今天刷到《巫火》0.9版本"啟示錄"更新上線的消息，我第一反應(yīng)是：嗯？之前沒中文的那個(gè)？現(xiàn)在終于把官方簡體中文加進(jìn)來了。說真的，2024年9月?lián)屜润w驗(yàn)上線那會(huì)兒我就關(guān)注過這游戲，當(dāng)時(shí)因?yàn)闆]有中文勸退了，現(xiàn)在看到這個(gè)更新，確實(shí)有點(diǎn)想回坑試試。

先幫你捋一下這次更新的核心內(nèi)容。這個(gè)"啟示錄"版本是1.0正式版之前最后一個(gè)大型內(nèi)容更新，分量不小。最讓我在意的是語言支持一口氣加了14種語言，官方簡體中文就在其中——對(duì)咱中國玩家來說，這基本等于"終于能玩了"。除此之外，新增了一個(gè)叫"沼澤地"的巨型關(guān)卡、9種新敵人、4種新武器，還有一套全新的NPC對(duì)話系統(tǒng)。

咱拆開細(xì)說。先說新地圖"沼澤地"，設(shè)定是一座沉沒大教堂的廢墟，周圍全是森林覆蓋的濕地。官方描述是"充滿敵意的濕地地圖"，里面潛伏著新的敵人和秘密。從之前游戲的美術(shù)風(fēng)格來看——這游戲是《Painkiller》和《子彈風(fēng)暴》原班人馬做的——沼澤地的氛圍應(yīng)該挺到位，那種陰間美學(xué)是他們團(tuán)隊(duì)的拿手好戲。同時(shí)這版本還加了一個(gè)叫"郊外寶庫"的地下城，說是充滿危險(xiǎn)和獎(jiǎng)勵(lì)，估計(jì)是給喜歡挑戰(zhàn)的玩家準(zhǔn)備的新副本。

武器方面，這次新增了包含四種獨(dú)特武器的裝備包，具體是哪四種原文沒細(xì)說，但從游戲之前的武器設(shè)計(jì)來看，應(yīng)該不會(huì)是換皮湊數(shù)的。這游戲在武器手感和創(chuàng)意上一直有點(diǎn)東西，畢竟是做過《子彈風(fēng)暴》的團(tuán)隊(duì)。

比較有意思的是對(duì)話系統(tǒng)。新版本里玩家可以和"墮落獵物"進(jìn)行多線對(duì)話，做出的選擇會(huì)影響游戲玩法和劇情走向。這其實(shí)是為1.0版本的完整故事做鋪墊和敘事基礎(chǔ)。之前這游戲劇情部分存在感不算強(qiáng)，更多是靠氛圍和戰(zhàn)斗驅(qū)動(dòng)，現(xiàn)在加對(duì)話系統(tǒng)，說明制作組想在敘事上加碼。另外"墮落掠食者"也做了3.0重制版，故事任務(wù)會(huì)揭示他們的過去，最終由玩家決定他們的未來——聽起來是個(gè)有選擇權(quán)的劇情支線。

還有一個(gè)叫"世界腐敗2.0"的機(jī)制重制。原文說的是，"你越是膽大妄為，周圍的世界就越是殘酷"。這應(yīng)該是風(fēng)險(xiǎn)與回報(bào)的機(jī)制調(diào)整，你貪刀、貪資源、貪探索深度，游戲難度就會(huì)動(dòng)態(tài)上升。這種設(shè)計(jì)在roguelike類游戲里還挺常見，但放在射擊RPG里會(huì)帶來什么體驗(yàn)，得實(shí)際玩了才知道。

說到這兒，還是得聊聊這游戲本身是什么路數(shù)?！段谆稹肥莻€(gè)單人射擊RPG，核心玩法是roguelike那套——出去打、死了回來、升級(jí)、再出去打。你扮演的是獵巫人，設(shè)定上是亡靈刺客，靠巫火維持性命，只有罪孽最深重的人才會(huì)被變成獵巫人。從基地"隱修所"出發(fā)，每次遠(yuǎn)征選擇要去的戰(zhàn)場，打完遭遇戰(zhàn)攢資源，要么見好就收帶著戰(zhàn)利品撤離，要么頭鐵繼續(xù)挑戰(zhàn)女巫的使魔解鎖新區(qū)域和強(qiáng)力物品。死了會(huì)獲得一次回去撿尸的機(jī)會(huì)，也可以重新規(guī)劃進(jìn)攻路線。

游戲的"奧秘"系統(tǒng)是個(gè)輕度rogue元素，每打完一場遭遇戰(zhàn)就會(huì)強(qiáng)化你和武器，構(gòu)筑方式據(jù)說有無數(shù)種。Steam頁面上的評(píng)價(jià)目前是"特別好評(píng)"，2024年9月上線搶先體驗(yàn)到現(xiàn)在，口碑算是立住了。

配置方面給個(gè)參考：最低需要i5-6600K或Ryzen 5 1500X配GTX 1050 Ti或RX 470（4GB顯存），推薦i5-9400F或Ryzen 5 3600配RTX 2060或RX 5700（6GB顯存），都建議裝SSD。不算特別吃配置，但優(yōu)化這事還是得看實(shí)際體驗(yàn)。

回到最開始的問題：0.9版本加了中文，值不值得現(xiàn)在入坑？從內(nèi)容量看，"啟示錄"作為1.0之前的最后一次大更新，新地圖、新敵人、新武器、新對(duì)話系統(tǒng)都加了，制作組顯然在認(rèn)真鋪路。中文支持解決了最大的門檻問題。但它畢竟還是搶先體驗(yàn)階段，1.0正式版什么時(shí)候上線原文沒提，如果你不急，等正式版也行。如果你和我一樣，之前因?yàn)闆]中文被勸退過，現(xiàn)在倒是個(gè)不錯(cuò)的入坑時(shí)機(jī)——至少能看懂劇情和裝備說明了，不用邊玩邊查翻譯，那種體驗(yàn)懂的都懂。