對“事情本來該有的樣子”的堅持。

都能穿越時空，與當下的觀眾產生共鳴。

難能可貴的是，“我的團”中的敵人塑造并非臉譜化或矮化，而是客觀描述敵人的強大及優點。

甚至主動反思國人的“問題”，并歸結于“死都不怕，就怕不安逸；命都不要，就要安逸”。

正因如此，“我的團”才經久不衰，從收視率慘淡和8.3分，經過時間考驗，成為無法超越的經典和9.6分。

02、導演康洪雷拍“我的團”最大的遺憾

劇組于2008年3月9日在云南騰沖舉行了開機儀式。

4月8日，煙火師郭巖在演示改裝后的煙火效果時，突然發生爆炸，不幸重傷身亡。

4月20日，在拍攝“南天門戰役”戲份時，搭建的廊橋突然坍塌，導致38名群眾演員受傷，其中有數人面臨截肢危險。

在當時拍攝進度不到三分之一，據傳劇組賠償金額高達800萬，而本劇投資金額是3000萬。

兩次事故對本劇的拍攝造成了巨大挫折，好在康洪雷頂住壓力，堅持完成拍攝。

劇組在經過約172個日夜的拍攝后殺青，全劇的分鏡頭數量高達8萬個，遠超一般電視劇，可見其拍攝的復雜和精細程度。

2009年3月5日，“我的團”首播，康洪雷接受采訪，主動回應被刪的戲份。

原本50集的戲，他主動刪減5集（共刪減7集），對于被刪的內容他則明顯避重就輕，說其中“有一些愛情戲”。

他談及拍這部劇最大的遺憾，歸于沒有拍的一部分內容。

“是斷了腿的不辣和一個日本兵在語言不通的情況下，在一個廢棄的磚窯里生活，不辣白天討飯養活自己和日本兵。”

受限于拍攝周期和經費，他只好放棄。

但是，究竟哪些是拍了又被刪了的？哪些是知道拍了不能播而沒拍？

或許這才是“團迷”最關心的，亦可能是“小太爺”張譯為何時隔多年依然要拍所謂“續集”的原因。

03、為何說《歸向》有可能是“我的團”真結局？

首先疊個甲，這只是筆者的猜測，續作究竟拍成什么樣誰也不知道。

“我的團”小說里的結局和電視劇截然不同，可以說是導演康洪雷和編劇蘭曉龍的主動選擇，當然也存在不同的解讀空間。

《歸鄉》備案的內容提要，皆對應了小說的結局。

劇中東北兵迷龍有著大團圓的結局，跟上官戒慈和孩子一起離開，且妻子懷了他的孩子。

小說中他殺了一個逃兵，但這個逃兵背景深厚。

事后迷龍被清算，從戰爭英雄淪為階下囚，龍文章為避免其受辱，主動將其槍斃。

成為一個平凡的游覽車司機是主創對角色的柔情，小說里龍文章死得憋屈。

他不愿北上內戰，在授勛儀式上大喊“西進（抗日）吧！不要北上（內戰）！”

此舉被軍部高層視為赤色分子，最終用一顆“臭子兒”自殺。

孟煩了接任龍文章成為團長，在內戰中被俘，之后游說昔日同袍的內容也對應了小說的情節。

然而，張譯和他的公司，及新的團隊（筆者也希望是原班人馬），他們能拍出小說的真結局么？

你還記得那個在戰場上只想“打一炮”的胖子克虜伯么？

龍文章超額滿足了他的愿望，讓他“打兩炮”。

他追隨龍文章自殺身亡。

還有我們的阿譯，在小說里他繼承了龍文章的衣缽，貫徹其近乎于妖的戰術，并成為有人格魅力的團長。

無奈，他被卷入內戰。

孟煩了勸降時，他在《野花閑草逢春生》的歌聲中鎖屋飲彈自盡。

以及，南天門一役后瘸了一條腿的不辣，帶著一個日本潰兵一路乞討回湖南老家。

最后是那個踩著同胞尸體上位的虞嘯卿，晚年重返禪達，想尋找故人，但孟煩了卻避而不見。

就如當年他的團長拒絕帶著兄弟們過這位師長搭好的橋，而是寧肯游回對岸。

這些小說里的真結局，真的能拍出來么？

后記

念念不忘，必有回響。

十幾年過去了，“我的團”走出最有影響力的演員非張譯莫屬。

如今他帶著執念歸來，似乎想修改“結局”，把當年真正的遺憾一一彌補。

可是，當下的市場是否做好準備，并能夠接受這個“真結局”？

答案只能交給時間。（撰文：木未舟）