馬年新春將至，漢韻傳情萬里。2026年2月7日上午，由江蘇省中國畫學(xué)會與沛縣文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會聯(lián)合主辦的“漢韻千年 云端詠沛”國際新春文藝匯，在沛縣文聯(lián)主會場盛大啟幕。中國駐舊金山總領(lǐng)館文化參贊王文輝，中國畫學(xué)會創(chuàng)會副會長、江蘇省中國畫學(xué)會創(chuàng)會會長高云，名譽(yù)會長韓顯紅，會長翟優(yōu)，監(jiān)事長王強(qiáng)，黨支部書記張廣才，副會長王平、王野翔、張衛(wèi)、欒劍、桑建國、韓非、董雷，秘書長杜巖，常務(wù)理事樊蕾；舊金山市議員陳小焱，美國艾比林基督大學(xué)藝術(shù)系主任羅伯特·格林教授，中國畫學(xué)會（美國）榮譽(yù)會長大澤人、會長趙建民、常務(wù)副會長鄭澤杰，美國艾比林大學(xué)課程設(shè)計師、教育專欄作家方柏林；沛縣文聯(lián)黨組書記、主席李雨航等海內(nèi)外嘉賓齊聚“云端”，跨越太平洋架起文化通途。活動串聯(lián)中國南京、沛縣與美國舊金山、紐約、洛杉磯、達(dá)拉斯、艾比林五地，以實時連線的創(chuàng)新形式，呈現(xiàn)了一場兼具漢文化深厚底蘊(yùn)與國際藝術(shù)開闊視野的新春文化盛宴，為丙午馬年注入醇厚綿長的文化年味。

沛縣主會場

作為漢文化的發(fā)源地，沛縣素有“千古龍飛地，帝王將相鄉(xiāng)”的美譽(yù)。漢高祖劉邦的《大風(fēng)歌》在此傳唱千年，漢畫像石的斑駁紋理鐫刻歲月印記，古法技藝的薪火相傳延續(xù)文化根脈，共同承載著數(shù)千年未曾褪色的歷史積淀。此次活動立足沛縣“漢文化原點”的核心城市定位，以“漢韻定調(diào)、云端搭橋、詠沛抒情”為核心理念，旨在以民間藝術(shù)為媒介搭建跨國對話橋梁，彰顯新時代沛縣文藝的國際擔(dān)當(dāng)，推動漢文化在全球范圍內(nèi)的活態(tài)傳播與創(chuàng)新發(fā)展。江蘇省中國畫學(xué)會作為省文旅廳主管的專業(yè)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，匯聚200位業(yè)界優(yōu)秀畫家，秉持“弘道養(yǎng)正，承古開今”的宗旨，為活動注入了高水平的藝術(shù)資源與堅實的學(xué)術(shù)支撐。

沛縣文聯(lián)黨組書記、主席李雨航介紹活動主旨，向藝術(shù)家朋友致以新春祝福

中國畫學(xué)會（美國）會長趙建民致辭

艾比林基督大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計系主任、教授羅伯特·格林致辭

著名翻譯家方柏林博士致辭

江蘇省中國畫學(xué)會監(jiān)事長王強(qiáng)致辭

中國畫學(xué)會（美國）榮譽(yù)會長大澤人致辭

北京時間上午8:30，活動準(zhǔn)時啟動。隨著沛筑古樂悠揚(yáng)而起，古樸雄渾的旋律穿越時空，拉開了“馬年啟幕·云端對話”的序幕。李雨航在主會場致辭中表示，此次文藝匯是沛縣文化“走出去”與“請進(jìn)來”的重要實踐，希望以藝術(shù)為媒，讓千年漢韻在跨國交流中煥發(fā)時代新活力。隨后，紐約、洛杉磯、達(dá)拉斯、艾比林、南京等地的嘉賓通過云端依次致辭。中國畫學(xué)會（美國）榮譽(yù)會長大澤人、會長趙建民，著名翻譯家方柏林博士分別分享了海外漢文化傳播的實踐心得，對活動的創(chuàng)新形式與深遠(yuǎn)意義給予高度評價；江蘇省中國畫學(xué)會監(jiān)事長王強(qiáng)表示，今后學(xué)會將繼續(xù)更深入的推動中外民間藝術(shù)交流活動，讓海外各界人士加深對漢文化的了解和理解。美國艾比林基督大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計系主任羅伯特·格林教授盛贊漢文化的獨特藝術(shù)魅力，直言此次交流為中美藝術(shù)界搭建了跨越重洋的珍貴對話平臺，更真摯表達(dá)了親赴沛縣、沉浸式感受漢文化魅力的熱切期盼。

中國畫學(xué)會創(chuàng)會副會長、江蘇省中國畫學(xué)會創(chuàng)會會長高云講話

對于此此活動，中國畫學(xué)會創(chuàng)會副會長、江蘇省中國畫學(xué)會創(chuàng)會會長高云給予高度贊賞，表示“這場活動以“云端”為橋，以千年漢風(fēng)為基，既彰顯了傳統(tǒng)文化的生命力，又展現(xiàn)了國際交流的開放姿態(tài)，沛縣文聯(lián)立足“漢文化發(fā)源地”的優(yōu)勢，與江蘇省中國畫學(xué)會合作搭建起這場跨國藝術(shù)對話的平臺，飽含著沛縣文聯(lián)對文化傳承的堅守、對國際交流的熱忱，我們要以本次活動為起點，讓沛縣的漢韻文化走得更遠(yuǎn)，讓江蘇的中國畫藝術(shù)走向世界。”

中國駐舊金山總領(lǐng)館文化參贊王文輝向大家介紹舊金山分會場

中國畫學(xué)會（美國）常務(wù)副會長鄭澤杰講話

舊金山市議員陳小焱講話

江蘇省中國畫學(xué)會會長翟優(yōu)和夫人樊蕾

舊金山公立圖書館分會場的互動成為活動一大亮點。中國駐舊金山總領(lǐng)館文化參贊王文輝、舊金山市議員陳小焱、中國畫學(xué)會（美國）常務(wù)副會長鄭澤杰受邀通過連線送上新春祝福，傳遞對中美文化交流的殷切期許。江蘇省中國畫學(xué)會會長、沛縣文聯(lián)國際文藝傳播指導(dǎo)翟優(yōu)攜夫人樊蕾，向家鄉(xiāng)人民全景呈現(xiàn)了中美畫家迎馬年畫展及海外送福活動的盛況，感謝家鄉(xiāng)沛縣文化對其藝術(shù)創(chuàng)作的深遠(yuǎn)滋養(yǎng)，并現(xiàn)場展示了蘊(yùn)含漢風(fēng)漢韻的代表作品。翟優(yōu)表示，漢文化中“和為貴”的核心理念與西方藝術(shù)的創(chuàng)新精神高度契合，此次活動正是東西方文明互鑒的生動實踐，與此前中美藝術(shù)家聯(lián)合創(chuàng)作《荷和之美》所蘊(yùn)含的文化共生理念一脈相承。

沛縣藝術(shù)家周節(jié)文、丁輝、楊知強(qiáng)、鄭恒良、紀(jì)偉等現(xiàn)場創(chuàng)作以“漢韻沛風(fēng)”為主題的作品展示

在“漢韻新聲·萬里同音”環(huán)節(jié)，沛籍著名詩人丁可、宋傳恩聯(lián)袂創(chuàng)作的《古沛新歌》，由主持人深情吟誦。賦文兼具歷史厚重感與新春喜慶感，字字珠璣間生動勾勒出沛縣的人文底蘊(yùn)與時代風(fēng)貌，讓漢韻文脈在聲韻流轉(zhuǎn)中直抵人心。非遺技藝展示環(huán)節(jié)精彩紛呈：漢畫像石拓印技藝的現(xiàn)場演示，讓云端另一端的嘉賓直觀領(lǐng)略“江蘇三寶”之一的匠心魅力；剪紙與指掌畫的靈動呈現(xiàn)，則展現(xiàn)了傳統(tǒng)工藝在當(dāng)代的鮮活活力。周節(jié)文、鄭恒良、丁輝、楊知強(qiáng)、張勁、蔡亮等本土?xí)嫾椰F(xiàn)場展示并解讀“漢韻沛風(fēng)”主題力作，筆墨間盡顯漢文化的雄渾氣象，與舊金山分會場的馬年主題畫作形成跨越重洋的藝術(shù)呼應(yīng)。活動中，主會場向海外藝術(shù)家贈送了沛縣特色非遺文創(chuàng)，云端藝術(shù)家也逐一展示了象征中美文化友誼的贈予作品，這場跨越山海的“云禮物”交換，成為東西方文化互鑒的溫馨注腳。

非遺技藝指掌畫現(xiàn)場演示

漢畫像石拓印技藝現(xiàn)場演示

影雕技藝現(xiàn)場演示

花絲鑲嵌制作技藝展示

剪紙技藝展示

隨著《四海同春》的悠揚(yáng)樂曲在主會場響起，活動進(jìn)入“同心致遠(yuǎn)·四海同春”的收官環(huán)節(jié)。主持人現(xiàn)場宣讀了沛縣文聯(lián)發(fā)布的《“漢風(fēng)傳韻”國際藝術(shù)交流沛縣倡議》，倡導(dǎo)以藝術(shù)為紐帶、以交流為橋梁，搭建常態(tài)化國際文化交流平臺，推動漢文化在全球范圍內(nèi)的傳承與創(chuàng)新。隨后，主辦雙方全體人員手持現(xiàn)場創(chuàng)作的藝術(shù)作品，隔著屏幕揮手致意、互道新春安康，真摯的情誼與濃厚的年味在云端交融，活動在祥和喜慶的氛圍中圓滿落幕。

據(jù)悉，此次活動是省級學(xué)會與基層文聯(lián)攜手，探索“線上線下數(shù)智化結(jié)合”國際文化交流新模式的創(chuàng)新實踐。活動通過騰訊會議平臺實現(xiàn)多地區(qū)實時聯(lián)動，前期歷經(jīng)兩次全流程技術(shù)測試，確保了跨洋交流的順暢無阻。活動的成功舉辦，不僅為沛縣市民獻(xiàn)上了一場高品質(zhì)的新春文化盛宴，增強(qiáng)了群眾的文化認(rèn)同感與自豪感，更有效提升了“沛縣—漢文化原點”的城市品牌影響力，為后續(xù)中美藝術(shù)界的深度合作奠定了堅實基礎(chǔ)。