在 4 月 23 日日本新潮社官宣村上春樹的全新小說《夏帆》(The Tale of KAHO。或者翻譯成《夏帆物語》、《夏帆的故事》)后,隨著 7 月 3 日的發售日越來越近,有更多信息也已經陸續公布和揭曉。
![]()
這將是《小城與不確定性的墻》2023 年 4 月 13 日在日本出版后,村上春樹時隔三年帶來的正式新作,它本身是從短篇擴出來的,還在《新潮》雜志分四次連載過,當時標題分別是《夏帆》、《武藏境的食蟻獸》、《夏帆與白蟻女王》和《夏帆與重型摩托男,以及斯嘉麗·約翰遜》。
最終完整的《夏帆》延續了四個章節的設定,單行本會有 352 頁(比《小城與不確定性的墻》的一半多一點),也同步有電子版發售,新潮社的定價都是 2860 日元(約合人民幣 120 元)。
![]()
剛過去的 6 月 12 日,新潮社正式公布了《夏帆》的封面設計,和之前的預告圖相差不大,非常樸素,大大的文字體現了書名,然后只有一個食蟻獸的剪影。
![]()
加上腰封的話,進一步體現了食蟻獸,然后封底也是同樣的元素。腰封正面的文字是“我必須找到離開這個世界的方法”,“我的第一部以女性為主人公的長篇小說”。
![]()
延伸閱讀:腰封背面的文字出現在了之前關于《夏帆》的預告以及這次新潮社為《夏帆》準備的專門頁面上,不完整,更完整一些的翻譯下來如下: “說實話,你是我見過最丑的人。”一個男人在與 26 歲的繪本作畫夏帆初次見面時這樣說道。夏帆既不算驚艷,也不算聰慧過人,只是略帶好奇心,所以她當時只是感到驚訝,而非憤怒或震驚。 這個男人到底想告訴她什么? 然而,從那時起,一系列怪事開始在她身邊接踵而至。
隨著封面的公布,《夏帆》在日本的預售已經全面開啟,從目前情況看,在多個平臺《夏帆》都在預售排行榜上名列首位,而 The Asian Affairs 更是報道《夏帆》在日本的預售量已經創下了村上春樹近十年作品的新高。
同時宣傳方面也在跟進,6 月 18 日,新潮社宣布了一個首發福利:7 月 3 日當天,日本有約 3000 家書店會隨書附贈限量首發貼紙,每本書送一份,上面有食蟻獸和美洲豹貼紙各一張,送完即止。這份貼紙電商渠道是沒有的,線下也不能保證每家書店都有。
![]()
書店方面也在策劃自己的活動,比如東京千代田區的三省堂書店神田神保町總店會在 7 月 2 日晚開啟特別營業時間,屆時會帶來《夏帆》發售紀念讀書會。
書店會從半夜 11 點半開始簽到排隊,然后 7 月 3 日 0 點發售《夏帆》后,買書的顧客可以直接在店里閱讀(村上春樹的其它書也可以買,“可以在本店一樓任何角落閱讀村上春樹的作品”),書店會通宵開放到凌晨 5 點(但只限報名且通過的三省堂書店會員,人多的話還會抽簽,而且活動還有參與費)。
![]()
不過日本之外其它國家和地區的同學們就需要等待了。英文版的翻譯已經開始了,但沒有確定出版時間,預計會在 2027 年,中國這邊,我們得到的消息是還沒有開放版權引進,按照過去常規的周期,連引進帶翻譯,最終上市大概率也要到 2027 年了(一個參考,《小城與不確定性的墻》日本上市和國內上市中間隔了一年半)。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.