北京
網飛真人版《降世神通：最后的氣宗》第二季,這次竟然直接改了祖寇母親失蹤的關鍵劇情。
在第一季被吐槽"四不像"之后,網飛這版翻拍的第二季終于找準了調性。第一季給人的感覺是分裂的——一會兒想要討好看過原版動畫、追求黑暗暴力畫風的成年粉絲,一會兒又想迎合沒接觸過原作的青少年觀眾。而第二季在基調上做出了更明確的選擇:保留了一些調劑時刻,比如索卡喝了仙人掌汁產生幻覺、或是參加俳句對決這類經典搞笑橋段,但整體上這部劇義無反顧地走向了黑暗和戲劇化。這個方向其實很合理,畢竟原版動畫第二季"土之章"本身就是系列中開始走向沉重和私密化賭注的階段。那一季誕生了全劇最出色的單集之一——《永固城軼事》,也是系列中最沉重、最催淚的一集。
但真正讓老粉絲坐不住的,是第二季對祖寇身世的關鍵性改動。在原版動畫中,祖寇母親烏爾莎的消失是一道深埋多年的懸念。我們看到的版本是這樣的:祖寇的爺爺、當時的烈火國王阿祖隆要求次子奧賽殺死自己的兒子祖寇,以此懲罰奧賽此前的僭越言行。那一夜,烏爾莎悄悄叫醒祖寇,告訴他她愛他,她所做的一切都是為了保護他。那是祖寇最后一次見到母親,她消失在夜色中。多年后,漫畫《尋母記》揭開了真相:原來烏爾莎是被迫嫁給奧賽的,她憎恨這個家族。為了救兒子,她與奧賽合謀,提供毒藥讓奧賽殺死阿祖隆,以此換取奧賽登上王位。隨后她遭到放逐——據推測是奧賽怕她用同樣的手段對付自己。
然而在網飛真人版里,這段劇情被改得面目全非。劇中閃回了祖寇和阿祖拉的童年時代。某天夜里,祖寇被母親烏爾莎叫醒,烏爾莎決定逃離王宮,帶兩個孩子一起走。不幸的是,她被宮衛和丈夫奧賽攔下,被強行帶走。這個改動看似細微,但其實割斷了原版中烏爾莎行為的全部驅動力。原版故事里,烏爾莎是一個有能動性、有陰暗面的角色,她為了保護兒子不惜犯下弒君大罪。真人版則將她簡化為一個單純的逃亡失敗者。這個改動引發了大量原教旨主義粉絲的關注——畢竟"降世神通"的聯合創作者邁克爾·丹特·迪馬蒂諾當年曾否決在動畫中揭露烏爾莎命運的提議,可見這段故事在創作者心中的分量。
拋開爭議不談,第二季在整體質量上確實完成了某種翻身。第一季被批評為不過是"名場面大合集",幾乎沒有自己的靈魂。而第二季找到了更清晰的敘事重心,在黑暗基調中游走得更加自如。對于老粉來說,這或許不是他們熟悉的那個精準還原——但這可能正是這部劇需要的。畢竟,一味復刻只會淪為同人作品級別的存在,而這次對祖寇身世的改寫,也許是真人版真正開始"成為自己"的信號。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
