鷺客社:守望共同的塵世故鄉(xiāng)
![]()
且說“白吳”:如果浯江竟是大魚之江
文/林鴻東
端午尋蹤,我循著浯江的線索來到龍海。在島美登船,于浯嶼停留半日,返程時偶遇一位82歲的漁民老陳。閑聊間,我問起浯嶼、浯垵的“浯”是何含義,老陳笑著答:“吳呀!”他口中的“吳”,指的是鯨魚。原來,在島美漁人的認知中,浯嶼與浯垵,便是“吳嶼”“吳垵”,即鯨嶼、鯨垵。
在老陳的講述里,海豚也被喚作“吳”,分黑吳與白吳——白吳,正是中華白海豚。我疑惑:為何鯨魚與海豚共用“吳”這一稱呼?查閱資料后才明白,海豚本就是鯨類的一支,屬于鯨目海豚科。而鯨魚在古籍中,也常被稱為“大魚”,如《說文解字》云:“鯨,海中大魚也”。對于以漁業(yè)為生的島美人與浯嶼人而言,地名與海洋生物的關(guān)聯(lián),恰是他們對海洋最直觀的敬畏與認知,毫無違和之感。
聽罷老陳的訴說,我忽然聯(lián)想到浯江之名:若這一帶“浯”指的是“大魚”,那浯江豈不正是“大魚之江”,或是“海豚之江”?這片水域雖少見大型鯨魚,卻不時有中華白海豚的身影掠過水面,而漁人們確實也有普遍將中華白海豚喚作“白吳”或“白糊”的習慣,故稱海豚之江比較精準。
我們知道,海豚(學名:Sousa chinensis)并非魚類,是哺乳動物,它們恒溫呼吸、懷胎產(chǎn)子,以乳汁哺育幼崽,與人類的生理特征一脈相承。更令人驚嘆的是,成年海豚的智商相當于6-7歲人類,且素有“救人英雄”的美譽——它們會主動救助落水者,是海洋中溫柔而智慧的生靈。
在閩南漁人眼中,白吳不僅是海洋生物,更是“鎮(zhèn)港魚”“媽祖魚”,被視作海中神靈,寄托著漁家對平安的祈愿。這一意象,與閩南語中“海尪”(即“海翁”,指鯨魚)的稱呼不謀而合——“海尪”直指海中神靈。白吳,可以說是廈門周邊海域中,在漁人眼里最具神性的海洋生物。
關(guān)于白吳的記載,明代楊慎的《異魚圖贊箋》堪稱重要文獻。文中詳述了“??”(即江豚、海豚)的形態(tài)與習性,并特別提到一種土名為“白鯃”(“魚吳”為“鯃”的異體字)的江豚:“身大而長,白色。出入波浪中,見則有風。”
這段文字與閩南漁人對于“白吳”描述高度契合:白色身軀、群游習性、預示風浪的特征,無一不吻合。由此可證,“白吳”的正名應為“白鯃”,這一古稱,承載著閩南人對海洋生靈的千年記憶。
如果浯江的原意竟是大魚之江,鯃江。一切思路便變得開闊起來。畢竟廈門也有鷺江、潯江(會不會是蟳江),如果廈門三大江都以海洋生物為名,這倒是非常地符合漁人視線中的江湖。截止目前,關(guān)于浯江的名稱來源,我找不到其它更具說服力的答案。
當然,這只是猜想!
![]()
![]()
![]()
![]()
LOOKERS鷺客社 守望共同的塵世故鄉(xiāng)
歡迎關(guān)注鷺客社,投稿聯(lián)系微信號:DONGE110
![]()
本篇圖文均為原創(chuàng),版權(quán)歸原創(chuàng)作者所有,歡迎轉(zhuǎn)發(fā)、群發(fā)給你的朋友,歡迎分享到朋友圈。但未經(jīng)許可,禁止進行轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像、撰寫論文等任何使用。如需轉(zhuǎn)載,請通過公眾號后臺申請。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.