網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

孫海平:《鏡花緣會評會校本》增訂版前言

0
分享至

二〇二五年二月,拙校《鏡花緣會評會校本》的繁體精裝版由齊魯書社出版,上市后不久即告售罄,可見此書確實得到了讀者朋友們的認可與喜愛,這對于責編張超老師和校者來說,無疑是最欣慰的事。



《鏡花緣會評會校本》增訂版,孫海平點校,齊魯書社2026年2月版,

新發現《鏡花緣》的三種刻本、十余條早期的批語,以及個別地方需要修正等,二〇二五年末,經與張老師商量,決定在繁體版文本的基礎上,推出平裝增訂版。

相較于之前的精裝版,這次平裝增訂版有以下五個方面的情況,需向大家做一匯報說明:

一、增入新知見《鏡花緣》的清代刻本三種。

一種是乾元堂刻本《繡像鏡花緣全傳》。此刻本是習斌老師輯著《珍本繡像志怪小說》時所查得的,感謝習兄一直以來給予的支持和幫助!

一種是道光十二年右文堂刻本,系拜讀雷麗芳、丁堅、肖方平三位老師的《清道光插圖本〈鏡花緣〉成書經過與版本源流》一文(《中國印刷》二〇二四年第五期)所知,謹此致謝!

一種是金鑒堂刻本《繡像鏡花緣》,日本東北大學附屬圖書館藏本。



北京大學圖書館藏嘉慶原刊初印本《鏡花緣》

二、增補北京大學圖書館某“異文本”(暫擬名)中的十三條批語及三回回目異文。

二〇二五年十一月,有幸結識了中國人民大學國學院博士生黃楚喬女史,得知她在課業之余一直致力于《鏡花緣》的版本研究,目前正在對北京大學圖書館、南京圖書館等所藏《鏡花緣》“異文本”(主要指正文及批語內容與今見通行本不同的部分)的相關內容,以及《鏡花緣》的版本源流等進行綜合整理研究。

在此之前,我只了解到北大圖書館有一種丁丑秋月本,第八十八回至第九十回的總目均異于今見通行本,但相應內文情況不得而知。

黃楚喬博士很早就對《鏡花緣》的版本做過研究,尤其對早期文本的成書與遞變,以及此異文本的溯源等相關研究都非常深入。

我們曾就北大異文本的回目、正文異文及版本斷代等細節問題有過初步探討,交流之下,非常佩服她的深厚學識和嚴謹學風。

黃博士對相關文本的考察研究尚在整理階段,我們熱切期盼她對《鏡花緣》版本全面深入的研究成果早日面世。

這次增補的北大異文本第八十五回至第九十一回的批語共計十三條(其中回末總批兩條、眉批十一條),還有第八十八回至第九十回這三回的回目,承黃楚喬博士惠示相關資料,并慨允在此增訂版中先予公布,在此深表謝意!

為盡量保持繁體版原來的版式面貌,本次以校記形式于相應各回列出相關回目和批語,供大家研讀參考。



芥子園刊本《鏡花緣》

三、更換了原書的彩插。

本次收錄的十一幅《鏡花緣》扇面插圖,原件為海州愛連堂主人郭嘉源兄所藏。扇面人物靈動,構圖精美,色彩鮮明,系山東著名青年畫家趙寶燦先生所繪。嘉源兄曾在微信群中分享展示了其中幾幅,我和張超老師得見后,均嘆服其畫之精美,立意借此畫為將來的平裝版增色。今幸得趙老師和嘉源兄慨然應允,不勝感激!



《鏡花緣畫譜》

四、新增《〈晚芳園〉圖》折頁。

光緒點石齋石印本初刊的張熊《〈晚芳園〉圖》,構圖宏大,線條細膩,可與《紅樓夢》的《大觀園圖》媲美。

去年《鏡花緣會評會校本》精裝版出版的時候,我就心心念念要把《〈晚芳園〉圖》的原圖原貌呈現給大家,無奈品相完好、適宜刷印的原圖很難得見,雖經多方搜求,仍不可得。

二〇二五歲末,多虧藏書大家寧波楊曙光兄大力襄助,輾轉求得,終遂此愿。此次出版,以原大折頁的形式置于第四冊目錄之后,公諸同好。

感謝天一閣博物院提供的幫助支持!并向曙光兄、天一閣博物院古籍地方文獻研究所李開升主任致以誠摯的謝意!



連環畫《鏡花緣》

五、修訂文字訛誤。

因我的疏忽粗心,原版《后記》中“李新民”誤為“李新華”。借此次出版增訂版的機會,予以更正。此外,本版還改正了個別文字訛舛。在此,謹向李新民前輩和讀者朋友們致以深切的歉意!

感謝連云港市鏡花緣研究會諸位領導、同仁給予《鏡花緣會評會校本》的認可和支持,也要特別感謝徐習軍會長、于洋書記對我的勉勵和鞭策!李汝珍紀念館楊光玉館長代為搜求寶貴的研究資料,在此一并表示感謝!



《鏡花緣會評會校本》增訂版

為讀者朋友們呈上一部較為理想的《鏡花緣》閱讀文本,一直是我努力前行的方向。在這里,也祈盼大家對此版的錯謬不當之處不吝指正,以期不斷提高完善。

孫海平

二〇二六年一月于伊山

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
2026【今晚推薦】新門澳精準猛料 /111期今晚預測結果

2026【今晚推薦】新門澳精準猛料 /111期今晚預測結果

快樂出發ing
2026-04-20 22:07:28
全線拉升!美伊談判,突傳大利好!

全線拉升!美伊談判,突傳大利好!

新浪財經
2026-04-21 13:40:00
太突然!800萬粉網紅挖機小何獲贈新挖掘機,流量密碼回來了

太突然!800萬粉網紅挖機小何獲贈新挖掘機,流量密碼回來了

雷科技
2026-04-21 11:22:34
兵敗如山倒!國產新能源也許已證明:中國壓根不需要二線豪華品牌

兵敗如山倒!國產新能源也許已證明:中國壓根不需要二線豪華品牌

混沌錄
2026-04-21 20:48:42
計劃得逞后馬筱梅終于笑了!自爆搬到大別墅,百日宴會辦得很盛大

計劃得逞后馬筱梅終于笑了!自爆搬到大別墅,百日宴會辦得很盛大

小娛樂悠悠
2026-04-21 14:53:36
人為什么要戒色

人為什么要戒色

今夜無局
2026-04-20 16:37:17
湖北天氣即將反轉,雨停升溫時間已定

湖北天氣即將反轉,雨停升溫時間已定

極目新聞
2026-04-21 22:25:43
回國之后才敢說:真實的越南,部分中國人去了簡直就是一個小白鼠

回國之后才敢說:真實的越南,部分中國人去了簡直就是一個小白鼠

番外行
2026-03-22 00:05:09
“你女兒比松子還可悲”,女孩吃三文魚表情走紅,讓評論區吵翻了

“你女兒比松子還可悲”,女孩吃三文魚表情走紅,讓評論區吵翻了

妍妍教育日記
2026-04-15 11:40:07
俄羅斯軍事專家:“最強超級大國已經誕生,美國必須接受現實”

俄羅斯軍事專家:“最強超級大國已經誕生,美國必須接受現實”

莫地方
2026-04-22 00:55:03
奧恰洛夫公開透露樊振東去向:不打世乒賽,也不急著回歸

奧恰洛夫公開透露樊振東去向:不打世乒賽,也不急著回歸

春日筆記
2026-03-23 07:51:41
事發沈陽!“連續10天,每天早上5點半準時施工”!業主投訴,調查結果把人都氣笑了!

事發沈陽!“連續10天,每天早上5點半準時施工”!業主投訴,調查結果把人都氣笑了!

沈陽生活圈i
2026-04-21 15:56:44
恒大超級蛀蟲劉永灼:甚至比許家印還能攬財,狂燒千億終落法網

恒大超級蛀蟲劉永灼:甚至比許家印還能攬財,狂燒千億終落法網

小曙說娛
2026-04-19 00:27:45
樁長竟比設計短了9米多!浙江交工被中山市交通運輸局罰款

樁長竟比設計短了9米多!浙江交工被中山市交通運輸局罰款

南方都市報
2026-04-21 15:20:13
英國專家:中國至少相當于100個伊朗,美國遲早滾出亞太

英國專家:中國至少相當于100個伊朗,美國遲早滾出亞太

混沌錄
2026-04-18 13:11:21
鄭麗文太猛了!“藍皮綠骨”集體變臉,李四川大義滅親讓政敵傻眼

鄭麗文太猛了!“藍皮綠骨”集體變臉,李四川大義滅親讓政敵傻眼

老樬學科普
2026-02-17 05:01:27
美伊停火脆弱收場?美國面臨作戰限制,伊朗并無妥協跡象

美伊停火脆弱收場?美國面臨作戰限制,伊朗并無妥協跡象

八點檔局勢
2026-04-22 01:08:08
新澳門六合彩112期二碼中特三中三內幕推薦

新澳門六合彩112期二碼中特三中三內幕推薦

洞穴探秘者
2026-04-22 00:14:31
下調!貴州各地最新油價公布

下調!貴州各地最新油價公布

貴陽網
2026-04-21 17:12:42
突發斷供!被迫用人民幣買油,印度拿13噸金銀開刀,莫迪半天認慫

突發斷供!被迫用人民幣買油,印度拿13噸金銀開刀,莫迪半天認慫

小蜜情感說
2026-04-21 20:30:41
2026-04-22 01:56:49
古代小說研究
古代小說研究
學術品位,原創精神,文化責任
2898文章數 4432關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

任伯年寫竹,真帶勁

頭條要聞

三國取消飛航許可 賴清德無法竄訪斯威士蘭

頭條要聞

三國取消飛航許可 賴清德無法竄訪斯威士蘭

體育要聞

一到NBA季后賽,四屆DPOY就成了主角

娛樂要聞

宋承炫曬寶寶B超照,宣布老婆懷孕

財經要聞

現實是最大的荒誕:千億平臺的沖突始末

科技要聞

創造4萬億帝國、訪華20次,庫克留下了什么

汽車要聞

全新坦克700正式上市 售價42.8萬-50.8萬元

態度原創

手機
教育
藝術
房產
軍事航空

手機要聞

iOS 26.5 Beta 3新版體驗:改進解鎖流暢度,信號也變好了?

教育要聞

對不起,我有點“摳”

藝術要聞

任伯年寫竹,真帶勁

房產要聞

年薪40-50萬!海南地產圈還在猛招人

軍事要聞

特朗普公開對伊開戰真正原因

無障礙瀏覽 進入關懷版