海外
全文1181字
閱讀時間4分鐘
產業
翻譯自Screen Daily
《寒戰1994》電影劇照
備受矚目的犯罪動作片《寒戰1994》由江志強監制，確定于5月1日勞動節在中國內地上映。該檔期將成為內地影市自春節檔熱潮消退后，重振票房勢頭的下一個重要節點。
影片由安樂影片出品、梁樂民執導，為香港最受期待的犯罪動作系列IP之一。由吳彥祖、劉俊謙、吳慷仁、謝君豪領銜主演，周潤發、郭富城、梁家輝、古天樂特別出演。本片為2012年《寒戰》與2016年《寒戰2》的前傳，其中《寒戰2》曾在內地斬獲6.76億元人民幣的票房。
鄭保瑞執導的《九龍城寨之圍城》同樣于2024年5月1日公映，并在戛納電影節午夜展映單元完成國際首映，最終取得6.86億元人民幣的票房。
業內寄望今年五一檔能夠重新激活票房市場——自春節檔過后，內地影市整體表現持續低迷。
據內地數據平臺燈塔專業版統計，4月4日至6日清明假期期間，中國內地票房報收3.04億元人民幣，同比下滑19.6%。盡管今年清明檔總場次達145萬場，創下歷史新高，但檔期票房仍出現收縮，頭部影片無一突破1億元人民幣大關。
檔期票房前三名為：美國動畫電影《超級馬力歐銀河大電影》，斬獲6340萬元票房；楊荔鈉執導、文淇與秦海璐主演的內地喜劇劇情片《我，許可》以4790萬元人民幣位居第二；美國科幻電影《挽救計劃》以4250萬元人民幣位列第三。
清明檔通常為三天短假期，熱度不及春節、五一與國慶。但兩年前該檔期曾創8.43億元人民幣的票房紀錄，與今年3.04億元人民幣的成績形成鮮明對比。
2024年清明檔，宮崎駿執導的日本動畫《你想活出怎樣的人生》憑借奧斯卡獲獎熱度登頂檔期票房，最終內地總票房達7.91億元人民幣，位列年度票房第十。
日本動畫在內地觀眾中持續保持較高人氣。去年11月上映的《鬼滅之刃：無限城篇》票房便達6.78億元人民幣。
但近期中日外交關系趨緊，導致多部日本影片在內地暫緩上映，包括《蠟筆小新：新次元！超能力大決戰》與細田守執導、索尼影業出品的《無盡的斯嘉麗》。加之自2016年以來對韓國娛樂內容的非官方禁令，內地院線片源多樣性進一步縮減，更難出現爆款影片拉動票房復蘇。
據藝恩咨詢數據，截至4月5日，中國內地年度累計票房為176.8億元人民幣，同比下跌50.7%。今年春節檔（2月15日至23日）因缺少《哪吒之魔童鬧！愤@類現象級大片支撐，票房同比亦下滑39.5%。
《飛馳人生3》《鏢人：風起大漠》《驚蟄無聲》《熊出沒?年年有熊》四部春節檔影片，在3月票房榜單中仍持續領跑。
《穿普拉達的女王2》重磅回歸！梅姨和安妮重啟時尚經典
這屆戛納有啥看點？負責人來一一盤點
《燃燒女子的肖像》| 自由與宿命的回響
圖片：源于網絡
原作者：Silvia Wong
文字翻譯：莞安
排版：莞安
責任編輯：陸泫龍
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
