鷺客社：守望共同的塵世故鄉(xiāng)

翔安文史勘誤：康崎洋樓門(mén)匾寫(xiě)的是什么？

文 /林鴻東

近日，看到某公眾號(hào)稱(chēng)康崎洋樓“門(mén)匾鐫刻‘合家興宅’四字”，又稱(chēng)“女兒墻中部泥塑的雙獅戲繡球”，還好，沒(méi)有再寫(xiě)“始建于清末”。早在去年七月，我已經(jīng)專(zhuān)門(mén)撰文糾正過(guò)，遺憾的是，快一年了，謬誤的信息依然在流傳。在此，筆者耐心地再做一期，希望引起關(guān)注。

康崎洋樓，又稱(chēng)洋樓莉洋樓、洋樓莉宅。現(xiàn)已查清楚，“洋樓莉”其實(shí)是“洋樓字”之誤，“康崎”實(shí)為“康漢舉”之誤。因此，康崎洋樓應(yīng)正名為康漢舉洋樓、洋樓字洋樓，或洋樓字宅。

康漢舉是清末民初的印尼華僑，在印尼峇眼（Bagan）從事橡膠、錢(qián)莊、漁業(yè)、地產(chǎn)等產(chǎn)業(yè)。為延續(xù)家山血脈，他四十余歲返鄉(xiāng)迎娶王字。這位王字，便是被訛傳為“洋樓莉”的“洋樓字”。可惜康漢舉婚后數(shù)年便病逝于印尼，導(dǎo)致“洋樓字”青年失夫，命運(yùn)坎坷。族譜顯示，康漢舉共娶有三房妻子：洪菊、許位、王字（無(wú)子），育有四子——康水錦、康水明、康水清、康水穆?？禎h舉去世后，長(zhǎng)子康水錦繼承家業(yè)，并出任峇眼甲必丹（華人社區(qū)領(lǐng)袖）。

康漢舉在故鄉(xiāng)的產(chǎn)業(yè)不限于洋樓，洋樓附近原本還有附屬建筑。洋樓邊上那株印尼種老芒果樹(shù)，是二夫人許位親手栽種的?？禎h舉逝世后，因大夫人洪菊已離世，由許位帶著兒子康水穆跨洋扶柩，將其歸葬于故鄉(xiāng)東山。目前，康漢舉與王字（洋樓字）的墓地均在東山。

許位母子在洋樓與“洋樓字”同住過(guò)五六年，直至日軍侵華情勢(shì)越來(lái)越嚴(yán)重才離開(kāi)。

康漢舉洋樓原本的說(shuō)法是 “始建于清末”，門(mén)匾鐫刻著“ 合家興宅 ”四字，且女兒墻泥塑“雙獅戲繡球”。針對(duì)“雙獅戲繡球”，我已撰文闡述過(guò)，那其實(shí)是西洋翼龍版的“雙龍戲珠”。至于門(mén)匾，我特意搬來(lái)梯子就近觀察，發(fā)現(xiàn)鐫刻的并非“合家興宅”，而是“合山興記”四字。同時(shí)，我還找到了依稀可辨的落款，確認(rèn)左邊為“民國(guó)丙寅”，右邊為“孟秋蘭月”，合起來(lái)即“民國(guó)丙寅孟秋蘭月”。推算下來(lái)，當(dāng)為民國(guó)十五年農(nóng)歷七月，即1926年8月8日至9月6日。從門(mén)匾落款、洋樓風(fēng)格與洋樓字的生活軌跡來(lái)看，這座洋樓實(shí)為始建于1926年的民國(guó)僑建洋樓。今年8月，它將迎來(lái)真正的百年。

去年5月，康漢舉散布在新加坡、印尼、馬來(lái)西亞的后人相伴回國(guó)，約我在賓館見(jiàn)了一面。其間，他們拿出一些照片，有兩張照的是一對(duì)鐵壺：壺底漆著“合山”二字，鐫著“祥和”二字。這“合山”讓我想起洋樓門(mén)楣上的“合山興記”。我問(wèn)康漢舉后人“合山”指什么，他們稱(chēng)是商號(hào)?？磥?lái)，康漢舉洋樓的門(mén)楣鐫刻的，正是康家在印尼的商號(hào)。

我問(wèn)康漢舉后人，為何讓洋樓字一個(gè)人在老家孤苦一生?？导液笕私忉尩溃瑒傞_(kāi)始他們和洋樓字一直保持書(shū)信往來(lái)，有時(shí)還會(huì)寄錢(qián)寄物。后來(lái)，印尼發(fā)生排華事件，影響了他們的經(jīng)濟(jì)，自身難保，漸漸就失去了聯(lián)系。想想也是，改革開(kāi)放之前很長(zhǎng)一段時(shí)間，海外關(guān)系確實(shí)難以為繼。

時(shí)至今日，康崎洋樓的謎團(tuán)基本解開(kāi)了。康崎洋樓要不要改稱(chēng)康漢舉洋樓，值得探討。至少洋樓的始建時(shí)間、門(mén)匾文字、裝飾圖案，洋樓字的姓名，我看還是要實(shí)事求是比較妥切！

LOOKERS鷺客社 守望共同的塵世故鄉(xiāng)

歡迎關(guān)注鷺客社，投稿聯(lián)系微信號(hào)：DONGE110

本篇圖文均為原創(chuàng)，版權(quán)歸原創(chuàng)作者所有，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)、群發(fā)給你的朋友，歡迎分享到朋友圈。但未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像、撰寫(xiě)論文等任何使用。如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)通過(guò)公眾號(hào)后臺(tái)申請(qǐng)。