河南
追光｜記住這些外號，讓你秒變世界杯“老球迷”
“草帽軍團”力克“巴法納男孩”
“太極虎”戰勝“東歐鐵騎”
世界杯來了！
想在社交圈里暢聊足球？
想避免“接不上話只能戰術性喝水”？
這份“外號速成手冊”
讓你看熱鬧也懂門道！
6月12日，加拿大隊球員喬納森·戴維（右）與波黑隊球員塞亞德·科拉希納茨在比賽中拼搶。新華社發（鄒崢攝）
先從首日比賽的四支球隊說起
——“草帽軍團”
因國旗配色為綠白紅
墨西哥隊得名“三色軍團”
又因地處熱帶
陽光充足
當地人愛戴草帽避暑遮陽
常被球迷稱為“草帽軍團”
1986年墨西哥世界杯
吉祥物便頭戴草帽
1986年墨西哥世界杯吉祥物↑北京時間12日凌晨
墨西哥隊2:0戰勝南非隊
取得“開門紅”
作為東道主之一
墨西哥隊占據天時地利
被視為出線大熱門
6月11日，墨西哥隊球員胡利安·基尼奧內斯（上）慶祝進球。新華社發——“巴法納男孩”
2010年南非世界杯主題歌《哇咔哇咔》
膾炙人口
讓南非隊出場自帶BGM（背景音樂）
當地民眾稱呼他們為
“巴法納 巴法納”（Bafana Bafana）
直譯為“小伙子”
中文演變為“巴法納男孩”或“南非男孩”
時隔16年重返世界杯
期待他們帶來更多驚喜！
6月11日，南非隊首發球員在揭幕戰前。新華社發——“太極虎”
韓國隊由名將孫興慜領銜
以2:1戰勝捷克隊
韓國國旗上的太極圖
配上“跑不死”的猛勁
讓球隊得名“太極虎”
當地時間6月11日，韓國隊球員白昇浩（左）在比賽中拼搶。新華社發——“東歐鐵騎”
捷克隊外文昵稱是Náro?ák
直譯為“國家隊”
中國球迷稱“東歐鐵騎”
盡管首戰告負
但克雷伊奇的一粒進球
打破了捷克隊長達20年的世界杯進球荒
6月11日，捷克隊首發球員賽前合影。新華社發梳理各隊外號
不難發現三種規律
一是文化名片派
比如“桑巴軍團”巴西隊
熱情奔放的巴西
因“桑巴舞”世界聞名
且巴西人素以華麗腳法著稱
中國球迷習慣稱其為“桑巴軍團”
2月13日，桑巴舞者在巴西里約熱內盧表演中。新華社發又比如“斗牛士軍團”西班牙隊
其昵稱La Roja直譯為“紅隊”
出自經典紅色球衣
但中國球迷更習慣稱其為
“斗牛士軍團”
畢竟
斗牛表演歷史悠久
已成為了西班牙一張文化名片
2025年9月7日，一名斗牛士在西班牙馬德里進行斗牛表演。新華社記者 孟鼎博 攝二是“地名和動物”派
比如“潘帕斯雄鷹”阿根廷
衛冕冠軍的國旗、球衣顏色
都為白、天藍
官方昵稱La Albiceleste直譯為“藍白軍團”
但中文圈更常稱其為“潘帕斯雄鷹”
主要來源于其境內的潘帕斯草原
這是潘帕斯草原。新華社記者 孟鼎博 攝又如“高盧雄雞”法國隊
姆巴佩、登貝萊、奧利塞……
群星閃耀的法國隊
昵稱本為Les Bleus“藍隊”
來源隊服的主色調
但球迷更習慣叫他們“高盧雄雞”
羅馬帝國時期
法國主體區域稱為高盧
發音與“公雞”相似
法國隊隊徽印有公雞
象征團結、不服輸的勁頭
法國名將姆巴佩在比賽中↑再如“三獅/三喵軍團”英格蘭隊
因隊徽為三頭獅子
外號“三獅軍團”
本來霸氣十足
但因1966年世界杯奪冠后
多年戰績不佳
讓不少球迷又愛又恨
故調侃其為“三喵”
一位英格蘭球迷發布的“三喵軍團”示意圖↑本次世界杯
靜候“三獅”發威！
圖為帶有英格蘭隊簽名的球衣在香港又一城廣場展出。新華社發還有“袋鼠軍團”澳大利亞隊
“藍鯊”佛得角隊
“沙漠狐”阿爾及利亞隊
不勝枚舉
三是精神屬性派
比如“戰車”德國隊
昵稱Die Mannschaft直譯為“球隊”“團隊”
但常被中國球迷稱為
“德國戰車”或“日耳曼戰車”
代表高效、紀律性和沖擊性
此前兩屆世界杯
“戰車”小組均出線失敗
此番
他們能否重燃引擎？
5月31日，德國隊與芬蘭隊在一場友誼賽中。新華社發有趣的是
在中英文語境中
一支球隊的外號常有不同
“老外”習慣叫“球衣顏色+隊”
中文昵稱則更強調文化特色
“桑巴”“斗牛士”……
更偏愛氣勢、意象
“鐵騎”“雄鷹”……
頗有史詩大片的浪漫！
6月11日，美加墨世界杯WEiBo.COM/ttarticle/p/show?id=2309405309510213566723開幕式在墨西哥城體育場舉行。新華社記者 武巍 攝好了，看到這里
相信你已經能和“老球迷”們熟練嘮嗑了
快轉發此文
給你那些四年當一次球迷的朋友們
從今天起
一起享受足球的夏天吧！
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
新華社
