山東
01
譯文
潞州有位張仲賓字穆之，為人非常賢明，是邵雍的學(xué)生。
他曾經(jīng)說(shuō)自己祖籍是襄源縣，他的爺爺長(zhǎng)到十五六歲時(shí)還只知道貪玩嬉戲。父母責(zé)備教誨，爺爺便發(fā)奮自立，經(jīng)營(yíng)生計(jì)，說(shuō)道：“在小縣城沒(méi)什么前途。”于是遷居到州城。
三年之后，爺爺成為一州首富。又說(shuō)：“區(qū)區(qū)一州首富又算得了什么！”
又過(guò)了三年，爺爺已成為一省的佼佼者。接著又說(shuō)：“難道成為一個(gè)土豪就完美了么？”
于是將國(guó)子監(jiān)刊印的書(shū)籍盡數(shù)買(mǎi)回，修學(xué)館，延請(qǐng)四方有名望的士人，給子孫講論學(xué)問(wèn)。
后來(lái)，爺爺?shù)膹膶O張仲容、張仲賓同榜考中進(jìn)士，張仲安則在下一榜考中甲科，這家人真可稱得上有志氣了。
02
原文
潞州張仲賓字穆之，其為人甚賢，康節(jié)先生門(mén)弟子也。自言其祖本居襄源縣，十五六歲時(shí)猶為兒戲，父母誨責(zé)之，即自?shī)^治生，曰：“外邑不足有立。”遷于州。
三年，其資為州之第一人。又曰：“一州何足道哉！”
又三年，豪于一路。又曰：“為富家而止耶？”
因盡買(mǎi)國(guó)子監(jiān)書(shū)，筑學(xué)館，延四方名士，與子孫講學(xué)。從孫仲容、仲賓同登科，仲安次榜登甲科，可謂有志者也。
03
沒(méi)什么好補(bǔ)的。
04
其實(shí)這一條講了兩點(diǎn)非常重要，一點(diǎn)是教育其實(shí)還是挺花錢(qián)的，另一點(diǎn)是孩子多了可能性就多。
就是張仲賓還只是這位神豪的從孫，不是親孫子。說(shuō)明，神豪的親孫子其實(shí)沒(méi)能中進(jìn)士。但是從孫張仲賓中了進(jìn)士和親孫子中了進(jìn)士其實(shí)也差不多。畢竟，教育經(jīng)費(fèi)是自己出的嘛。
在孫子這一輩，一下出了三個(gè)進(jìn)士，實(shí)在是太了不起了。這就是家族興盛的表現(xiàn)。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
共工之錨
