北京
前芝加哥熊隊進攻鋒線名將Kyle Long近日談及球隊可能遷往印第安納州哈蒙德的傳聞時，給出了一番既誠實又令人心酸的看法。他沒有直接站隊，而是坦承了老派浪漫情懷與冰冷現實之間的拉扯。Long將這個過程形容為一次"心理健康檢查"——先承認失去，再尋找新的希望。
作為一名自稱"浪漫主義者"的老兵，Long開篇就描述了他心中最純粹的橄欖球畫面。"如果你到過士兵球場，到過密歇根湖畔，如果你是像我一樣的浪漫主義者，你會明白橄欖球就該在那里打，在那些巨大摩天大樓前的湖畔，在那座美麗的大公園旁邊，和最好的教練、最好的年輕四分衛一起。"這句話里的每一寸空間感都指向一個特定的芝加哥：湖風、天際線、歷史與當下交匯的圣殿。但Long隨即自己打斷了這種沉醉："但那不會發生了。長大吧，彼得潘。我是在對自己說。長大吧，彼得潘。"
然后他把目光轉向了此前被認為最可能的答案——阿靈頓高地。"阿靈頓高地，北郊最具現代感、最漂亮的物業之一。不知道你去沒去過，那里有一座被他們拆掉的賽馬場，我當時說，'哦，這還用想，他們永遠不會拆掉這種對芝加哥有歷史意義的東西。'結果呢，沒成。"Long用這段自嘲式的回憶說明了一個事實：無論你多么相信某種理所當然的結局，當哈蒙德方案真的浮出水面時，一切"理所當然"都站不住腳了。他沒有用憤怒或抱怨的語氣，而是直接承認了現實的轉向——"哈蒙德，印第安納，它是正在發生的事。"
但這番話最打動人的部分在于，Long沒有停留在失去的敘事里。他提出了一種"積極面盤點"，像是一次刻意練習。"好吧，我們不要玩末日和沮喪那一套。我們來做個心理健康檢查，說說積極的方面有什么。積極的一面是，它離市中心更近。它比阿靈頓高地更靠近市中心。事實上，它比熊隊位于森林湖的訓練基地——我曾住過的地方——還要近30分鐘車程。"他把這次搬遷比作一種"昭昭天命"的現代版，"就像當年人們一直往西走，把旗子插在地上說，'這座小山看起來不錯，就叫它約翰尼的小山吧。'這就是美國夢。"Long承認芝加哥的方案沒有成功，那就"沿著海岸線往南，一直到印第安娜州哈蒙德"，只要"他們用正確的方式去做這件事，像很多球隊已經做到的那樣，你就能得到一個獨一無二的機會。"
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
