概括：

恭喜你，避難所居民！你選擇了走出為你遮風擋雨的避難所科技庇護所，這無疑是你人生中值得慶祝的里程碑。做出這個決定需要深思熟慮和一點點勇氣，畢竟離開安全的避難所從來不是個輕松的選擇。在《Fallout》的世界里，每段旅程都將以不同角度為你展現核戰后美國的風景，讓你能夠充分見證游戲中的時代背景與區域，以及在避難所大門外等待著你的重重挑戰。

無論你渴望體驗與好友攜手共建阿帕拉契亞的患難之情，還是準備探索末世波士頓的廢墟與社區，或是決心肩負起身為監管人的責任，《Fallout》都能讓你在游戲中發現最適合自己的游玩方式。

這篇指南為新玩家全面整理了各種信息，幫助他們在《Fallout》中開啟下一段旅程。從大規模的多人生存挑戰、激動人心的劇情任務到需要縝密思考的避難所管理，都是他們可以在這段旅程中隨心決定的前行方向。

《輻射76》新玩家上手指南

《Fallout 76》是整個《Fallout》系列的前傳。它將時間背景設置在大戰結束 25 年后，電視劇集劇情的數百年前。你加入了一支精心組建的隊伍，在收復日離開舒適的 76 號避難所去重建美國——但外面的世界并不友好。你將與其他避難所居民在美麗而致命的阿帕拉契亞攜手重建社會、抵御可怕的怪物，并揭開這片土地的秘密。

新手上路提示：

《Fallout 76》中的阿帕拉契亞是一片可供盡情探索的廣闊天地。在踏出 76 號避難所后，你可以隨心所欲地漫游。但為了你的旅程更加順利，我們建議從以下幾點開始：

在周圍尋找來自友善玩家的饋贈 – 6 號避難所出口處的樓梯下方有一個捐贈箱，新玩家們可以從中獲得為他們初期旅程提供助力的物品。老玩家們經常會留下武器、護甲、制作設計圖、治療針、純凈水與其他必備品等各種禮物以表歡迎，而你可以隨心所欲地任意拿取。這些物品能夠幫助你更加順利地度過初期階段。

盡可能搜刮所有物品 – 大多數物品都可以分解為貴重材料或配方，因此請四處探索并拾取你發現的每件物品。這些零件是制作與升級裝備的關鍵資源，記得盡早儲備。

設置你的第一處 C.A.M.P. – 前往麥林托克營建立一處基地。這里是收集資源的絕佳地點，并且在周邊巡邏的打手先生們也會盡量保證此地的安全。

加入公共隊伍并參與事件 – 即使在中途屢戰屢敗，你也同樣能通過參與事件獲得經驗值、裝備和實用物品。這是你升級與熟悉游戲機制最便捷（也最有趣）的方式之一。

關鍵任務：

幫助你學習生存基礎的“收復日”任務 – 這是你走出 76 號避難所的第一步。它將為后續的所有行動奠定基調，并讓你熟悉阿帕拉契亞的維生系統與敘事基礎。玩家可以從嗶嗶小子上找到全息磁帶，然后在它們的指引下探索這個已經悄然改變的世界，譜寫這段以“重新發現”為主題的故事。

帶你結識阿帕拉契亞首批居民的“黑松林之魂”任務 – 在阿帕拉契亞的酒吧與早期游戲任務樞紐“黑松林”結識公爵夫人和其他顧客，齊心協力追回失竊的財寶、與敵對幫派抗爭，并親身體驗邊境社區的重建過程。

為你介紹探險系統與相關內容的“響應者”任務 – 了解首批志愿響應者的工作成果，通過“水是生命之源”等教程任務與各種工作臺互動，并追隨那些在關鍵時刻致力于保護阿帕拉契亞之人的足跡。

引領你發現自由邦遺志的“自由邦”任務 – 了解這個選擇自成一派而非效忠他人的幸存者團體。通過全息磁帶和環境線索追溯他們充滿獨立精神與迷茫心態的旅程，并見證他們對重建社會的獨特視角。

讓你有機會探索神秘避難所的“意外邀請”任務 – 你將跟隨神秘的召喚來到封閉已久的 63 號避難所深處，并邂逅某個生活在阿帕拉契亞地下的隱秘社區。這是一場關于信任與欺瞞的較量，其中深藏著影響避難所內外命運的隱秘圖謀。

向你揭示鋼鐵兄弟會存在的“歡迎來到社區”任務 – 你將接收到一段無線電信號，并跟隨指引來到已成為鋼鐵兄弟會行動基地的舊阿特拉斯要塞。他們計劃在阿帕拉契亞重建兄弟會，并為當地居民提供援助。當你作出協助或阻撓兄弟會的選擇之后，這個陣營的真實面貌將逐漸清晰呈現。

與電視劇集相關的元素：

高架鎮 – 坐落在 35 號公路廢墟之上的高架鎮，是獲取凈水與維持脆弱中立的關鍵據點。你可以將這里作為行動基地，并在此結識由 Walton Goggins 扮演的“尸鬼”。鎮上的末路酒館既是社區樞紐，也是“尸鬼”發放賞金合約的根據地。你可以將其視為《Fallout 4》中的鉆石城或是電視劇集第一季中的費城等經典的《Fallout》廢舊城鎮。

恐龍峰迷你高爾夫 – 這里曾是適合闔家同樂的九洞恐龍主題迷你高爾夫球場，如今卻成為了被死亡爪占據的高危地帶。三角龍與霸王龍等標志性恐龍雕像矗立其中，不禁令人聯想到《Fallout: New Vegas》中的“霸王龍恐恐”等奇特景觀。

銹蝕王國 – 這里曾是俄亥俄的工業樞紐，在艾巴索啶化學事故發生后則被稱為“燃燒礦鎮”。銹蝕之王的競技場坐落于巨型穹頂之下，四周環繞著垃圾場與鐵路調車場。他率領殘暴的軍隊控制著這片區域，并與《Fallout: New Vegas》以及第二季中的其他掠奪者陣營同樣奉行著“強者為王”的信條。

阿森斯 – 其靈感源自現實中的阿森斯城。這里本是一片煥發生機的樂土，卻在災難后淪為荒蕪的鬼鎮，幸存的居民全部變成了尸鬼，讓燃燒礦鎮的居民們對這里避而遠之。這座城鎮的整體氣氛類似于《Fallout: New Vegas》中的鬼鎮，以及“The Divide”DLC 中破敗的阿什頓。電視劇集第二季也同樣沿用了這種氛圍。

頂呱呱超市 – 這處位于商店街內的著名《Fallout》地點在廢棄之后被獵殺頭領目標與拾荒者作為藏身之所，電視劇集第一季中“尸鬼”打算將露西賣給器官收割者時所在的地點正是此處。由此可見，即使是我們司空見慣的場所也可能危機四伏。

動力裝甲 – 在《Fallout 76》與系列其他作品中，動力裝甲始終是玩家征服險惡環境的保障，它提供了強大的防護能力與豐富的自定義選項。《Fallout》電視劇集精準還原了這套經典裝甲，而馬克西姆斯為獲得動力裝甲付出的艱辛努力，則證明了它作為廢土力量象征的重要地位。