北京
寫在前面：世界讀書日加劇版《哈利·波特》播出年，有沒有讓你想重溫原著？
最近剛重溫完“哈利·波特”中文版，發現劇版有太多可以大肆發揮的空間了。
畢竟影版《哈利·波特》從第三部開始，就對原著進行了比較大幅度的刪減、改編。以至于原著中很多比較重要的情節或故事都沒能呈現，有些在書中比較有魅力的角色也沒能進行充分的塑造。
影版讓我覺得最遺憾、塑造最潦草的就是小天狼星布萊克（加里·奧德曼 飾演）。
電影中，小天狼星戲份不多，多虧演員加里·奧德曼的演繹很有魅力，才讓小天狼星的存在感沒有因為戲份大幅縮減而弱化太多。盡管如此，但影版還是沒有完全呈現出角色在書中的完整形象。
以第三部為例，影版縮減了哈利對火弩箭的渴望，克魯克山（赫敏的貓）對小天狼星的喜愛（危急時刻，總是想方設法保護小天狼星），小天狼星對魁地奇比賽的熱愛，小天狼星會飛的摩托，小天狼星對哈利關愛的多處細節，以及極為重要的一處情節——小天狼星逃出阿茲卡班監獄的原因和經過。
小天狼星是怎么從阿茲卡班逃脫的？
影版是完全刪減了的，但原著中有很明確的呈現。
一方面，攝魂怪拼命想要吸取的是人的快樂和希望，失去摯友又被誣陷投入阿茲卡班的小天狼星，內心是無比痛苦的，也正是這種痛苦讓他保持清醒；另一方面，太難熬的時候，小天狼星可以變形成狗，當他變成狗的時候，攝魂怪沒有特別予以注意。
說這一部分重要在于，它深刻揭示了小天狼星與哈利父親的深情厚誼，這些情節與他發現小矮星彼得藏匿之地的情節一起，共同呈現了小天狼星的精干、智慧與見微知著，豐滿了角色的內在形象。
這也是原著中少有幾處重點描寫小天狼星內在性格特質的部分。至于小天狼星的外在形象——出身“高貴”、英俊瀟灑、桀驁不馴等特質，原著中有多處呈現，影版呈現得也基本是這樣的外在形象。
事實上，正是因為有著眾多內在特質，才讓桀驁不馴的小天狼星，從阿茲卡班出逃處于被整個巫師界通緝的情況下，仍能任意妄為。
比如，他想見哈利就冒險去見哈利。
又比如，想進入學校去抓蟲尾巴小矮星彼得就大搖大擺地跑到學校，甚至對著守衛格蘭芬多塔樓的肖像畫，漫不經心地念了一星期的口令（這個口令是克魯克山從納威那里偷的，然后送給了小天狼星）。
再比如，想看哈利的魁地奇比賽，就化身成一條巨大無比的大黑狗就看哈利比賽。
如果沒有這些情節的呈現與塑造，哈利與小天狼星的情感就會顯得不夠珍貴與難忘。某種程度上，正是因為影版第三部縮減很多與小天狼星相關的情節，讓第五部哈利失去小天狼星的撕心裂肺可能無法被觀眾完全接收。
當然，如果劇版嚴格按照原著拍攝，小天狼星要在劇集的第三季中才現身，考慮到劇版斯內普的選角已經過分政治正確的情況下，希望小天狼星的選角能契合原著吧。
事實上，除了小天狼星之外，原著中的很多角色都在影版簡化了，比如唐克斯、比爾（羅恩的哥哥）、克利切。有些角色甚至直接刪掉了，比如騎著胖胖的小灰斑馬的卡多根爵士等。
鑒于劇集的時長相比于電影，寬容度大多了，其實完全不用刻意與影版做切割，就有非常充分的發揮空間。
目前對于劇版已經選定的角色，只能說看他們演技表現了，希望還沒有確定的重要角色，能真正尊重原著，選擇契合的演員進行演繹詮釋。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
