蘇格蘭民族黨一名新當選議員在英國議會下院宣誓就職時,被指“裝出”蘇格蘭口音;她在向國王宣誓效忠時還交叉了手指。28歲的拉拉·伯德是蘇格蘭民族黨在下議院代表阿布羅斯和布勞蒂費里的新議員。她這一舉動引發了反彈。
![]()
如今,她的口音也受到審視。多段在網上廣泛傳播的視頻中,有人認為她聽起來更像英格蘭人,而不是蘇格蘭人。社交媒體用戶特別提到她今年1月發布在個人社交平臺上的一段視頻,內容是討論美國與委內瑞拉之間的沖突。
在接受“英國巴勒斯坦項目”采訪、呼吁“承認他們的國家,一個已經存在的國家,一個存在時間比以色列國更長的國家”時,她的口音也與前述視頻相近。但在下議院宣誓就職時,她說話時明顯帶有更濃的蘇格蘭口音。她當時對議會表示:“我作出這一誓言,只是為了能夠服務阿布羅斯和布勞蒂費里的人民。”
“我首先效忠的對象,而且永遠都會是蘇格蘭的主權人民。”隨后,她舉起手并交叉手指,然后念出涉及國王的誓詞:“我宣誓,我將忠誠并真誠效忠國王陛下及其繼承人和繼任者,遵照法律,上帝助我。”
![]()
蘇格蘭民族黨的正式政策,是在蘇格蘭獨立后保留王室。有人呼吁議長林賽·霍伊爾要求她重新正式宣誓,也有人把她的行為形容為“幼稚”。蘇格蘭保守黨副領袖雷切爾·漢密爾頓說:“這位蘇格蘭民族黨的新議員需要成熟一點。”
“她在宣誓時交叉手指,是一種令人尷尬的學生政治把戲。”“憤世嫉俗的人或許會質疑,她試圖掩飾自己口音的做法,是否是在回應蘇格蘭民族黨內部許多人所抱持的反英格蘭情緒。”
這位新議員的全名是派拉·拉德·伯德-利基。她在蘇格蘭安格斯地區的基里繆爾長大。她曾就讀于收費學校鄧迪中學,之后進入倫敦政治經濟學院學習,隨后在威斯敏斯特為蘇格蘭民族黨工作。她原本在倫敦國王學院攻讀博士學位,但在決定競選阿布羅斯和布勞蒂費里議席后中途放棄。
談到自己在不同場合口音不一的問題時,伯德本月早些時候對蘇格蘭報紙《信使報》說:“我想,我大概只是在那邊待著時帶上了一點口音,而且我成長過程中也一直接觸家里英格蘭那一邊的人。”“但當我回到鄧迪時,鄧迪口音又會稍微重一些。我想,這就是這么回事。”
![]()
伯德在上周四舉行的補選中獲勝,領先優勢為5278票。她的前任議員斯蒂芬·格辛于5月辭職,此前他已當選蘇格蘭議會議員,進入荷里路德議會。在2024年7月英國大選中,格辛贏得阿布羅斯和布勞蒂費里議席時的領先優勢為859票。
![]()
“與奈杰爾·法拉奇領導的改革黨不同,蘇格蘭民族黨不會根據一個人的口音或出身來評判他們。”“阿布羅斯和布勞蒂費里的選民也不會。他們以5278票的優勢選出了拉拉·伯德議員。”
“當馬爾科姆·奧福德把時間花在嘲笑女性口音上時,拉拉·伯德議員正在做她當選后該做的工作——要求為面臨生活成本壓力的家庭提供更多幫助,為當地社區爭取更多投資,并要求尊重蘇格蘭通過獨立自主選擇未來的民主權利。”
![]()
對于自己宣誓時交叉手指的舉動,伯德在一份聲明中說:“在我履職的第一天,我想非常明確地表明,我真正的承諾和效忠對象,永遠是我所在選區的選民,以及更廣泛意義上的蘇格蘭人民。”
“我在競選期間已經明確表示,我進入政治是為了服務本地社區和我的國家。這也是我打算在未來每一天去做的事。我有幸當選,為阿布羅斯和布勞蒂費里的人民服務。”
![]()
“我不是第一個這么做的議員,我相信也不會是最后一個——不過,威斯敏斯特建制派竟然會因為一名新議員向自己的選民宣示忠誠而感到如此冒犯,這本身也很能說明問題。”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.