當云朵被揉進面團，月亮化作清甜的冰激凌，澡堂里的霧氣中藏著會講故事的仙女 —— 這不是童話里的片段，而是韓國圖畫書作家白希那用雙手搭建的微縮世界。

對于孩子來說，白希那的厲害之處不是獲獎無數，而是她把世界調成了孩子的頻道，她只是希望孩子在讀她的圖畫書的時候會感到快樂。

時隔五年，白希那帶著三本新書《魔法衣櫥》《燕兒與柳樹少年》《魔法糖球的制作法》又來了。今天，讓我們通過滿滿媽的文字，一起進入三個奇幻世界。

白希那之所以成為世界級的圖畫書名家，除了她讓人過目難忘的圖像風格（雖然這一點也遭到很多人的負面評價，但這也是很多讀者真愛并欽佩白希那的重要原因之一）外，同時，她也是圖畫書名家中極具文學天賦的作者（文學天賦包括創意與表達兩部分），這一點很容易被忽略。

在極短的圖畫書文本里，每一次她都用獨一無二的創意包裹故事，塑造出鮮明的人物，敘述曲折有致，總有意想不到的情節設計，并表達動人的情感……

但關鍵的關鍵，是她對文本的掌控能力，她能夠將文字打磨到十分克制的程度，沒有絲毫浮于表面的煽情（比如《糖球》《我是狗》《澡堂里的仙女》……都是這樣），卻更加令人反復回味，這才是白希那一直強大到可怕的重要原因。

我曾收到一條讀者留言：“《澡堂里的仙女》真的無法欣賞，是我的問題嗎？”

圍繞白希那的書，這樣的爭議一直都存在，我就回復了讀者一句話：“一個提醒是，不要因為視覺上簡單的美和丑遮蔽了作品內在的美。”

讀者又回復了一句話：“提醒的是啊。”

《澡堂里的仙女》內文

最終評判一部作品是不是美的作品，要看這本書的整體，內在的故事，內在的情感，內在的深度。

這一次的三本書，《魔法衣櫥》《魔法糖球制作法》和《燕兒和柳樹少年》同樣展現了白希那的這一面。

《魔法衣櫥》

前兩天有一天陰雨，出門的時候和滿滿聊天，我說我小時候看過一本小說，內容已經不記得了，但是開篇的第一句話一直印象深刻。

大概是主人公的獨白：“越是陰雨的日子，我越想要穿得鮮妍美麗，不想輸給陰郁的氛圍。”

白希那講的也是這樣一個故事。

故事的主角也是女性，是一頭叫“斑娜”的斑馬，她最近總是沒勁兒，只想待在家里……

直到有一天，她收到了一件神秘的禮物，一只魔法衣櫥。

每一天，魔法衣櫥都會出現一套新的衣服，這些衣服如同一種召喚，召喚著斑娜一點點恢復能量，開始有那種向往外界的心情……

一天一天，一點一點，奇妙的事情正在發生，斑娜終于救自己于水火……

基于情節需要，白希那為斑娜設計了許多套服裝，不同質感、顏色、樣式的衣服，感受一下白希那的時尚品味。

我看這本書，想說的就是：

1、時隔五年，白希那的創作始終觀照現實，契合了時代的聲音，同時我想，她也在認真觀照她的小讀者，因為當年讀白希那作品的小小孩兒們，現在很多都已經和滿滿一樣大甚至更大。

白希那這本為斑馬斑娜寫的自救故事，與小小孩兒共讀他們也依然會覺得十分有趣，因為每一頁都像魔法一樣閃閃發光；但是對開始進入青春期，或許有容貌焦慮，或許有社交壓力，或許也會陷入陰郁的大孩子來說，感觸一定會更深。

不僅僅是大孩子，對每一位女性，它都具有療愈的力量。

白希那的文學魅力就在于她強大的掌控能力，她可以圓融地、克制地將非常深刻而有力量的東西講述得這樣童話、輕盈、有趣，讓孩子感到歡樂的同時，也讓更多的人（青少年讀者，成人讀者）深深地感到被擁抱被理解。

2、不論男性還是女性都有向往美的權利，用美愉悅自己是人們珍惜自己照顧自己的重要方式之一，所以白希那這次創作的載體，是一套又一套可愛的衣裝。

3、為斑娜寄來魔法衣櫥的小姨，是天使一樣的存在，希望我們也可以為身邊那些需要精神支持與幫助的人，多多伸出援手。

《燕兒和柳樹少年》

民間故事里有激烈的善惡對峙以及戰勝黑暗的神話元素，一直是孩子們最喜歡的故事類型之一。而這本書就是根據韓國民間故事改編的。

很久很久以前，燕兒和一個兇狠的老婦人生活在一起。每天，她都辛勞地工作，從來沒有遇到過任何幸運的事……直到有一天，她誤入一個山洞，那里陽光耀眼，花朵盛開……還有一個和她長得一模一樣的少年！

少年一次又一次地幫助燕兒，引起了老婦人的懷疑。意想不到的事情發生了……

丑惡的東西總想要毀損美好的東西，但是這一次，堅定勇敢的燕兒要扭轉自己與少年的命運……

《魔法糖球的制作法》

這本書是《糖球》的姊妹篇。

《糖球》的日文版獲得了第十一屆MOE繪本大獎，“日本繪本大獎”讀者獎和翻譯獎。

糖球是我心中“好得不得了”的一本繪本：

《糖球》中的主人公，小男孩東東在小賣部買到一袋有魔力的糖球，吃了就可以聽到周圍人和物品的內心獨白……

比如舊沙發叫苦連天的聲音：“東東……東東……東東……是這里……這里呀……”。

比如整天被東東牽著鼻子走的“老狗珠珠”的內心。

還有每當和東東一對眼就不停地嘮叨的父親的心里話，以及非常想念但卻無法見到的奶奶的親切問候。

在《魔法糖球制作法》中，白希那一本正經地告訴孩子們，糖球是怎么制作出來的。

她把一粒又一粒本來不存在的珍貴糖球，煞有介事地變成了一樣可以被內心溢滿愛意的人親手制作出來的東西，明明知道這是作家寫下的不可能的童話，但是我們還是忍不住要露出微笑，愛白希那的幽默感，愛她一次又一次帶給我們內心的慰藉感。

在書中白希那特別強調，制作魔法糖球的人要擁有一顆干凈、清澈、真誠的心，只有內心純凈的人才能制作出聽見內心真切聲音的糖球。

如果你是一個內心純凈的人，那你可以和瑜伽爺爺一樣，選擇一個晴朗、繁星點點的夜晚，先用嚴肅又帶點幽默的瑜伽動作凈化身心，再使用清澈的水捕捉星光，讓透明的肥皂泡填充各種顏色的夢想……

這一次，瑜伽爺爺又會做出一粒又一粒什么樣的糖球呢？

書中瑜伽爺爺的形象就是《糖球》中出現的小賣部爺爺，看過這部作品的讀者都會印象深刻。

最后分享一下白希那三本新書的圖像風格。

三本書融合了黏土塑型、紙雕、布藝拼貼、攝影等多種手工技藝，依然是那個我們熟悉的“手作之王”白希那！

在《魔法衣櫥》中，白希那根據不同情節精心設計了不同活動的場景，不管是戶外，還是飯店、客廳、廚房、畫室，還是溫馨的臥室，都讓人感覺舒適、現代，十分親切。

這本的創作風格延續《昨天晚上》中使用的藝術技法，其中主角們的形象都是布偶，場景的壁紙也和《昨天晚上》保持一致。

《燕兒和柳樹少年》藝術風格獨特，大橫開本，如寬銀幕動畫電影一般。用紙剪裁后豎立布置的洞穴，營造出如戲劇舞臺般的空間感。

《魔法糖球制作法》的角色以軟陶制成，細致地呈現出溫暖、細膩的面部表情和手勢，擁有獨特的親切感。這也是白希那最擅長且帶有個人標志的畫風。

白希那總說自己是 “玩泥巴的人”，卻把泥塑玩出了魔法。指尖捏出的小人兒，在快遞盒搭成的公寓里亮著暖黃的燈，硬紙板裁出的桌椅旁，飄著用紗布做的云朵。每一道褶皺的布料，每一縷纏繞的鐵絲，都藏著她對細節的偏執。

白希那

1971年出生，韓國知名圖畫書作家。憑借《云朵面包》在2005年博洛尼亞國際童書展上被評為“虛構單元年度最佳作家”，此后被更多人熟知。《澡堂里的仙女》成為第一部榮獲韓國出版最高獎“韓國出版文化獎”的繪本。

她的作品入選國際兒童讀物聯盟榮譽榜單，獲得第十一屆MOE繪本大獎，“日本繪本大獎”讀者獎和翻譯獎，德國慕尼黑國際青少年圖書館“白烏鴉獎”。2020年6月，斬獲國際阿斯特麗德·林格倫文學獎，該獎項被稱為童書界的“小諾貝爾獎”。

國際林格倫獎陪審團對白希那的評價：

“白希那對材料、樣貌和造型都有非常細膩的感覺，她通過電影一樣的圖畫書向讀者講述著孤獨和團結的故事。在她令人回味無窮的微縮世界里，有云朵面包、月亮、動物、澡堂仙女和人們。她的作品是通向奇妙世界的入口：感性、迷人和敏銳。”

白希那送給孩子們的故事從不講大道理，而是給孩子提供一個個充滿愛與溫暖、勇氣與希望的奇幻世界。會聽見心聲的糖球，與狗互換靈魂的午后，魔法衣櫥里藏著的自我接納 —— 原來最動人的奇幻，從來都扎根在生活的土壤里。

翻她的書像推開一扇小窗，窗外有會發光的平凡，有帶著溫度的奇思。原來生活從不是缺少詩意，只是需要像白希那這樣，愿意蹲下來，陪世界好好玩一場的人。

責任編輯：陳宥云

責任審校：丁淑文