產業

翻譯自Variety

中國巨星范冰冰和日本演員役所廣司將分別在4月24日至5月2日于意大利烏迪內舉行的第28屆遠東電影節上獲得金桑葚獎（Golden Mulberry Awards）。

役所廣司將領取終身成就（lifetime achievement）金桑葚獎，而范冰冰領取的則是杰出成就（outstanding achievement）金桑葚獎。

范冰冰（左）、役所廣司（右）

范冰冰在馬來西亞導演張吉安執導的電影節競賽單元影片《Mother Bhumi》中擔任主角。役所廣司曾憑借維姆·文德斯（Wim Wenders）執導的《完美的日子》（Perfect Days）榮獲2023年戛納電影節最佳男演員獎，他在日本影壇四十余載中都占據著舉足輕重的地位。

此次，他將舉辦名為“役所廣司：完美角色（Yakusho Koji: Perfect Roles）的職業生涯回顧展，該回顧展由羅馬日本文化中心和日本國際交流基金會聯合策劃。七部影片將在烏迪內電影節展映，包括《十三刺客》（13 Assassins）、《蒲公英》（Tampopo）、《鰻魚》（The Eel）、《完美的日子》（Perfect Days）、《孤狼之血》（The Blood of Wolves）、《美好的世界》（Under the Open Sky）和《啄木鳥和雨》（The Woodsman and the Rain），其中五部影片隨后將在羅馬進行展映。

本屆電影節匯集了來自12個國家和地區的76部影片，其中52部為競賽單元影片，24部為非競賽單元影片。片單包括8部全球首映、18部國際首映、22部歐洲首映和20部意大利首映。閉幕影片將于4月8日揭曉。

4月24日的開幕影片為陳哲藝執導的新加坡家庭劇情片《我們不是陌生人》（We Are All Strangers）。該片女主角楊雁雁將出席在烏迪內新喬瓦尼劇院舉行的首映禮。該片曾入圍今年柏林電影節主競賽單元，同時也是香港國際電影節的開幕影片。

此外，洪玉桔（Geck Priscilla Ang）執導的《泡泡糖女孩》（Ah Girl）和甘龍發（Michael Kam）執導的《老破車》（The Old Man & His Car）也將亮相，這將是三部新加坡電影首次同時入圍遠東電影節。

越南電影成為了今年電影節的一大亮點，其中包括黎光（Leon Lê）執導的時代劇《奇南客棧》（Ky Nam Inn）、陳光咸（Ham Tran）執導的動作片《空中決戰》（Hijacked）、裴碩專（Bui Thac Chuyen）執導的戰爭片《隧道》（Tunnels: Sun in the Dark），以及 Phan Gia Nhat Linh 執導的《Blood Moon Rite 8》，后者翻拍自日本經典電影《攝影機不要停！》（One Cut of the Dead），將在電影節閉幕之夜觀眾獎頒獎典禮之前放映。

李相日（Lee Sang-il）執導的《國寶》（Kokuho）改編自吉田修一（Yoshida Shuichi）的同名小說，在本次電影節上獲得特別關注，導演本人也將出席烏迪內的放映活動。這部影片代表日本角逐去年奧斯卡最佳外語片獎，并創下日本影史真人電影票房紀錄。影片將于4月30日由Tucker Films在意大利發行上映。李相日的另一部作品《扶桑花女孩》（Hula Girls）也將于本次電影節上以全新4K修復版亮相。該片二十年前曾在遠東電影節首映。

《國寶》電影劇照

韓國電影方面，張抗俊（Jang Hang-jun）執導的古裝史詩巨制《與王生活的男人》（The King’s Warden）將亮相本屆電影節，該片是韓國影史票房冠軍，主演柳海真（Yoo Hae-jin）已確認出席。紀錄片《首爾之夜》（The Seoul Guardians）記錄了韓國于2024年12月3日宣布戒嚴的事件，成為首部入圍電影節競賽單元的紀錄片。

此外，還有三部動畫影片首次入圍主競賽單元，分別是香港動畫《世外》（Another World）、港臺合拍動畫《小蟲蟲大冒險》（A Mighty Adventure）以及日本動畫《鳳仙花》（The Last Blossom）。

日本演員兼制片人Megumi將重返遠東電影節，帶來日本之夜活動和她聯合制作并參演的以女性為主導的電影《藤子》（Fujiko）的世界首映。

本屆還推出了“豎屏故事”（Vertical Stories）這一新板塊，由遠東電影節顧問羅杰·加西亞（Roger Garcia）策劃，以探討短劇如何作為一種藝術形式和新興的產業體系而存在。

觀眾將全權決定三個觀眾獎（Audience Award）的得主，這三個獎分別為金桑葚獎（Golden Mulberry）、銀桑葚獎（Silver Mulberry）和水晶桑葚獎（Crystal Mulberry）。

兩個專業評審團將分別評選出最佳長片首作獎——白桑葚獎（White Mulberry），將從競賽單元中抉出12部獲獎影片——和最佳劇本獎。最佳長片首作獎評審團成員包括香港導演張婉婷、香港制片人和發行商陳永雄以及常駐香港的制片人和顧問Michael Werner。

2026年最值得期待的75部電影（五）

2026年最值得期待的75部電影（四）

2026年最值得期待的75部電影（三）

圖片：源于網絡

原作者：Naman Ramachandran

文字翻譯：陸泫龍

排版：陸泫龍

責任編輯：陸泫龍