上海
笑里有悲憫！今年適逢魯迅誕辰145周年、逝世90周年，《阿Q正傳》發表105周年，6月5日，上海獨腳戲藝術傳承中心（上海市人民滑稽劇團）重點劇目滑稽戲《兄弟阿Q》在天蟾逸夫舞臺舉辦發布會，定于8月22日在此開啟首輪四場演出。作品集結滬上頂尖滑稽陣容，摒棄低俗噱頭、告別快餐喜劇，以悲喜交織的海派演繹，深挖阿Q背后的人性底色，讓百年經典在非遺滑稽戲舞臺煥發全新生命力。
主創主演合影
劇目特邀劇作家陳涌泉執筆，這是他第五次操刀改編魯迅文學作品，卻是第一次寫滑稽戲。魯迅長孫周令飛擔任顧問，滑稽表演藝術家王汝剛任藝術指導，笑星舒悅執導并在劇中反串“吳媽”一角，汝金山、伊天夫分別負責作曲與舞美設計。演員陣容集結劇團三代演藝力量，第33屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎得主潘前衛和笑星薛文彬領銜主演，陳靚、曹雄、吳愛藝等滬上知名滑稽演員同臺獻藝。
導演舒悅
“我們要跳出快餐式喜劇套路，打造不一樣的滑稽戲。”導演舒悅要求演員表演戒浮躁、不急躁，克制臨場抖包袱的習慣，扎根角色本身。全劇力求跳出淺層笑點，實現笑中帶淚、回味悠長的舞臺效果。據介紹這也是陳涌泉首次創作滑稽戲，“我們二度創作只需在語言上稍作本土化修改即可。”
主演潘前衛
作為上海本土國家級非遺劇種，滑稽戲始終扎根市井、貼近民生，擅長用海派幽默傳遞人文關懷。此次創排滑稽戲《兄弟阿Q》，劇團將充分發揮方言喜劇優勢，保留地道海派特色，將市井煙火氣與文學厚重感有機融合，努力打造一部精品大戲。
上海獨腳戲藝術傳承中心（上海市人民滑稽劇團）黨支部書記、本劇出品人、主演潘前衛坦言：“承接阿Q角色壓力不小。前輩滑稽大家珠玉在前、難以復刻，唯有立足原著、走出自己的演繹風格。”劇中，和他演對手戲的搭檔也實力不凡，“薛文彬模仿功底出眾、舞臺表現力強，舒悅反串飾演吳媽自有一種嫵媚，陳靚一改往日形象挑戰反派假洋鬼子，對手戲考驗臨場功力。”在潘前衛看來，借力《阿Q正傳》經典IP，是滑稽戲提升藝術品位的好方式。
主創和觀眾互動
陳靚此番一改往日正派、儒雅的形象，出演假洋鬼子，還要讓“阿Q”吃耳光。為挖掘“兇狠”的一面，他反復研讀原著：“關鍵還是要深入人物內心，找到他所有行為的動機。”
藝術指導王汝剛
藝術指導王汝剛回顧上海滑稽戲改編阿Q的歷史，1956年劇團改編《阿Q正傳》收獲滿堂彩，滑稽泰斗楊華生的“阿Q”惟妙惟肖，綠楊塑造的吳媽獲歐陽予倩高度贊譽。他直言，用滑稽演繹魯迅名篇挑戰重重，“這部戲誰演誰紅，但也最易引發爭議。”立足振興戲曲發展的時代契機，王汝剛對年輕一代寄予厚望：“希望參與這部戲的主創主演都能讀一遍原著、尊重編劇創作構思、在人物框架內雕琢表演，并從現在開始浸潤于紹興方言中，守住經典內核。”
作為海派本土非遺劇種，滑稽戲素來扎根市井民生。《兄弟阿Q》立足上海方言特色，兼顧市井煙火與文學深度，堅持不戲說、不低俗，通過悲喜相融的舞臺表達，深挖原著思想內涵，以笑襯悲、以喜映思，助力海派滑稽守正出新，活態傳承。
原標題：《笑中有悲憫！致敬魯迅，人滑推出不一樣的滑稽戲《兄弟阿Q》》
欄目編輯：江妍
文字編輯：朱淵 趙玥
本文作者：新民晚報 朱淵
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
