6月5日,2026年第二屆“香港演藝博覽”專題推介活動(dòng)在北京舉辦。來(lái)自國(guó)家京劇院、中國(guó)國(guó)家話劇院、中國(guó)歌劇舞劇院、中國(guó)東方演藝集團(tuán)等院團(tuán)、全國(guó)多地演藝機(jī)構(gòu)、中國(guó)演出行業(yè)協(xié)會(huì)的百余位行業(yè)代表齊聚現(xiàn)場(chǎng),圍繞整合內(nèi)地優(yōu)質(zhì)演藝資源,拓寬舞臺(tái)藝術(shù)海外傳播路徑等主題進(jìn)行分享。
據(jù)悉,2026第二屆“香港演藝博覽”將于10月9日至13日舉辦。主辦方將于今年7月至8月開(kāi)展全國(guó)精品演藝項(xiàng)目征集與專家評(píng)審工作,集中遴選一批優(yōu)秀作品納入本屆“香港演藝博覽”展示推介體系。
推介會(huì)上回顧了2024年首屆香港演藝博覽會(huì)的成果:首屆博覽會(huì)吸引全球60余個(gè)國(guó)家和地區(qū)1600余名演藝工作者參與。促成香港中樂(lè)團(tuán)、香港芭蕾舞團(tuán)等數(shù)十組港內(nèi)演藝團(tuán)體與波蘭、阿布扎比、韓國(guó)等海外機(jī)構(gòu)落地實(shí)質(zhì)性合作,《竹林愛(ài)傳奇》《八雅》等作品得以走出國(guó)門亮相國(guó)際藝術(shù)節(jié)。
![]()
首屆演藝博覽會(huì)演出劇目海報(bào)
中國(guó)文化傳媒集團(tuán)黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)徐海軍認(rèn)為,當(dāng)下國(guó)內(nèi)演藝創(chuàng)作產(chǎn)能充沛、精品層出不窮,但普遍面臨國(guó)際傳播渠道稀缺、海外落地資源匱乏的現(xiàn)實(shí)痛點(diǎn)。而香港坐擁成熟市場(chǎng)化運(yùn)作規(guī)則、全球化演藝資源網(wǎng)絡(luò),能夠補(bǔ)齊內(nèi)地演藝出海短板。
香港藝術(shù)發(fā)展局主席霍啟剛分享:“希望今年持續(xù)以香港演藝博覽這個(gè)表演藝術(shù)的平臺(tái),匯聚來(lái)自香港、內(nèi)地以及世界各地的藝術(shù)從業(yè)人員,促進(jìn)文化藝術(shù)的交流并推動(dòng)合作和商貿(mào)發(fā)展。通過(guò)這個(gè)平臺(tái),藝術(shù)家與藝團(tuán)可以展示創(chuàng)作成果,演出策劃者與場(chǎng)地代表可以發(fā)掘內(nèi)容與伙伴,在實(shí)際互動(dòng)之中,理解行業(yè)的真實(shí)需要與發(fā)展方向。”
霍啟剛也介紹,經(jīng)過(guò)兩年的發(fā)展,香港演藝博覽已從單一展演活動(dòng)升級(jí)為雙向互通的專業(yè)產(chǎn)業(yè)平臺(tái),既引進(jìn)全球優(yōu)質(zhì)劇目來(lái)華落地,也推送內(nèi)地原創(chuàng)佳作登陸國(guó)際舞臺(tái)。霍啟剛對(duì)中國(guó)文化傳媒集團(tuán)持續(xù)組織大規(guī)模內(nèi)地代表團(tuán)赴港參展表示感謝,也介紹了首屆博覽落地后的成果,比如香港中英劇團(tuán)《元宵》走進(jìn)北京、天津的劇場(chǎng),由香港音樂(lè)人伍卓賢與南非國(guó)家藝術(shù)理事會(huì)合作的《發(fā)現(xiàn)之旅》,在香港及南非演出,獲藝發(fā)局年度資助的鐵仕制作(TS Crew)受邀于2025年7月在英國(guó)Hat Fair Festival演出……霍啟剛誠(chéng)邀全國(guó)各省市院團(tuán)、民營(yíng)演藝機(jī)構(gòu)踴躍報(bào)名參展,借香港舞臺(tái)打通全球合作脈絡(luò)。
![]()
據(jù)主辦方披露,7—8 月全國(guó)精品演藝項(xiàng)目征集與專家評(píng)審工作正式啟動(dòng),由中傳創(chuàng)展統(tǒng)一統(tǒng)籌內(nèi)地參展工作,入選優(yōu)質(zhì)劇目將納入博覽專屬推介體系,以“中國(guó)內(nèi)地聯(lián)合展區(qū)”形式集中亮相香港主場(chǎng),統(tǒng)一面向全球采購(gòu)方、劇場(chǎng)運(yùn)營(yíng)商、國(guó)際經(jīng)紀(jì)團(tuán)隊(duì)展示,解決內(nèi)地院團(tuán)出海參展零散對(duì)接、資源不對(duì)稱難題。
推介環(huán)節(jié)中,香港藝術(shù)發(fā)展局行政總裁曾淑儀、博覽總監(jiān)陳安玲介紹了第二屆展會(huì)的籌備細(xì)節(jié),相較首屆,第二屆博覽籌備更完善、資源聚合度更高,從全球88個(gè)國(guó)家千余份項(xiàng)目申報(bào)中遴選優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,將集結(jié)40余臺(tái)國(guó)際精品演出、30余場(chǎng)行業(yè)趨勢(shì)對(duì)話、上百個(gè)參展機(jī)構(gòu)項(xiàng)目,整體活動(dòng)由國(guó)際新劇展演、全球項(xiàng)目定向推介、香港本土單元、行業(yè)交流展覽、焦點(diǎn)趨勢(shì)論壇五大核心板塊組成,覆蓋戲劇、戲曲、古典音樂(lè)、現(xiàn)代舞、跨媒介數(shù)字演藝全品類。
第二屆博覽選址的主會(huì)場(chǎng)落地香港文化中心及東九龍文化中心兩大核心場(chǎng)館,后者主打藝術(shù)和科技融合展演;10月6日起,博覽序幕公眾活動(dòng)率先開(kāi)啟,在香港文化中心戶外、維港周邊面向市民與游客免費(fèi)開(kāi)放惠民演出,博覽落幕之后,11月14—15日還將組織粵港澳大灣區(qū)行業(yè)實(shí)地考察團(tuán),串聯(lián)大灣區(qū)演藝場(chǎng)館、產(chǎn)業(yè)園區(qū),打通港粵聯(lián)動(dòng)落地通道。
專題對(duì)話環(huán)節(jié)以內(nèi)地演藝精品出海的路徑與探索為主題,中國(guó)演出行業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)東方演藝集團(tuán)、浙江婺劇藝術(shù)研究院、北京九維文化傳媒的代表進(jìn)行了分享,這些一線從業(yè)者結(jié)合實(shí)操案例,分享國(guó)產(chǎn)劇目破圈出海的落地經(jīng)驗(yàn),為行業(yè)提供可落地參考。
浙江婺劇藝術(shù)研究院介紹了爆款劇目《三打白骨精》的案例:該劇自 2023 年創(chuàng)排至今,三年海內(nèi)外演出230余場(chǎng),海外巡演51場(chǎng),足跡遍布30個(gè)國(guó)家,觀眾總量突破500萬(wàn)人次。劇目融合變裝特技、無(wú)人機(jī)、激光威亞等現(xiàn)代舞臺(tái)技術(shù),用國(guó)際化視聽(tīng)語(yǔ)言詮釋傳統(tǒng)神話。該劇已敲定下半年俄羅斯、新加坡等十國(guó)巡演,還收到智利圣地亞哥藝術(shù)節(jié)邀約,計(jì)劃2027年赴南美演出,并敲定2027年登陸香港西九龍文化中心連演四場(chǎng)。傳統(tǒng)戲曲出海的關(guān)鍵是用世界聽(tīng)得懂的舞臺(tái)語(yǔ)言講好中國(guó)傳統(tǒng)文化故事,而各種藝術(shù)博覽正是這類原創(chuàng)佳作對(duì)接國(guó)際邀約的優(yōu)質(zhì)窗口。
![]()
婺劇
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.