北京
想象一下，當(dāng)你點開一本《奧德賽》有聲書，耳邊響起的是邁克爾·凱恩那熟悉的英倫腔調(diào)——但這一次，老爺子本人并沒有走進錄音棚。
93歲的邁克爾·凱恩宣布他將為《奧德賽》錄制屬于自己的版本，但這不是傳統(tǒng)意義上的朗誦，而是通過AI公司ElevenLabs正式授權(quán)并復(fù)制了他的聲音來完成。值得一提的是，這與克里斯托弗·諾蘭執(zhí)導(dǎo)、馬特·達蒙和湯姆·霍蘭德主演的電影版《奧德賽》毫無關(guān)聯(lián)——盡管凱恩曾是諾蘭電影中的常客，但他在三年前、也就是90歲時已正式息影。
ElevenLabs的新聞稿稱，這次凱恩聲音的復(fù)刻是該公司首部"電影化多人有聲書"，將凱恩的英倫嗓音與"全陣容演出、原創(chuàng)音樂和沉浸式音效設(shè)計"相結(jié)合——而這些聽起來也都由AI技術(shù)生成。凱恩本人對此評價："《奧德賽》是有史以來最偉大的故事之一。通過將經(jīng)典敘事與數(shù)字創(chuàng)新相連接，這部史詩借助ElevenReader為現(xiàn)代觀眾重新演繹。能參與這次重述，我感到很愉快。"
ElevenLabs去年就宣布獲得了凱恩聲音的授權(quán)，將其聲線封存在日益壯大的已故和在世名人語音庫中。這個庫里還有朱迪·加蘭、大衛(wèi)·哈塞爾霍夫、阿爾伯特·愛因斯坦，以及 一邊是AI技術(shù)讓九旬老戲骨的聲音重新開口講述史詩，一邊是諾蘭電影版《奧德賽》將在7月19日登陸院線——兩版《奧德賽》同在今年問世，但走向的卻是截然不同的敘事路徑。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
