▲ 點(diǎn)擊關(guān)注一個(gè)努力脫離低級(jí)趣味的電臺(tái)

話說(shuō)江蘇人劃水怪上一次和三個(gè)北京人聚在一個(gè)錄音室里，還是去年冬天的時(shí)候（請(qǐng)點(diǎn)擊：），那期節(jié)目可以說(shuō)笑點(diǎn)不斷，好評(píng)如潮。于是乎，發(fā)發(fā)大王、金花、囍兒這三個(gè)北京人決定返場(chǎng)，再加上劃水怪打小對(duì)北京話就充滿了好奇，所以這期節(jié)目咱們就好好聊聊“北京話”。

老北京話的“妙”，在于那些“日常”里出現(xiàn)的詞匯。比如“偏了您了”是下班回家撞見(jiàn)客人，自顧自吃飯時(shí)的客套。“甭介”比“不用”拒絕得更干脆，還有那些正在消失的老詞兒，比如“姥姥”不是外婆，而是一種否定的意思。“悶得兒蜜”是關(guān)起門來(lái)獨(dú)享的快樂(lè)，當(dāng)然在不同的語(yǔ)境下，也可能是指睡個(gè)懶覺(jué)。“蓋了帽了”是頂格的夸贊，據(jù)說(shuō)最早還是朋友聚餐時(shí)，誰(shuí)先點(diǎn)了最貴的菜，那么這道菜就叫“蓋了帽了”。這些詞不只是語(yǔ)言符號(hào)，更是老北京人待人接物的態(tài)度 —— 不繞彎子，不裝腔作勢(shì)，熱絡(luò)里帶著分寸。

而兒化音和吞音更是北京話的靈魂。但這兒化音怎么加，可是處處有講究。比如“大前門”不能叫“大前門兒”，“后門”卻能叫“后門兒”，重點(diǎn)在于小的東西加兒化音，莊重的事物則保留本音。北京人說(shuō)話時(shí)的吞音懶音更顯隨性，“忒貴了”的意思是“特別貴”，語(yǔ)速快了就會(huì)連音?疊音，雖然聽(tīng)著像嘮嗑，實(shí)則句句有重點(diǎn)。

說(shuō)到這里，咱必須要為北京人“正名”一下，現(xiàn)實(shí)中北京人并不是“出口成臟”，但北京人說(shuō)話的問(wèn)題是啰嗦！用發(fā)發(fā)大王的話來(lái)說(shuō)，就是北京話“佐料”特別多。比如在一句話中，會(huì)加入很多的形容詞，因此聽(tīng)北京人說(shuō)話總是生動(dòng)且有畫面感。

接下來(lái)，咱們說(shuō)說(shuō)北京話中著名的負(fù)面詞匯，這可是劃水怪最感興趣的點(diǎn)。“丫”——這個(gè)詞其實(shí)是一個(gè)侮辱人的詞，是從清朝的詞匯延續(xù)過(guò)來(lái)的，形容對(duì)方是丫鬟所生，是偏房的孩子。在北京，如果你說(shuō)“丫”可能會(huì)被家長(zhǎng)提醒，但如果你說(shuō)“丫挺”就一定會(huì)被教育。此外，還有“蔫兒壞”，這個(gè)詞的意思是指那些暗戳戳使壞但表面老實(shí)的人。而“遞葛”是指挑釁，用這個(gè)詞造句：你別和我遞葛，當(dāng)心我給你一個(gè)大逼斗（譯：你別跟我這兒挑釁，當(dāng)心我給你一個(gè)大嘴巴子）。

▲此視頻原聲為“大逼斗”

北京話里最神的一個(gè)字兒莫過(guò)于“您”，這其實(shí)是從小被教育出來(lái)的習(xí)慣，因?yàn)椴徽f(shuō)“您”真會(huì)挨揍。對(duì)長(zhǎng)輩說(shuō)、對(duì)陌生人說(shuō)，甚至對(duì)明顯比自己年紀(jì)小的人也要說(shuō)，甭管對(duì)方是誰(shuí)，一律都按“您”來(lái)叫——這就是北京人的肌肉記憶。但妙就妙在，等倆人真熟了以后，“您”反而有了別的用法，熟人之間說(shuō)“您”，就帶著幾分嘲諷、幾分陰陽(yáng)。此時(shí)大王現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)：她老公上廁所不沖水，平時(shí)她頂多說(shuō)一句“你又不沖水”。可要是想擠兌他時(shí)，大王就會(huì)立馬換一副腔調(diào)：“受累打聽(tīng)一下，您那廁所還有什么特殊用處嗎？有用我就給您留著，沒(méi)用我就給您沖了。您看怎么著？”

▲電視劇《家有兒女》臺(tái)詞

北京話里的歇后語(yǔ)，那真是透著一股子市井智慧，又“貧”又形象。老輩兒人聊天就愛(ài)拽這個(gè)，而且張口就來(lái)，還不帶重樣。比如“使喚丫頭拿鑰匙——當(dāng)家不做主”、“汽車壓羅鍋——死也值了”、 “羅鍋上山——前（錢）緊”、 “老西兒拉胡琴——自顧自”。不過(guò)也有些老歇后語(yǔ)帶著“糟粕”，比如拿殘疾人、弱者開玩笑的，所以到現(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)什么人說(shuō)了。雖然當(dāng)下年輕人知道的少了，但長(zhǎng)輩們聊天還是常蹦出來(lái)幾句“六必居的掌柜的 ——大閑（咸）人”、“王八排隊(duì)——大概（蓋）齊”、“小壁虎掀門——露一小手”、“癩蛤蟆玩青蛙——長(zhǎng)得丑想的花”。這些歇后語(yǔ)藏著北京生活的煙火氣。

北京話的傳播，離不開那些經(jīng)典的影視作品。從《我愛(ài)我家》的貧嘴日常到《老炮兒》的胡同義氣，從《編輯部的故事》的逗貧調(diào)侃再到《正陽(yáng)門下》的人情冷暖，這些作品把北京話的韻味、北京人的性格特點(diǎn)，都刻進(jìn)了全國(guó)觀眾的記憶里，讓“京腔”超越了地域，成為一種文化符號(hào)。

《我愛(ài)我家》是北京話的活教材，把“貧”的藝術(shù)發(fā)揮到極致。傅明老人的官腔、和平的大院兒口音、孟朝陽(yáng)的生澀京味兒，各有各的代表性。比如經(jīng)典臺(tái)詞：“咱們這個(gè)要在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的大海里邊兒學(xué)游泳” 、還有“甭跟我這兒來(lái)哩格兒楞”，臺(tái)詞里全是北京話的精髓——調(diào)侃中帶著智慧，貧嘴中裹著溫情。尤其是家人朋友間的互損，“路不平，眾人鏟。理不平，我來(lái)管。”“80歲的老和尚娶媳婦兒——這不沒(méi)有的事嗎？”而這也正是北京話的特點(diǎn)：越熟越損，越損越親。這部劇讓全國(guó)觀眾知道，北京話不是 “罵人話”，而是能把家長(zhǎng)里短說(shuō)得妙趣橫生的語(yǔ)言藝術(shù)。

▲《我愛(ài)我家》經(jīng)典臺(tái)詞

《老炮兒》則展現(xiàn)了北京話的硬核一面。六爺說(shuō)“茬架”、“局氣”、“規(guī)矩”，每個(gè)詞都帶著胡同里的江湖義氣。“局氣”不是簡(jiǎn)單的講義氣，是守規(guī)矩、重情義，答應(yīng)的事必須辦到；“茬架” 不是野蠻斗毆，是為了尊嚴(yán)的體面較量；“瓷器” 是過(guò)命的兄弟，比朋友更親，比親人更鐵。這些詞匯背后，是老北京人堅(jiān)守的價(jià)值觀——做人要有里有面，做事要講規(guī)矩，哪怕身處底層，也要有尊嚴(yán)。還有《正陽(yáng)門下》里的“九門提督”、“破爛侯”，一口地道的北京話，把老北京的人情世故、江湖道義說(shuō)得淋漓盡致，讓觀眾明白，北京話不只是語(yǔ)言，更是一種生活方式。

影視作品對(duì)北京話的“發(fā)揚(yáng)光大”起著不容忽視的作用，讓大眾津津樂(lè)道的還有《編輯部的故事》的犀利調(diào)侃、《沒(méi)完沒(méi)了》的京味貧嘴、《北京小妞》的時(shí)代印記，這些作品里的北京話，不是刻意設(shè)計(jì)的臺(tái)詞，而是角色身份的自然流露。馮小剛電影里的“但分”、“青皮”，王朔小說(shuō)里的 “果兒”、“大颯蜜”，把北京話的幽默、犀利、熱乎勁兒展現(xiàn)得活靈活現(xiàn)。它們讓北京話走出了胡同、大院，成為一種文化符號(hào)——提到 “貧嘴” 就想到北京人，提到“局氣”就想到老北京的規(guī)矩，提到 “瓷器” 就想到那種牢不可破的友誼。影視作品的傳播，讓北京話不再是地域方言，而是承載著樂(lè)觀、仗義、松弛的文化密碼。

▲《沒(méi)完沒(méi)了》臺(tái)詞

其實(shí)時(shí)代在變，北京話也在悄悄演變。有人說(shuō)北京話變了，老詞兒沒(méi)人說(shuō)了，京腔也淡了，雖然“遛彎”被“city walk”代替了，“悶得兒蜜”沒(méi)人說(shuō)了，可“您”、“甭介”、“蔫兒壞” 這些詞兒，北京人張口還能來(lái)，那股子貧嘴的勁兒，一點(diǎn)沒(méi)減。

聊了這么多北京話的妙處，嘉賓們?cè)掍h一轉(zhuǎn)，開始直面那些年北京人背過(guò)的“黑鍋”。“網(wǎng)上老有人說(shuō)北京人愛(ài)炫耀，動(dòng)不動(dòng)‘北京孩子’。”金花解釋，“這真是天大的誤會(huì)。‘北京孩子’就跟‘西安娃’一樣，是對(duì)同鄉(xiāng)的親切稱呼，透著股懷舊味兒。”他分析，或許這詞兒80后、90后用得多，是對(duì)童年的念想，但也有人把它印T恤上、拍在視頻里。

還有就是關(guān)于“地域歧視”這頂帽子，實(shí)際上北京人并不排外。北京本身就是一座移民城市，北京人身邊的朋友更是天南海北哪兒都有。所謂的“排外”，頂多是老一輩人偶爾念叨“還是老北京味兒地道”，但真遇上事兒，北京人最熱心。你問(wèn)路，他能給你指得明明白白，甚至帶你走一段；你遇到難處，他能搭把手就絕不含糊。

北京人骨子里是實(shí)在、局氣、愛(ài)調(diào)侃，熟了之后能跟你貧一下午，掏心窩子對(duì)你好的真誠(chéng)。這場(chǎng)關(guān)于北京話的漫談，處處透著北京人的真性情——就像他們說(shuō)的北京話，永遠(yuǎn)在吞音、加料、拐彎抹角中，藏著最直接的溫暖。

主播 / 相征

嘉賓 / 發(fā)發(fā)大王、金花、囍兒

封面設(shè)計(jì) / 劃水怪

音頻后期 / 陸凱BBBBUDDHA

音頻上傳 / 恬恬

⊿ 00:04:54 / 大家都什么身份？

⊿ 00:11:22 / 北京話里的經(jīng)典詞匯

⊿ 00:21:32 / 有些話，小時(shí)候說(shuō)，長(zhǎng)大后就不說(shuō)了

⊿ 00:28:18 / “丫”字的運(yùn)用

⊿ 00:39:10 / 北京人與紗巾

⊿ 00:49:44 / “您”字的使用習(xí)慣

⊿ 01:08:48 / “我給你一個(gè)大逼斗”

⊿ 01:15:46 / 北京姑娘是怎么撒嬌的？

⊿ 01:25:16 / 不分左右但認(rèn)東西南北

⊿ 01:29:21 / 聊聊北京的歇后語(yǔ)

⊿ 01:36:25 / 《我愛(ài)我家》中的北京話

⊿ 01:44:03 / 這也算北京特色？

⊿ 01:56:12 / 還有哪些影視作品呢

⊿ 02:08:58 / 關(guān)于那些對(duì)于北京人的誤解

⊿ 02:20:38 / 繼續(xù)講講上回的“鬼宮女”事件

⊿ 02:25:09 / 大張偉 - 北京小妞

頭圖設(shè)計(jì) / 劃水怪

文案 / 恬恬

排版 / 恬恬

本文插圖均來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

本文未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載△留言獲取內(nèi)容授權(quán)

Copyright ?midnightalks.All rights reserved

再點(diǎn)個(gè)在看就更完美了